八月十五酬从兄常望月有怀

原文展示

八月十五酬从兄常望月有怀 武元衡 〔唐代〕

坐爱圆景满，况兹秋夜长。 寒光生露草，夕韵出风篁。 地远惊金奏，天高失雁行。 如何北楼望，不得共池塘。

白话文翻译

我喜爱这圆满的景色，何况是这漫长的秋夜。 寒光在露草上闪烁，晚风中传来竹林的韵律。 地远之处传来惊人的音乐，天高之处雁群不见了踪影。 为何在北楼上望去，却不能与你在池塘边共享这一切。

注释

• 圆景：指月亮。
• 寒光：指月光。
• 夕韵：指晚风中竹林的声音。
• 风篁：风吹动竹林。
• 金奏：指音乐，古代以金石制作的乐器演奏的音乐。
• 失雁行：指雁群飞走了，不见踪影。

诗词背景

作者介绍： 武元衡（758-815），唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相。武元衡的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景： 这首诗是武元衡在中秋之夜，思念远方的亲人而作。诗中通过对月夜的描绘，表达了对亲人的思念之情。

诗歌鉴赏

这首诗以中秋之夜的月色为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中“坐爱圆景满”一句，直接表达了对圆满月色的喜爱，而“况兹秋夜长”则进一步强调了秋夜的漫长，增加了诗的情感深度。后两句通过对“寒光”和“夕韵”的描绘，营造了一种静谧而略带忧伤的氛围。最后两句“如何北楼望，不得共池塘”，则直接抒发了诗人对亲人的思念之情，表达了无法与亲人共赏月色的遗憾。

诗词解析

逐句解析：

1. 坐爱圆景满：诗人喜爱这圆满的月色。
2. 况兹秋夜长：何况是这漫长的秋夜。
3. 寒光生露草：月光在露草上闪烁，形成寒光。
4. 夕韵出风篁：晚风中传来竹林的韵律。
5. 地远惊金奏：地远之处传来惊人的音乐。
6. 天高失雁行：天高之处雁群不见了踪影。
7. 如何北楼望：为何在北楼上望去。
8. 不得共池塘：却不能与你在池塘边共享这一切。

修辞手法：

• 比喻：“寒光生露草”中的“寒光”比喻月光。
• 拟人：“夕韵出风篁”中的“夕韵”拟人化，仿佛竹林在风中吟唱。
• 对仗：“地远惊金奏，天高失雁行”中的对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想： 这首诗的中心思想是对亲人的思念和对圆满月色的喜爱。诗人通过对月夜的描绘，表达了对亲人的深切思念，以及无法与亲人共赏月色的遗憾。

意象分析

意象词汇：

• 圆景：指月亮，象征圆满和完整。
• 寒光：指月光，营造静谧而略带忧伤的氛围。
• 夕韵：指晚风中竹林的声音，增添诗的韵律感。
• 金奏：指音乐，象征远方的思念。
• 失雁行：指雁群飞走了，不见踪影，象征离别和思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“圆景”指的是什么？ A. 月亮 B. 太阳 C. 星星 D. 云彩

2. “寒光生露草”中的“寒光”比喻什么？ A. 月光 B. 星光 C. 灯光 D. 火光

3. 诗中“夕韵出风篁”中的“夕韵”指的是什么？ A. 晚风中竹林的声音 B. 晚风中树叶的声音 C. 晚风中鸟鸣的声音 D. 晚风中流水的声音

4. 诗中“地远惊金奏”中的“金奏”指的是什么？ A. 音乐 B. 钟声 C. 鼓声 D. 号角声

5. 诗中“天高失雁行”中的“失雁行”象征什么？ A. 离别 B. 团聚 C. 旅行 D. 归乡

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对亲人的思念之情。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：以月为背景，表达了对亲人的思念和对人生的感慨。

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》与武元衡《八月十五酬从兄常望月有怀》：两者都以月夜为背景，表达了对亲人的思念，但杜甫的诗更加沉郁，武元衡的诗则更加清新。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了武元衡的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了武元衡的部分诗作，可以作为入门读物。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐诗的详细鉴赏和解析。