意思解释
最后更新时间:2026-06-08 20:17:24原文展示:
春帖子词二十首·皇后合五首
初欣彩胜迎春早，已觉鸡人报漏迟。
风色结寒犹料峭，天光煦物已融怡。
白话文翻译：
春天的到来令人欣喜，早早地迎接了春光的胜利，已经听到鸡鸣声却感觉时光流逝得慢。
虽然风仍然带着寒意，似乎还有些刺骨，但阳光已经照耀大地，万物也渐渐复苏，显得生机勃勃。
注释:
- 初欣：刚开始感到欣喜。
- 彩胜：春天的色彩胜过往年，形容春光明媚。
- 鸡人：指报晓的鸡。
- 漏迟：漏指时光，迟是指时间过得慢。
- 风色：风的气候状态。
- 结寒：寒冷依旧残留。
- 料峭：形容微寒而又有些刺骨的感觉。
- 天光：指阳光。
- 煦物：温暖大地万物。
- 融怡：万物因阳光而变得和谐舒适。
典故解析：
本诗未涉及明显的历史典故，但通过“鸡人报漏”可联系到古代人们依赖自然界变化（如鸡鸣）来判断时间的习惯，表现出对时间流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的文学家、政治家和历史学家。他是“唐宋八大家”之一，以散文见长，同时在诗词方面也有很高的造诣。
创作背景：
此诗作于春季，正值万物复苏，诗人通过对春天的描写，表达了对春天的热爱和对自然生机的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以四句简练的语言描绘了春天的美好景象，展现了诗人内心的欣喜与对时光的感慨。首句“初欣彩胜迎春早”，直接表达了春天的到来给人带来的愉悦心情，生动地呈现出春日的明媚与生机。而“鸡人报漏迟”则透露出诗人对时间流逝的敏感，仿佛在感叹春天的美好总是来得太快，时间却又显得缓慢。
接下来的两句则通过对比的手法，描绘出春天的寒意尚存，但阳光已经开始温暖万物。这种温暖的气息和寒冷的残留形成鲜明的对比，既体现了春天的气候特征，也反映了生活中的阴晴变化，给人以思考。
整首诗语言精炼，意象鲜明，情感真挚，既有自然之美的描绘，又有对人生流逝的感叹，展示了诗人对生活的热爱与思索，具有极高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 初欣彩胜迎春早：春天来临之际，色彩鲜艳，令人欣喜。
- 已觉鸡人报漏迟：虽然鸡叫声已响，时间却显得缓慢。
- 风色结寒犹料峭：春风中仍然透着寒意，令人感到微微的刺骨。
- 天光煦物已融怡：阳光已经温暖了大地，万物复苏，和谐舒适。
修辞手法：
- 对比：通过寒风与温暖阳光的对比，突出春天的渐变。
- 拟人：将自然现象（如阳光、风）赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗表达了诗人对春天的热爱，同时也流露出对时间流逝的感叹，展现了自然的变化与人内心的感受，体现了人生哲学的深思。
意象分析:
意象词汇：
- 彩：象征春天的生机与活力。
- 鸡鸣：代表时间的流逝与自然规律。
- 寒风：寓意春天的残留与不安。
- 阳光：象征温暖与希望，生命的复苏。
互动学习:
诗词测试：
-
“初欣彩胜迎春早”中的“彩”指的是什么？ A. 色彩
B. 彩虹
C. 彩带
D. 彩绘 -
诗中提到的“鸡人”是指什么？ A. 养鸡的人
B. 报晓的鸡
C. 鸡的主人
D. 鸡的朋友 -
诗中表现了哪个季节的特点？ A. 夏天
B. 秋天
C. 冬天
D. 春天 -
“风色结寒犹料峭”中“犹”的意思是？ A. 仍然
B. 可能
C. 不再
D. 总是
答案：
- A
- B
- D
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 春望（杜甫）与本诗都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更侧重于时局的动荡与个人的感受，而欧阳修的诗则更倾向于自然的美好与心境的宁静。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 欧阳修的传记与研究论文