意思解释
最后更新时间:2026-06-12 23:33:57原文展示
布作宽袍竹作冠，萧然万虑不相关。
数声横笛烟霄外，一个閒人天地间。
若遇急流须勇退，从教倦鸟不知还。
百年富贵君休羡，得似浮生半日閒。
白话文翻译
穿着用布做的宽袍，头戴用竹子做的冠帽，
心中无烦恼，闲适自得。
远处传来几声横笛，飘散在烟雾缭绕的天空之外，
我只是一个逍遥自在的人，生活在天地间。
如果遇到急流险滩，记得要勇敢地退却，
就像那些疲惫的鸟儿，不知道该回到何处。
百年富贵，你也不要羡慕，
只想要像我这样，过半日的闲适生活。
注释
- 布作宽袍：形容穿着宽松的衣服，通常是为了舒适。
- 竹作冠：用竹子做的帽子，象征着隐士的生活方式。
- 萧然：形容心中清静，无忧无虑。
- 横笛：一种乐器，代表悠扬的音乐。
- 急流：比喻生活中的急难情况。
- 倦鸟：疲惫的鸟，象征着对世俗生活的逃避。
- 富贵：指的是世俗的荣华富贵。
典故解析
本诗并未直接引用典故，但“急流勇退”可以引申为古人对于处事态度的智慧，体现了道家思想中“知止”的重要性。
诗词背景
作者介绍
华岳，宋代诗人，生平事迹较少，但其作品多描绘隐居生活，体现对自然的热爱和对世俗的淡泊。华岳的诗风简练，常以清新脱俗的意象传达深刻的人生哲理。
创作背景
《山居》创作于华岳隐居之时，反映了他对世俗繁华的厌倦与对闲适生活的向往。正值宋代社会变迁，人们开始追求个人内心的自由与宁静，华岳的诗正是这一时代情绪的集中体现。
诗歌鉴赏
《山居》是一首表现隐逸生活的诗，诗人通过简练的文字，勾勒出一幅宁静的山居图景。开篇便以“布作宽袍竹作冠”展示了诗人简单的生活方式，给人以清新自然之感。这种装束不仅是对物质的淡泊，也是对内心追求的真实写照。接下来的“萧然万虑不相关”，则进一步强调了诗人内心的平和与闲适，生活中的繁杂与烦恼在此刻都被抛诸脑后。
诗中的“数声横笛烟霄外”，描绘了一个悠闲的氛围，似乎乐音随风飘荡，带来一丝灵动。诗人自称“一个閒人天地间”，更是表达了他对自由自在生活的向往。接下来的两句“若遇急流须勇退，从教倦鸟不知还”，则传达了处世的智慧，强调了面对困境时应有的态度和从容。
最后两句“百年富贵君休羡，得似浮生半日閒”则是整首诗的高潮，诗人以个人的体验反对世俗的荣华富贵，强调了内心的平静与安宁才是人生的真正价值。整首诗浑然一体，情景交融，展现了诗人对山居生活的深刻理解和对人生的哲思。
诗词解析
逐句解析
- 布作宽袍竹作冠：描述诗人穿着的衣物，象征自然、朴素的生活。
- 萧然万虑不相关：表达心境的宁静，远离世俗烦恼。
- 数声横笛烟霄外：音乐的意象，营造出一种悠闲的氛围。
- 一个閒人天地间：自我定位，强调自己的闲适状态。
- 若遇急流须勇退：告诫人们在困境中要懂得适时退却。
- 从教倦鸟不知还：描绘倦怠之鸟的状态，象征人生的迷惘。
- 百年富贵君休羡：劝诫他人不要羡慕富贵。
- 得似浮生半日閒：强调内心的宁静与淡泊的生活才是值得追求的。
修辞手法
- 比喻：通过“倦鸟”比喻人对生活的疲惫。
- 对仗：如“急流勇退”与“倦鸟不知还”形成对比，增强诗意。
- 象征：宽袍竹冠象征隐士的生活态度，反映了诗人的价值观。
主题思想
整首诗的主题在于追求内心的宁静与闲适，反对世俗的追求，强调了个人生活的选择与自我价值的实现，体现了道家哲学中的“无为而治”的思想。
意象分析
意象词汇
- 宽袍：象征放松与自由。
- 竹冠：代表自然与朴素。
- 横笛：象征音乐的优雅与灵动。
- 急流：象征人生中的挑战与困难。
- 倦鸟：象征对生活的疲倦与迷失。
这些意象共同构成了诗人理想中的山居生活，彰显出对自然的热爱和对世俗的超脱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“布作宽袍竹作冠”意指什么？
- A. 诗人穿着华丽的衣服
- B. 诗人追求简朴的生活
- C. 诗人穿着旧衣服
-
诗人认为应该如何面对生活中的急流？
- A. 勇敢面对
- B. 选择退却
- C. 不在乎
-
诗的中心思想是什么？
- A. 追求物质财富
- B. 享受闲适的生活
- C. 对抗困难
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》陶渊明：同样表达隐逸生活与对自然的热爱。
- 《山中问答》王维：描绘山居生活的宁静与哲思。
诗词对比
-
华岳《山居》 vs 陶渊明《饮酒》
- 两首诗都展现了对隐逸生活的向往，但华岳更强调内心的宁静，而陶渊明则更多体现自然的美。
-
王维《山中问答》 vs 华岳《山居》
- 王维的诗注重人与自然的和谐，而华岳则更加偏重于内心的平和与自我选择。
参考资料
- 《中国古代诗词选》：包含多位古代诗人的作品与解析。
- 《宋代诗人研究》：对宋代诗人及其风格的深入研究。
- 《道家思想与文学》：探讨道家思想在古代文学中的体现。