意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:07:09原文展示:
谢公挽词三首
作者：欧阳修 〔宋代〕
始见行春旆，俄闻引葬箫。
笑言犹在耳，魂魄遂难招。
天象奎星暗，辞林玉树凋。
朔风吹霰雪，铭旐共飘飘。
白话文翻译：
这首诗的开头描绘了春天的到来与葬礼的悲恸，春天的旗帜刚刚升起，紧接着就听到了送葬的箫声。笑语依然在耳边回响，然而已故者的灵魂却难以召回。天上的奎星变得暗淡，辞别的花木也开始凋零。北风呼啸，带来霰雪，铭刻着哀伤的旌旗在空中飘扬。
注释：
- 行春旆：春天的旗帜，象征着春的到来。
- 引葬箫：送葬时吹的箫声，表达哀伤。
- 魂魄：灵魂和精神，这里指对亡者的怀念。
- 奎星：二十八宿之一，通常与吉祥有关，此处用来形容天象阴暗。
- 辞林玉树：辞别时的花木，象征美好的事物已凋零。
- 朔风：北风，寒冷而刺骨。
- 霰雪：小冰粒和雪，象征寒冷与凄凉。
- 铭旐：铭刻的旌旗，象征对亡者的追思。
诗词背景：
作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的文学家、政治家和历史学家。他以散文和诗歌著称，尤其在诗词方面，欧阳修的作品清新自然，情感真挚，风格独特。
创作背景：
《谢公挽词三首》是欧阳修为朋友谢翱所作的挽歌。谢翱在当时名声显赫，欧阳修与他有着深厚的友谊。此诗反映了诗人对友人的怀念和对生死无常的感慨，表现出对友人离世的悲痛和对美好岁月的追忆。
诗歌鉴赏：
《谢公挽词三首》是一首充满哀思的挽歌，诗中通过对春天的描绘和葬礼的交替，展现了生命的脆弱与无常。诗的开端以春天的到来引入，象征着生命的复苏，但随即转入送葬的场景，形成鲜明的对比，突显出生与死的无情。作者以“笑言犹在耳”表达了对友人往昔欢乐时光的怀念，同时又在“魂魄遂难招”中流露出深切的悲痛，仿佛在感叹即使再美好的回忆也无法阻止生死的离别。
诗的最后两句“天象奎星暗，辞林玉树凋”则进一步加深了悲伤之情，描绘了天宇的阴暗和生机的凋零。北风与霰雪的描写，营造出一种寒冷而凄凉的氛围，恰如诗人内心的悲伤。这首诗不仅是一篇挽词，更是对生命短暂和友谊珍贵的深刻反思，具有强烈的情感力量。
诗词解析：
逐句解析：
- 始见行春旆：春天的旗帜刚刚升起，象征着新生。
- 俄闻引葬箫：立刻听到了送葬的箫声，暗示着生命的终结。
- 笑言犹在耳：过去的欢声笑语依然在耳边回响，勾起对逝者的回忆。
- 魂魄遂难招：虽然记忆犹新，但逝者的灵魂再也无法召回。
- 天象奎星暗：天上的奎星变得黯淡，象征着丧失与悲伤。
- 辞林玉树凋：辞别的时候，繁华的花木也随之凋零。
- 朔风吹霰雪：北风吹来霰雪，营造出一种寒冷的氛围。
- 铭旐共飘飘：哀悼的旌旗在风中飘荡，象征着对逝者的追思。
修辞手法：
- 对比：春天的生机与葬礼的悲哀形成鲜明对比，增强情感的冲击力。
- 拟人：将“魂魄”与“笑言”给予生命，体现人对逝者深切的怀念。
- 象征：春天的旗帜象征生机，而送葬的箫声则象征死亡，形成强烈的意象对照。
主题思想：
整首诗通过对春天与葬礼的交替描写，表达了对友人的深切怀念和对生命无常的感慨，体现了诗人对逝者的哀思与生死哲理的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征生命与希望。
- 葬：象征死亡与别离。
- 箫声：代表哀悼与怀念。
- 奎星：象征光明与吉祥，此处暗示失去。
- 霰雪：象征寒冷与凄凉，增强悲伤的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
关于“始见行春旆”的意思，以下哪项描述正确？ A. 代表死亡的来临
B. 象征春天的到来
C. 体现对友人的怀念 -
“魂魄遂难招”中的“魂魄”指的是？ A. 生命的力量
B. 灵魂和精神
C. 友人的遗物 -
整首诗的情感基调是？ A. 喜悦
B. 悲伤
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 唐代李白的《夜泊牛渚怀古》
- 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
李白《月夜忆舍弟》与《谢公挽词三首》对比： 两首诗均表达了对逝去的友人的怀念与对生死无常的感慨，李白的诗歌在情感上更加奔放，而欧阳修则显得更加内敛和沉重，体现出各自风格的差异。
参考资料：
推荐书目：
- 《欧阳修文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐宋词鉴赏》