意思解释
最后更新时间:2026-03-16 19:48:42原文展示
送高士敦赴成都钤辖二首
捧日高宣事，东京四姓侯。
军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪。
烧烛海棠夜，香衣药市秋。
君平识行李，河汉接天流。
白话文翻译
这首诗描绘了高士敦前往成都任职的情景。诗中提到他将承担重要的任务，受到王侯的重视。在军营中传来美食的声音，庙宇里也不再佩戴头盔。夜晚点燃烛光，海棠花盛开，秋天的药市散发着香气。最后提到与君平相识，仿佛银河流淌直达天际。
注释
- 捧日：指手捧太阳，形容所做的事情重要而光明。
- 四姓侯：指东京的四个显赫家庭，象征权势和地位。
- 军中闻俎豆：军中传来美食的声音，表示丰盛和欢乐。
- 庙胜脱兜鍪：庙会胜利，不再佩戴头盔，象征和平与安宁。
- 烧烛海棠夜：指在海棠花盛开的夜晚点燃蜡烛，形象美丽而浪漫。
- 香衣药市秋：指在药市上穿着香气四溢的衣服，暗示生活的富足。
- 君平：指古代著名的行李商，象征着友谊的深厚。
- 河汉接天流：银河流淌，象征着宽广和无尽的情怀。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家。他的诗风清新俊逸，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品在文学史上影响深远，尤其在山水诗和咏物诗方面有着极高的成就。
创作背景
这首诗的创作背景是黄庭坚在送别友人高士敦赴成都任职时所作，表达了对友人的美好祝福和对未来的美好期望。在当时的社会背景下，地方官员的任命通常意味着新的责任与挑战，诗中的描写既体现了对友人的关心，也反映了时代的风貌。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象和细腻的描写，展现了作者对友人的祝福与期许。诗的开篇“捧日高宣事”，直接表达了对高士敦未来工作的重视与期待，给人以积极向上的感觉。接下来的“东京四姓侯”则反映出高士敦所要面对的权贵环境，暗示了他将会在这样的环境中施展才华。诗中提到的“军中闻俎豆”，则表现出在战乱与和平之间的转变，象征着社会的安定与繁荣。
在夜晚的描写中，“烧烛海棠夜”不仅营造了浪漫的氛围，也暗示着友人即将迎来的美好生活。最后一句“河汉接天流”，以浩瀚的银河象征着深厚的友谊与无尽的祝福，给人留下了深刻的印象。整首诗在情感上流露出对友人的关怀与祝愿，整体风格清新自然，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 捧日高宣事：意指高士敦将承接重要的职务，象征着光明的前途。
- 东京四姓侯：暗示他将与权贵交往，面临挑战与机遇。
- 军中闻俎豆：传达出军中丰盈的气氛，象征着安宁。
- 庙胜脱兜鍪：庙会的胜利象征着和平的到来。
- 烧烛海棠夜：描绘了浪漫的夜晚，暗示即将到来的美好生活。
- 香衣药市秋：展现了生活的富足与繁荣。
- 君平识行李：强调友谊的重要性。
- 河汉接天流：表达了深厚的感情与祝福。
修辞手法
- 比喻：如“捧日”比喻重要的责任。
- 对仗：整首诗在对仗上都相对工整，增强了音韵美感。
- 意象：通过“海棠”、“药市”、“河汉”等意象营造出丰富的画面感。
主题思想
整首诗的中心思想在于祝福与期待，传达了对友人的美好祝愿与对未来生活的憧憬，同时也反映了当时社会的风貌与人际关系的复杂性。
意象分析
意象词汇
- 海棠：象征美好与温柔。
- 药市：反映社会的繁荣与生活的富足。
- 河汉：象征深厚的友谊与广阔的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“捧日”主要象征什么？ A. 重要的责任
B. 美好的夜晚
C. 丰富的食物 -
“香衣药市秋”中的“香衣”暗示了什么？ A. 富裕生活
B. 战争
C. 友谊 -
诗中提到的“君平”指的是哪个职业？ A. 官员
B. 商人
C. 军人
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《送友人》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比
黄庭坚 vs. 王维
黄庭坚的《送高士敦赴成都钤辖二首》注重对友人的祝福与社会环境的描绘，而王维的《送元二使安西》则更侧重于对离别情感的细腻描写，二者在情感表达上有所不同，但都体现了深厚的友谊与对未来的美好期望。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》