寄同年卢员外

原文展示:

寄同年卢员外 黄滔 〔唐代〕

听尽莺声出雍州，秦吴烟月十经秋。 龙门在地从人上，郎省连天须鹤游。 休恋一台惟妙绝，已经三字入精求。 当年甲乙皆华显，应念槐宫今雪头。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了诗人对远方朋友的思念和对过去时光的回忆。诗中提到“听尽莺声出雍州”，意指诗人离开雍州已久，听惯了莺鸟的叫声。“秦吴烟月十经秋”，描述了诗人离开秦吴地区已有十年之久。“龙门在地从人上”，比喻自己虽然地位不高，但仍努力向上。“郎省连天须鹤游”，暗示朋友在高位，应如鹤般高飞。“休恋一台惟妙绝”，劝朋友不要留恋权位。“已经三字入精求”，表示自己对学问的追求已经深入。“当年甲乙皆华显”，回忆过去朋友们都显赫一时。“应念槐宫今雪头”，希望朋友记得自己，如同槐树下的白头人。

注释:

字词注释:

• 雍州：古代地名，今陕西一带。
• 秦吴：指陕西和江苏一带。
• 龙门：比喻高贵的地位。
• 郎省：指朝廷中的高级官员。
• 鹤游：比喻高飞，指高位的活动。
• 一台：指官位。
• 三字：指学问。
• 甲乙：指同科进士。
• 槐宫：指朝廷。
• 雪头：指白发，比喻年老。

典故解析:

• 龙门：出自《庄子·逍遥游》，比喻高贵的地位。
• 鹤游：出自《诗经·小雅·鹤鸣》，比喻高飞。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，字文江，福建莆田人。他的诗多写景抒情，风格清新自然。这首诗是写给同年进士卢员外的，表达了对朋友的思念和对过去时光的回忆。

创作背景: 这首诗是在诗人离开家乡多年后，对远方朋友的思念和对过去时光的回忆。诗中通过对自然景物的描写，表达了对朋友的深情和对过去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描写，表达了对朋友的思念和对过去时光的回忆。诗中“听尽莺声出雍州”和“秦吴烟月十经秋”描绘了诗人离开家乡已久的情景，表达了对过去时光的怀念。“龙门在地从人上”和“郎省连天须鹤游”则表达了诗人对朋友的期望，希望朋友能在高位上如鹤般高飞。“休恋一台惟妙绝”和“已经三字入精求”则表达了诗人对学问的追求和对权位的淡泊。最后两句“当年甲乙皆华显，应念槐宫今雪头”则表达了对过去朋友的回忆和对朋友的思念。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 听尽莺声出雍州：诗人离开雍州已久，听惯了莺鸟的叫声，表达了对过去时光的怀念。
2. 秦吴烟月十经秋：诗人离开秦吴地区已有十年之久，表达了对过去时光的怀念。
3. 龙门在地从人上：诗人虽然地位不高，但仍努力向上，表达了对未来的期望。
4. 郎省连天须鹤游：朋友在高位，应如鹤般高飞，表达了对朋友的期望。
5. 休恋一台惟妙绝：劝朋友不要留恋权位，表达了对权位的淡泊。
6. 已经三字入精求：表示自己对学问的追求已经深入，表达了对学问的追求。
7. 当年甲乙皆华显：回忆过去朋友们都显赫一时，表达了对过去朋友的回忆。
8. 应念槐宫今雪头：希望朋友记得自己，如同槐树下的白头人，表达了对朋友的思念。

修辞手法:

• 比喻：如“龙门在地从人上”和“郎省连天须鹤游”，用龙门和鹤游比喻高贵的地位。
• 对仗：如“听尽莺声出雍州”和“秦吴烟月十经秋”，形成对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的描写，表达了对朋友的思念和对过去时光的回忆。诗中通过对自然景物的描写，表达了对朋友的深情和对过去美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 莺声：象征春天的到来，表达了对过去时光的怀念。
• 烟月：象征离别和思念，表达了对朋友的思念。
• 龙门：象征高贵的地位，表达了对未来的期望。
• 鹤游：象征高飞，表达了对朋友的期望。
• 槐宫：象征朝廷，表达了对过去朋友的回忆。
• 雪头：象征年老，表达了对朋友的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“听尽莺声出雍州”表达了什么情感？ A. 对未来的期望 B. 对过去时光的怀念 C. 对朋友的思念 答案：B

2. 诗中“龙门在地从人上”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 对仗 C. 拟人 答案：A

3. 诗中“郎省连天须鹤游”中的“鹤游”象征什么？ A. 高贵的地位 B. 高飞 C. 离别 答案：B

4. 诗中“休恋一台惟妙绝”表达了什么思想？ A. 对权位的淡泊 B. 对学问的追求 C. 对朋友的思念 答案：A

5. 诗中“当年甲乙皆华显”中的“甲乙”指什么？ A. 同科进士 B. 朝廷中的高级官员 C. 学问 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了对朋友的思念和对过去时光的回忆。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对朋友的思念和对过去时光的回忆。

诗词对比:

• 黄滔的《寄同年卢员外》与王维的《送别》：两首诗都表达了对朋友的思念和对过去时光的回忆，但黄滔的诗更多地表达了对未来的期望和对学问的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了黄滔的部分诗作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对黄滔的诗作进行了详细的鉴赏。