意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:31:37原文展示
三十始一命，宦情多欲阑。
自怜无旧业，不敢耻微官。
涧水吞樵路，山花醉药栏。
只缘五斗米，辜负一渔竿。
白话文翻译
三十岁才开始有了官职，仕途上情感纷繁复杂。
我怜惜自己没有什么家业，不敢以微薄的官职感到羞愧。
山涧的水流淹没了砍柴的小路，山上的花儿醉得像药一样芬芳。
只因为那五斗米的微薄收入，辜负了我一根渔竿的愿望。
注释
字词注释:
- 一命：指获得官职。
- 宦情：指官场的情感与纷争。
- 旧业：指祖辈的事业或积累的财富。
- 微官：指微小的官职。
- 涧水：山间的小溪水。
- 樵路：砍柴的小路。
- 醉药栏：山花如醉的样子，药栏指药草的地方。
- 五斗米：指微薄的收入。
- 渔竿：指钓鱼用的工具，象征着闲适的生活。
典故解析: 本诗并未直接引用历史典故，但“涧水吞樵路”可理解为自然环境对人生活的影响，反映了诗人内心的无奈与对理想生活的向往。
诗词背景
作者介绍: 岑参（生卒年不详，约703年-770年），唐代著名边塞诗人，字子美，号青门，山西人。他的诗歌多描绘边塞风光，抒发壮志豪情，作品风格豪放而不失细腻。
创作背景: 此诗创作于岑参仕途初入之时，表达了他对微薄官职的自怜与对理想生活的追求，反映了当时社会对官职的追求与个人理想之间的矛盾。
诗歌鉴赏
岑参的《初授官题高冠草堂》是一首充满个人情感和社会观察的诗作。全诗以自述的方式，反映了诗人对自己仕途的无奈与对理想生活的向往。开篇“三十始一命”，道出了诗人三十岁才得官职的迟来，仿佛是对自己人生的一种不满与感慨。接着“宦情多欲阑”，则展现了官场的复杂与纷争，暗示了仕途的艰难和无奈。
在表达对微薄官职的不满时，诗人使用了“自怜无旧业，不敢耻微官”，强调了自身的局限与对家世背景的反思。接下来的“涧水吞樵路，山花醉药栏”则描绘了一幅自然优美的山水画面，似乎在对比诗人内心的失落，令人在美景中感受到一种淡淡的忧伤。
最后一句“只缘五斗米，辜负一渔竿”，将诗人内心的矛盾推向高潮，既展现了微薄收入对理想生活的压迫，也让人感到对美好生活的遗憾与无奈，五斗米象征着生活的琐碎与贫乏，而渔竿则是闲适生活的象征，二者之间的对比，深刻揭示了诗人内心的冲突与挣扎。
诗词解析
逐句解析:
- 三十始一命：诗人三十岁才获得官职，表明其仕途的晚起。
- 宦情多欲阑：官场的情感复杂，欲望多而难以满足。
- 自怜无旧业：对自己没有家世背景感到怜惜。
- 不敢耻微官：不敢因微小的官职而感到羞愧。
- 涧水吞樵路：自然环境的变化影响了人们的生活。
- 山花醉药栏：描绘山花的美丽，表现自然的芬芳。
- 只缘五斗米：因收入微薄而感到无奈。
- 辜负一渔竿：对理想生活的向往因现实而受挫。
修辞手法:
- 对仗：如“涧水吞樵路，山花醉药栏”，形成鲜明的对比。
- 比喻：将“渔竿”比作理想生活的象征，表现出失落感。
- 排比：通过句式的排比增强了情感的表达。
主题思想: 这首诗的中心思想在于个人理想与现实的矛盾，诗人通过自述的方式表达了对微薄官职的不满与对理想生活的追求，展现了人们在仕途与生活之间的挣扎。
意象分析
意象词汇:
- 高冠：象征权利和地位，暗指官职。
- 草堂：象征隐逸生活，与官场形成对比。
- 涧水：象征自然的力量与生活的无常。
- 山花：象征美好与理想。
- 五斗米：象征贫乏的生活。
- 渔竿：象征理想生活的追求与希望。
互动学习
诗词测试:
-
诗人几岁开始获得官职？
- A. 25
- B. 30
- C. 35
- D. 40
-
“涧水吞樵路”指的是什么？
- A. 砍柴的小路被水淹没
- B. 小溪流淹没了城市
- C. 山间的道路被人开辟
- D. 没有任何意思
-
诗中提到的“渔竿”象征什么？
- A. 生活的贫乏
- B. 个人的理想生活
- C. 事业的成功
- D. 朋友的帮助
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比: 岑参的《初授官题高冠草堂》与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了个人与理想之间的矛盾。王之涣通过壮阔的自然景观表达了对人生的感慨，而岑参则更多地着眼于个人的内心挣扎与现实的无奈。
参考资料
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《岑参诗集》
- 《唐代诗人传记》