夜到泗州酬崔使君

原文展示

夜到泗州酬崔使君
作者: 陆畅 〔唐代〕

徐城洪尽到淮头，
月里山河见泗州。
闻道泗滨清庙磬，
雅声今在谢家楼。

白话文翻译

夜晚来到泗州，洪水已经退去，
在明亮的月光下，泗州的山河展现在眼前。
听说泗滨的清庙钟声悦耳动听，
如今的雅致乐声传到了谢家的楼阁。

注释

• 徐城：指的是徐州，古代地名。
• 洪尽：洪水退去，表示水势已经平息。
• 淮头：指淮河的源头，地理位置。
• 泗州：即泗水之州，古地名，今江苏泗洪。
• 泗滨：泗水边，指泗州附近的地方。
• 清庙：指的是供奉神灵的庙宇，清庙的钟声代表雅致的音乐。
• 谢家楼：可能指的是诗人所熟知的谢氏家族的楼阁，象征文人雅集。

典故解析

• 泗滨清庙：该庙因其清幽的环境和悦耳的钟声而著名，体现了唐代士人对自然与人文的追求。
• 谢家：可能暗指历史上著名的谢氏家族，代表了唐代文人的交往与雅集。

诗词背景

作者介绍：陆畅，唐代诗人，活跃于盛唐时期，擅长五言诗，作品清新自然，常表现对生活的热爱和对自然的感悟。

创作背景：这首诗可能创作于作者与崔使君相聚之际，借助夜景和音乐来表达对友人的深情厚谊。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘泗州的夜景，展现了诗人陆畅对自然美的热爱与对友人的思念。开头两句通过描绘水退后的宁静景象，营造出一种恬淡的氛围。月光下的山河，映射出诗人内心的宁静与欣喜。接着，诗人提到清庙的钟声，暗示着人文情怀的悠然，体现了唐代文人对音乐和诗歌的热爱。最后一句提到谢家楼，表明了与友人的亲密关系，诗人将美好的音乐与友谊结合在一起，进一步升华了诗的情感。整首诗意境优美，情感真挚，展现了唐代士人特有的洒脱与优雅。

诗词解析

• 徐城洪尽到淮头：描写自然景象，水势退去，暗示生活恢复宁静。
• 月里山河见泗州：月光映照下的泗州景色，展现了美好的自然环境。
• 闻道泗滨清庙磬：提到庙宇的钟声，象征宁静与雅致的文化氛围。
• 雅声今在谢家楼：将音乐与友谊相连，体现了人际关系的温暖。

修辞手法

• 对仗：如“月里山河”与“泗滨清庙”，增强了诗的韵律感。
• 意象：水、月光、庙磬等意象交织，表现自然与人文的和谐。

主题思想

这首诗表达了诗人对自然的热爱，对友人的思念以及对美好生活的向往。通过对泗州夜景的描绘，展现了诗人内心的宁静与满足。

意象分析

• 夜：象征宁静和思考的时刻。
• 水：代表变化和生命的流动。
• 月光：象征美好与希望。
• 庙磬：象征人文的雅致与文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“泗滨”指的是哪个地方？
   A. 淮河
   B. 泗州
   C. 徐州
   D. 长江

2. “雅声今在谢家楼”中的“雅声”指的是什么？
   A. 音乐
   B. 风声
   C. 诗歌
   D. 书声

答案

1. B. 泗州
2. A. 音乐

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描写月夜情景，表达思乡之情。
• 王维《山居秋暝》：通过自然景色反映内心的宁静。

诗词对比
陆畅的诗与李白的《夜泊牛渚怀古》，同样描写夜景，但陆畅更注重人与自然的和谐，而李白则倾向于表达壮志未酬的情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《诗词欣赏与解析》