舍身崖

原文展示

舍身崖 李廌 〔宋代〕

蛾眉备百姓，怨女填六宫。 捐躯委崖谷，陨生因尔容。 匹妇多白发，妇怨实无终。

白话文翻译

美丽的容颜为百姓所仰慕，怨恨的女子充斥着皇宫。 为了美丽的容颜不惜舍弃生命，投身于悬崖深谷。 普通妇女多有白发，妇女的怨恨实际上永无止境。

注释

• 蛾眉：形容女子美丽的眉毛，这里代指美丽的容颜。
• 备百姓：为百姓所仰慕。
• 怨女：指宫中不得宠的女子，充满怨恨。
• 填六宫：充斥着皇宫。
• 捐躯委崖谷：舍弃生命，投身于悬崖深谷。
• 陨生：死亡，这里指因追求美丽而牺牲生命。
• 匹妇：普通妇女。
• 妇怨实无终：妇女的怨恨实际上永无止境。

诗词背景

作者介绍

李廌（zhì），字方叔，号太白山人，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有不少反映社会现实的作品。这首诗《舍身崖》反映了作者对女性命运的同情和对社会现象的批判。

创作背景

这首诗可能是在作者游历或听闻有关“舍身崖”的传说后所作。舍身崖通常是指女子为了追求美丽或爱情而牺牲生命的地方，诗中通过这一意象，表达了作者对女性悲剧命运的深刻同情和对社会不公的批判。

诗歌鉴赏

这首诗通过“蛾眉”与“怨女”的对比，揭示了美丽背后的悲剧。首句“蛾眉备百姓”描绘了美丽的容颜受到百姓的仰慕，但紧接着的“怨女填六宫”则揭示了美丽背后的不幸——宫中女子因不得宠而充满怨恨。后两句“捐躯委崖谷，陨生因尔容”进一步强化了这种悲剧，指出为了追求美丽不惜牺牲生命。最后一句“匹妇多白发，妇怨实无终”则回归到普通妇女的生活，指出她们的怨恨是永无止境的，从而深化了全诗的主题。

诗词解析

逐句解析

1. 蛾眉备百姓：美丽的容颜受到百姓的仰慕，这里“蛾眉”是美丽的代名词。
2. 怨女填六宫：宫中不得宠的女子充满怨恨，这里“填”字形象地表达了怨女的众多。
3. 捐躯委崖谷：为了追求美丽不惜牺牲生命，这里“捐躯”和“委崖谷”都是牺牲的意象。
4. 陨生因尔容：因追求美丽而牺牲生命，这里“陨生”即死亡。
5. 匹妇多白发：普通妇女多有白发，这里“匹妇”指普通妇女。
6. 妇怨实无终：妇女的怨恨实际上永无止境，这里“实无终”强调了怨恨的持续性。

修辞手法

• 对比：通过“蛾眉”与“怨女”的对比，突出了美丽背后的悲剧。
• 象征：“舍身崖”象征了为了追求美丽而牺牲生命的行为。
• 排比：“捐躯委崖谷，陨生因尔容”通过排比强化了牺牲的意象。

主题思想

这首诗的主题是对女性悲剧命运的同情和对社会不公的批判。通过“舍身崖”的意象，诗人揭示了美丽背后的不幸和牺牲，以及普通妇女的怨恨永无止境，从而引发读者对女性命运的深思。

意象分析

意象词汇

• 蛾眉：美丽的代名词，象征着女性的美丽。
• 怨女：宫中不得宠的女子，象征着不幸和怨恨。
• 舍身崖：为了追求美丽而牺牲生命的地方，象征着悲剧和牺牲。
• 匹妇：普通妇女，象征着平凡和怨恨的持续性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“蛾眉”指的是什么？ A. 美丽的容颜 B. 美丽的眉毛 C. 美丽的女子 D. 美丽的风景

2. 诗中的“怨女”指的是什么？ A. 宫中得宠的女子 B. 宫中不得宠的女子 C. 普通妇女 D. 美丽的女子

3. 诗中的“舍身崖”象征着什么？ A. 美丽的风景 B. 悲剧和牺牲 C. 幸福的爱情 D. 平凡的生活

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《丽人行》：通过描写宫中女子的生活，反映了社会的不公和女性的悲剧。
• 白居易《长恨歌》：通过杨贵妃的故事，揭示了美丽背后的悲剧和牺牲。

诗词对比

• 李廌《舍身崖》与杜甫《丽人行》：两者都通过宫中女子的生活，反映了社会的不公和女性的悲剧。
• 李廌《舍身崖》与白居易《长恨歌》：两者都通过美丽的女子，揭示了美丽背后的悲剧和牺牲。

参考资料

推荐书目

• 《全宋诗》：收录了李廌的全部诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解李廌的诗歌。

通过以上内容，用户可以全面了解李廌的《舍身崖》，包括诗歌的原文、翻译、注释、背景、鉴赏、解析、意象分析、互动学习、比较与延伸以及参考资料。