意思解释
最后更新时间:2026-06-12 20:37:29原文展示:
会老堂
作者: 欧阳修 〔宋代〕
古来交道愧难终，此会今时岂易逢。
出处三朝俱白首，凋零万木见青松。
公能不远来千里，我病犹堪釂一锺。
已胜山阴空兴尽，且留归驾为从容。
白话文翻译：
古往今来，交情难以长久，今天的重聚实属不易。三朝（五代、北宋、南宋）的人都已白头，万木凋零中唯有青松挺立。您能不远千里而来，我的病虽重，仍然能饮一杯酒。比起山阴那无趣的空虚，还是请您留下，随我共度这段时光。
注释:
字词注释:
- 交道：交情、往来之道，朋友之间的情谊。
- 愧：感到惭愧或遗憾。
- 岂：难道、怎么。
- 出处：出自，指经历。
- 三朝：泛指五代以来的朝代，强调时间的久远。
- 白首：指年老，白发苍苍。
- 凋零：凋谢、枯萎。
- 青松：象征坚韧不拔的精神。
- 公：对朋友的称呼，表示尊敬。
- 釂：饮酒的意思。
- 已胜：已经胜过。
- 归驾：归家，指回程。
- 从容：从容不迫，悠闲自在。
典故解析:
- 三朝俱白首：指作者经历了多个朝代的变迁，感叹人生无常、时光荏苒。历史上三朝的变迁让友情变得愈加珍贵。
- 青松：寓意长青、不屈的精神，常用来比喻志向坚定的人。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、历史学家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，是“唐宋八大家”之一。
创作背景:
这首诗作于作者晚年，表达了他对友谊的珍视与对时光流逝的感慨。诗中提及的“千里”与“白首”都反映了作者对老友相聚的难得与珍贵。
诗歌鉴赏：
《会老堂》是一首充满人生哲理的诗作，通过对友情的深刻反思和对时光流逝的感慨，表达了诗人对当下相聚时光的珍惜。开篇即以“古来交道愧难终”开头，直指人与人之间交情的脆弱与短暂，随后转入对重聚的珍贵：“此会今时岂易逢”，表现出对重逢的感慨与欢喜。
诗中提到的“出处三朝俱白首”则是对历史的回顾，作者在感叹自己与友人皆已白发苍苍，回忆往昔的同时，感受到人生的无常与无奈。此处的青松意象，象征着坚韧和长青，寓意在友情的坚持中，仍然可以保持一份纯真与生机。
接下来的两句“公能不远来千里，我病犹堪釂一锺”表现了作者对友人的感激与期待，尽管身体已不如往昔，但仍愿意共享一杯酒，体现出对友情的重视和对生命的热爱。最后两句“已胜山阴空兴尽，且留归驾为从容”则是希望友人能够留下来，享受这一刻的从容，表达出一种对美好时光的向往与珍惜。
整首诗以情动人，以景寄情，展现了诗人深厚的友谊和人生哲理，令人感动深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 古来交道愧难终：从古至今，人与人之间的交情往往难以长久，表达了对友情的惋惜。
- 此会今时岂易逢：今天的重聚实属不易，强调了此时此刻的珍贵。
- 出处三朝俱白首：经历了多个朝代，大家都已年老，时间的无情。
- 凋零万木见青松：在万木枯萎中，青松依然挺立，象征着坚韧与长久的友情。
- 公能不远来千里：朋友愿意从远道而来，显示出对友情的重视。
- 我病犹堪釂一锺：尽管身体不好，仍然愿意与朋友共饮，表明对生活的热爱。
- 已胜山阴空兴尽：相较于空洞无趣的山阴，重聚的时光更有意义。
- 且留归驾为从容：希望朋友留下，享受当下的轻松与愉悦。
修辞手法:
- 对仗：如“古来交道愧难终”与“此会今时岂易逢”，前后句对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将青松比作坚韧的精神，表现出对友情的期待与珍惜。
- 排比：通过列举“千里”“白首”等意象，增强了诗的情感厚度。
主题思想:
整首诗以友情为主题，通过对时光流逝和老去的感慨，表达了对重聚时刻的珍惜和对友谊的深刻思考。它不仅反映了个人情感，也引发读者对人生、友情与时间的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 青松：象征坚韧与长久的友情，代表着不屈的精神和希望。
- 白首：代表衰老与时间的流逝，提示人生的无常。
- 千里：象征着友情的珍贵与不易，表达对朋友到来的感激。
- 山阴：象征空虚与无趣的生活状态，形成对比，凸显重聚的意义。
互动学习:
诗词测试:
-
欧阳修的《会老堂》主要表达了什么主题？
A. 对自然的描写
B. 对友情的珍惜与时光的感慨
C. 对历史的反思
D. 对爱情的追忆 -
诗中提到的“白首”指的是什么？
A. 年轻人
B. 年老的朋友
C. 动植物
D. 诗人的家庭 -
“青松”在诗中象征着什么？
A. 年轻
B. 财富
C. 坚韧与长久
D. 速度
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思念和对友情的珍视。
- 苏轼《水调歌头》：借景抒情，表现对人生的感慨。
诗词对比:
- 比较欧阳修的《会老堂》和李白的《将进酒》。
- 相似之处：两首诗都表达了对饮酒的热爱和对人生的感慨。
- 不同之处：欧阳修更注重友情与时光流逝的反思，而李白则表现了对豪放与自由的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《唐宋八大家散文》
- 《古典诗词鉴赏入门》
- 《欧阳修文集》
以上参考资料能够帮助读者更深入地理解古诗词的魅力和背景。