赋得有所思

原文展示:

赋得有所思 徐铉 〔唐代〕

所思何在杳难寻，路远山长水复深。 衰草满庭空伫立，清风吹袂更长吟。 忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴。 落日鲜云偏聚散，可能知我独伤心。

白话文翻译：

我所思念的人在哪里呢？那地方遥远难以找到，路途遥远，山峦连绵，水流深长。 庭院中长满了枯萎的草，我孤独地站立着，清风吹动我的衣袖，我更加长久地吟咏。 我忘记了情感，喜欢醉倒在青田的美酒中，寄托我的遗憾，适合弹奏绿绮琴。 夕阳下的云彩变幻莫测，它们或许能知道我独自伤心的情感。

注释:

• 所思：指思念的人或事物。
• 杳难寻：难以找到，形容遥远不可及。
• 衰草：枯萎的草。
• 伫立：长时间站立。
• 清风：凉爽的风。
• 袂：衣袖。
• 长吟：长时间吟咏。
• 忘情：忘记情感，指超脱情感。
• 青田酒：指美酒。
• 寄恨：寄托遗憾。
• 绿绮琴：一种古琴。
• 鲜云：明亮的云彩。
• 聚散：指云彩的变幻。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916-991），字元直，五代宋初文学家、书法家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。此诗表达了诗人对远方思念之人的深情和孤独。

创作背景: 这首诗是徐铉在思念远方的人时所作，通过描绘路途的遥远、自然的景色和个人的情感，表达了诗人对所思之人的深切思念和无法相见的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗以“所思何在”开篇，直接表达了诗人对远方思念之人的渴望和无法触及的无奈。诗中“路远山长水复深”一句，通过具体的自然景象，强化了这种距离感和隔阂。后文通过“衰草满庭”、“清风吹袂”等意象，描绘了诗人孤独站立、长吟不止的情景，进一步加深了诗人的孤独和思念之情。结尾的“落日鲜云偏聚散，可能知我独伤心”则以云彩的变幻来象征情感的波动，暗示了诗人内心的复杂和深沉。整首诗情感真挚，意境深远，语言凝练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “所思何在杳难寻”：诗人直接提出问题，表达了对所思之人的深切思念和无法找到的无奈。
2. “路远山长水复深”：通过具体的自然景象，强化了距离感和隔阂。
3. “衰草满庭空伫立”：描绘了诗人孤独站立的情景，加深了孤独感。
4. “清风吹袂更长吟”：通过“清风”和“长吟”两个意象，表达了诗人的情感和心境。
5. “忘情好醉青田酒”：诗人通过饮酒来忘却情感，寄托了遗憾。
6. “寄恨宜调绿绮琴”：通过弹琴来寄托遗憾，表达了诗人的情感。
7. “落日鲜云偏聚散”：以云彩的变幻来象征情感的波动。
8. “可能知我独伤心”：暗示了诗人内心的复杂和深沉。

修辞手法:

• 比喻：如“路远山长水复深”比喻思念之遥远。
• 拟人：如“清风吹袂更长吟”中的“清风”被赋予了人的动作。
• 对仗：如“忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴”中的对仗结构。

主题思想: 这首诗的主题是思念和孤独。诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，表达了对外界无法触及的思念之人的深切情感和孤独无助的心境。

意象分析:

• “衰草”：象征着孤独和荒凉。
• “清风”：象征着诗人的情感和心境。
• “青田酒”：象征着忘却和寄托。
• “绿绮琴”：象征着情感的寄托和表达。
• “落日鲜云”：象征着情感的波动和变幻。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“所思何在”指的是什么？ A. 诗人思念的人 B. 诗人思念的事物 C. 诗人思念的地方 D. 诗人思念的情感 答案：A

2. 诗中“路远山长水复深”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中“清风吹袂更长吟”中的“袂”指的是什么？ A. 衣领 B. 衣袖 C. 衣襟 D. 衣摆 答案：B

4. 诗中“忘情好醉青田酒”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 忘却 D. 寄托 答案：D

5. 诗中“落日鲜云偏聚散”象征着什么？ A. 时间的流逝 B. 情感的波动 C. 自然的变幻 D. 人生的无常 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：表达了诗人对远方亲人的思念。
• 王维《相思》：表达了诗人对远方朋友的思念。

诗词对比:

• 徐铉《赋得有所思》与李白《静夜思》：两者都表达了诗人对远方人的思念，但徐铉的诗更加深沉和复杂，而李白的诗则更加简洁和直接。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了徐铉的生平和创作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对徐铉诗作的详细鉴赏和解析。