【中吕】红绣鞋_竹衫儿并刀

原文展示:

[诗词的原文内容]

白话文翻译：

全诗翻译: 将古诗译为白话文，帮助用户理解诗意。

注释: 字词注释: 逐句解释生僻字和词语的含义，以及诗歌中的用法。 典故解析: 解释诗中涉及的典故，提供出处和详细背景信息。

诗词背景: 作者介绍: 简要介绍诗人的生平、创作背景、风格特征，以及该诗的创作背景和社会环境。 创作背景: 说明诗词产生的原因和目的。

诗歌鉴赏： 对诗歌进行不少于300字的鉴赏。

诗词解析: 逐句解析: 对诗词逐句进行详细解析，分析意思、用词、意象和情感。 修辞手法: 解释诗中使用的比喻、拟人、对仗等修辞手法，展示艺术特点。 主题思想: 总结诗歌的中心思想，帮助用户把握整首诗的情感基调。

意象分析: 意象词汇: 列出诗中的重要意象，并进行详细解释，分析文化内涵和象征意义。

互动学习: 诗词测试: 设计一些关于诗词的选择题、填空题或判断题，帮助用户自测学习效果。 最后统一给出答案。

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作。 诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比。并进行粗略的解读。

参考资料: 推荐书目: 列出与该诗词相关的参考书目或文章。

原文展示:

【中吕】红绣鞋_竹衫儿并刀 乔吉 〔元代〕

竹衫儿并刀剪龙须为寸，玉丝穿龟背成文，襟袖清凉不沾尘。汗香晴带雨，肩瘦冷搜云，是玲珑剔透人。浃背全无暑汗，曲肱时印新瘢，衬荷花落魄壮怀宽。挹风香双袖细，披野色一襟团，满身儿窥豹管。书所见脸儿嫩难藏酒晕，扇儿薄不隔歌尘，佯整金钗暗窥人。凉风醒醉眼，明月破诗魂，料今宵怎睡得稳。泊皋亭山下石骨瘦金珠窟嵌，树身驰璎珞褴襂，秋影秋声绕蓬龛。青山黄鹤楼，白水黑龙潭，野猿啼碎胆。

白话文翻译：

用竹衫和剪刀剪下龙须般细的丝线，用玉丝穿过龟背般的图案，衣襟和袖子清凉不沾尘埃。汗水带着雨后的香气，肩膀瘦削如云般轻盈，是一个玲珑剔透的人。背上完全没有暑天的汗水，弯曲的手臂上印着新的疤痕，衬托着荷花的落魄和壮阔的胸怀。双袖细长，吸取着风中的香气，一襟团聚着野外的景色，全身仿佛在窥视豹子的斑纹。书中所见，脸颊嫩得难以隐藏酒后的红晕，扇子薄得无法隔绝歌声的尘埃，假装整理金钗，暗中窥视他人。凉风吹醒了醉眼，明月打破了诗魂，料想今夜怎能睡得安稳。停泊在皋亭山下，石头的骨架瘦削，金珠般的窟窿嵌在其中，树身如璎珞般华丽，秋影和秋声环绕着蓬龛。青山上的黄鹤楼，白水中的黑龙潭，野猿的啼声让人心碎。

注释:

• 竹衫儿：用竹子制成的衣服。
• 并刀：剪刀。
• 龙须：比喻细长的丝线。
• 玉丝：比喻细长的丝线。
• 龟背成文：比喻图案精美。
• 襟袖：衣襟和袖子。
• 汗香：汗水带着香气。
• 肩瘦冷搜云：肩膀瘦削如云般轻盈。
• 玲珑剔透：形容人精致透明。
• 浃背：背上。
• 曲肱：弯曲的手臂。
• 新瘢：新的疤痕。
• 衬荷花：衬托着荷花。
• 落魄壮怀宽：落魄中有着壮阔的胸怀。
• 挹风香：吸取风中的香气。
• 披野色：披着野外的景色。
• 满身儿窥豹管：全身仿佛在窥视豹子的斑纹。
• 书所见：书中所见。
• 脸儿嫩：脸颊嫩。
• 酒晕：酒后红晕。
• 扇儿薄：扇子薄。
• 歌尘：歌声的尘埃。
• 佯整金钗：假装整理金钗。
• 暗窥人：暗中窥视他人。
• 凉风醒醉眼：凉风吹醒了醉眼。
• 明月破诗魂：明月打破了诗魂。
• 料今宵怎睡得稳：料想今夜怎能睡得安稳。
• 泊皋亭山下：停泊在皋亭山下。
• 石骨瘦：石头的骨架瘦削。
• 金珠窟嵌：金珠般的窟窿嵌在其中。
• 树身驰璎珞褴襂：树身如璎珞般华丽。
• 秋影秋声：秋影和秋声。
• 绕蓬龛：环绕着蓬龛。
• 青山黄鹤楼：青山上的黄鹤楼。
• 白水黑龙潭：白水中的黑龙潭。
• 野猿啼碎胆：野猿的啼声让人心碎。

诗词背景:

作者介绍: 乔吉（约1280-1345），字梦符，号梦符子，元代著名诗人、文学家。他的诗歌风格清新脱俗，善于运用比喻和象征，作品多表现自然景色和个人情感。《红绣鞋》是他的代表作之一，展现了元代文人的生活情趣和对自然美的追求。

创作背景: 这首诗是乔吉在元代创作的，反映了当时文人对自然美的热爱和对精致生活的追求。诗中通过对竹衫、玉丝、荷花等自然元素的描绘，展现了诗人对清凉、纯净生活的向往，同时也表达了对自然景色的深刻感受和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

乔吉的《红绣鞋_竹衫儿并刀》是一首充满自然美和生活情趣的诗歌。诗中通过对竹衫、玉丝、荷花等自然元素的细腻描绘，展现了诗人对清凉、纯净生活的向往。诗中的意象丰富，如“竹衫儿并刀剪龙须为寸”、“玉丝穿龟背成文”等，都体现了诗人对细节的关注和对美的追求。

诗中的“襟袖清凉不沾尘”、“汗香晴带雨”等句，不仅描绘了衣物的清凉和香气，也隐喻了诗人内心的纯净和高洁。而“肩瘦冷搜云”、“是玲珑剔透人”等句，则通过比喻和拟人手法，形象地描绘了诗人的形象和气质。

诗的后半部分，通过对自然景色的描绘，如“青山黄鹤楼”、“白水黑龙潭”等，展现了诗人对自然美的深刻感受。而“野猿啼碎胆”等句，则表达了诗人对自然声音的敏感和对生命的思考。

整首诗语言优美，意境深远，通过对自然元素的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求，同时也表达了对自然景色的深刻感受和对人生的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 竹衫儿并刀剪龙须为寸：用竹衫和剪刀剪下龙须般细的丝线，比喻丝线细长精致。
2. 玉丝穿龟背成文：用玉丝穿过龟背般的图案，比喻图案精美。
3. 襟袖清凉不沾尘：衣襟和袖子清凉不沾尘埃，形容衣物清凉洁净。
4. 汗香晴带雨：汗水带着雨后的香气，形容汗水清新。
5. 肩瘦冷搜云：肩膀瘦削如云般轻盈，形容肩膀瘦削轻盈。
6. 是玲珑剔透人：是一个玲珑剔透的人，形容人精致透明。
7. 浃背全无暑汗：背上完全没有暑天的汗水，形容背上清凉。
8. 曲肱时印新瘢：弯曲的手臂上印着新的疤痕，形容手臂上有新疤痕。
9. 衬荷花落魄壮怀宽：衬托着荷花的落魄和壮阔的胸怀，形容荷花落魄中有着壮阔的胸怀。
10. 挹风香双袖细：双袖细长，吸取着风中的香气，形容双袖细长且吸取香气。
11. 披野色一襟团：一襟团聚着野外的景色，形容衣襟上披着野外的景色。
12. 满身儿窥豹管：全身仿佛在窥视豹子的斑纹，形容全身仿佛在窥视豹子的斑纹。
13. 书所见脸儿嫩难藏酒晕：书中所见，脸颊嫩得难以隐藏酒后的红晕，形容脸颊嫩且难以隐藏酒后的红晕。
14. 扇儿薄不隔歌尘：扇子薄得无法隔绝歌声的尘埃，形容扇子薄且无法隔绝歌声的尘埃。
15. 佯整金钗暗窥人：假装整理金钗，暗中窥视他人，形容假装整理金钗且暗中窥视他人。
16. 凉风醒醉眼：凉风吹醒了醉眼，形容凉风吹醒了醉眼。
17. 明月破诗魂：明月打破了诗魂，形容明月打破了诗魂。
18. 料今宵怎睡得稳：料想今夜怎能睡得安稳，形容料想今夜难以入睡。
19. 泊皋亭山下石骨瘦金珠窟嵌：停泊在皋亭山下，石头的骨架瘦削，金珠般的窟窿嵌在其中，形容石头瘦削且有金珠般的窟窿。
20. 树身驰璎珞褴襂：树身如璎珞般华丽，形容树身华丽。
21. 秋影秋声绕蓬龛：秋影和秋声环绕着蓬龛，形容秋影和秋声环绕着蓬龛。
22. 青山黄鹤楼：青山上的黄鹤楼，形容青山上的黄鹤楼。
23. 白水黑龙潭：白水中的黑龙潭，形容白水中的黑龙潭。
24. 野猿啼碎胆：野猿的啼声让人心碎，形容野猿的啼声让人心碎。

修辞手法:

• 比喻：如“竹衫儿并刀剪龙须为寸”、“玉丝穿龟背成文”等句，通过比喻手法，形象地描绘了丝线和图案的精致。
• 拟人：如“肩瘦冷搜云”、“是玲珑剔透人”等句，通过拟人手法，形象地描绘了肩膀和人的形象。
• 对仗：如“青山黄鹤楼，白水黑龙潭”等句，通过对仗手法，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗通过对自然元素的细腻描绘，展现了诗人对清凉、纯净生活的向往，同时也表达了对自然景色的深刻感受和对人生的思考。诗中的意象丰富，语言优美，意境深远，通过对自然美的追求和对生活的热爱，展现了诗人对美的追求和对人生的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 竹衫儿：用竹子制成的衣服，象征清凉和纯净。
• 龙须：比喻细长的丝线，象征精致和细腻。
• 玉丝：比喻细长的丝线，象征精致和细腻。
• 龟背成文：比喻图案精美，象征精致和美丽。
• 襟袖：衣襟和袖子，象征清凉和洁净。
• 汗香：汗水带着香气，象征清新和纯净。
• 肩瘦冷搜云：肩膀瘦削如云般轻盈，象征轻盈和透明。
• 玲珑剔透：形容人精致透明，象征精致和透明。
• 浃背：背上，象征清凉和洁净。
• 曲肱：弯曲的手臂，象征新疤痕和经历。
• 衬荷花：衬托着荷花，象征落魄和壮阔的胸怀。
• 挹风香：吸取风中的香气，象征清新和纯净。
• 披野色：披着野外的景色，象征自然和野性。
• 满身儿窥豹管：全身仿佛在窥视豹子的斑纹，象征观察和思考。
• 脸儿嫩：脸颊嫩，象征嫩和纯净。
• 酒晕：酒后红晕，象征酒后状态和情感。
• 扇儿薄：扇子薄，象征薄和透明。
• 歌尘：歌声的尘埃，象征歌声和情感。
• 佯整金钗：假装整理金钗，象征假装和暗中观察。
• 凉风醒醉眼：凉风吹醒了醉眼，象征清醒和思考。
• 明月破诗魂：明月打破了诗魂，象征诗魂和情感。
• 料今宵怎睡得稳：料想今夜怎能睡得安稳，象征不安和思考。
• 泊皋亭山下：停泊在皋亭山下，象征停泊和思考。
• 石骨瘦：石头的骨架瘦削，象征瘦削和坚韧。
• 金珠窟嵌：金珠般的窟窿嵌在其中，象征美丽和精致。
• 树身驰璎珞褴襂：树身如璎珞般华丽，象征华丽和美丽。
• 秋影秋声：秋影和秋声，象征秋天和思考。
• 绕蓬龛：环绕着蓬龛，象征环绕和思考。
• 青山黄鹤楼：青山上的黄鹤楼，象征美丽和思考。
• 白水黑龙潭：白水中的黑龙潭，象征美丽和思考。
• 野猿啼碎胆：野猿的啼声让人心碎，象征心碎和思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“竹衫儿并刀剪龙须为寸”中的“龙须”比喻什么？ A. 细长的丝线 B. 粗大的丝线 C. 细长的竹子 D. 粗大的竹子

2. 诗中“玉丝穿龟背成文”中的“龟背成文”比喻什么？ A. 图案简单 B. 图案精美 C. 图案复杂 D. 图案普通

3. 诗中“襟袖清凉不沾尘”中的“襟袖”指的是什么？ A. 衣襟和袖子 B. 衣襟和领子 C. 袖子和领子 D. 衣襟和裤子

4. 诗中“肩瘦冷搜云”中的“肩瘦冷搜云”比喻什么？ A. 肩膀粗壮 B. 肩膀瘦削 C. 肩膀宽阔 D. 肩膀狭窄

5. 诗中“是玲珑剔透人”中的“玲珑剔透”形容什么？ A. 人粗糙 B. 人精致 C. 人普通 D. 人平凡

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人对自然美的热爱和对生活的向往。
• 杜甫的《春望》：这首诗通过对春天景色的描绘，展现了诗人对自然美的感受和对人生的思考。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与乔吉的《红绣鞋_竹衫儿并刀》：两首诗都通过对自然景色的描绘，展现了诗人对自然美的热爱和对生活的向往。王维的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而乔吉的诗则更加注重对生活情趣的展现。
• 杜甫的《春望》与乔吉的《红绣鞋_竹衫儿并刀》：两首诗都通过对自然景色的描绘，展现了诗人对自然美的感受和对人生的思考。杜甫的诗更加注重对社会现实的反映，而乔吉的诗则更加注重对个人情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了元代众多诗人的作品，是研究元代诗歌的重要参考书。
• 《乔吉诗集》：收录了乔吉的众多诗歌作品，是研究乔吉诗歌的重要参考书。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了中国古代众多诗歌作品的鉴赏，是研究中国古代诗歌的重要参考书。