意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:28:16原文展示
掖垣春色自天来，
红药当阶次第开。
萱草丛丛尔何物，
等闲穿破绿莓苔。
白话文翻译
春天的色彩从天而降，
红色的花朵在台阶上依次绽放。
满地的萱草是什么呢？
轻易就能穿透那绿苔的覆盖。
注释
字词注释
- 掖垣：指庭院的围墙，形容春色来源于这个封闭的空间。
- 红药：指红色的花，可能是指牡丹等花卉。
- 萱草：一种植物，古代常用来象征母亲或思念。
- 绿莓苔：指绿苔，苔藓覆盖的地方，象征春天生机的环境。
典故解析
- 萱草：在古代文学中，萱草是一种常见的象征，代表着母亲和思念。其根茎可以入药，古人常用其来寄托对母亲的思念。
诗词背景
作者介绍
卢纶（公元733年－公元798年），唐代诗人，字子珪，号景山，河南人。卢纶以其清新自然的诗风和对生活的深刻观察而著称，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景
此诗创作于春季，时值君主与李益任职侍御史之际。诗中表达了对春天的喜悦之情，寄托了对友人的思念。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘春天的景色，反映了作者对生命的热爱和对友人的思念。首句“掖垣春色自天来”直接引入春天的主题，展现了春天的生机与活力。接着，作者用“红药当阶次第开”描绘花朵的绚丽，表达了对春天美好景象的欣赏。诗的后两句则通过对萱草和苔藓的描述，表现出春天的温柔与细腻，萱草的存在突显了对亲情的思念，而“等闲穿破绿莓苔”则暗示了生命的顽强与不屈。全诗情景交融，给人以清新愉悦的感受，展现了春天的美丽与诗人内心的情感波动。
诗词解析
逐句解析
- 掖垣春色自天来：春天的色彩从天而降，形象地表现了春天的生机。
- 红药当阶次第开：红色花朵在台阶上依次绽放，展示了春天的美丽和丰盈。
- 萱草丛丛尔何物：萱草丛生，诗人似乎在思索这些植物的意义。
- 等闲穿破绿莓苔：春天的气息轻易穿透了苔藓，象征着生命的力量和春天的生机。
修辞手法
- 比喻：将春色比作从天而降，生动形象。
- 拟人：春色、花开等拟人化，表现了自然的生动与活力。
- 对仗：诗中多处出现对仗工整的句式，增强了诗的音乐感。
主题思想
诗歌的主题是赞美春天的美丽，表达对生命的热爱和对友人的思念，体现了诗人对自然的敏感与细腻的情感。
意象分析
意象词汇
- 春色：象征生机与希望。
- 红药：代表美丽、繁荣和生命的力量。
- 萱草：象征母爱、思念和温暖。
- 绿莓苔：代表春天的细腻与生机。
互动学习
诗词测试
-
诗中“红药”指的是什么？
A) 绿色植物
B) 红色花朵
C) 药材 -
“等闲穿破绿莓苔”表达了什么意象？
A) 春天的力量
B) 冬天的寒冷
C) 秋天的落叶 -
诗的主题是什么？
A) 对友人的思念
B) 对春天的赞美
C) 对人生的感慨
答案
- B) 红色花朵
- A) 春天的力量
- B) 对春天的赞美
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，反映人们对生活的感悟。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过描绘自然景色表达情感。
诗词对比
- 卢纶与白居易的春诗对比：两者都关注春天的变化，但卢纶的诗更显细腻与轻快，而白居易则常带有沉思与感慨。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古诗词入门与赏析》
展开阅读全文 ∨
网友查询