意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:10:41原文展示:
如梦令
作者: 朱敦儒 〔宋代〕
莫恨中秋无月。
多点金釭红蜡。
取酒拥丝簧，
迎取轻盈桃叶。
桃叶。
桃叶。
唱我新歌白雪。
白话文翻译：
全诗翻译：
不要怨恨中秋没有明月。
只需点燃金色的灯和红色的蜡烛。
取酒来，弦乐轻轻奏响，
迎来那轻柔的桃叶。
桃叶。
桃叶。
唱出我新的歌曲，如白雪般纯洁。
注释:
字词注释:
- 莫恨：不要怨恨。
- 中秋：农历八月十五，传统节日。
- 点金釭红蜡：点燃金色的灯和红色的蜡烛，用以营造气氛。
- 拥丝簧：拥抱着丝绸般的乐器。
- 轻盈：轻柔、轻巧。
- 桃叶：象征青春、爱情的意象。
- 白雪：象征纯洁、美好的事物。
典故解析:
中秋节在中国文化中有着悠久的历史，常与团圆和思念联系在一起。本诗中提到的“无月”暗示了节日的缺憾，而“桃叶”则是对青春和美好的渴望。
诗词背景:
作者介绍:
朱敦儒（生卒年不详），字子华，号梦溪，宋代词人，擅长小令，以清新婉约著称。其作品常以抒情见长，表达细腻的情感。
创作背景:
这首词写于中秋节之际，诗人通过描绘缺月的情景，来表达内心的孤寂和对美好事物的向往。尽管中秋没有月亮，诗人依然希望通过灯火与音乐来营造节日的气氛，体现了对生活的积极态度。
诗歌鉴赏：
朱敦儒的《如梦令》以其轻快的节奏和清新的意象而闻名。全诗的基调虽然以缺月为起点，带有一丝遗憾，但在后续的描绘中，诗人却以积极的态度迎接节日的到来。首句“莫恨中秋无月”一句，直接抒发了诗人对现实的淡然处之，既表现出对节日的珍惜，也透露出一种淡淡的忧伤。
接下来的“多点金釭红蜡”，则通过细腻的描写，展现出一种温暖而明亮的氛围，仿佛为缺失的月亮补充了另一种光亮。这里，金釭红蜡不仅是节日的装饰，更是一种情感的寄托。诗人通过“取酒拥丝簧”的描绘，表现出与友人共度佳节的欢乐，音乐与酒的结合让这一切更加生动。
最后的“桃叶”和“唱我新歌白雪”则是诗人对美好生活的向往与追求。桃叶轻盈，象征着青春与活力，而“白雪”则代表着纯洁与美好，诗人在这些意象中表达了对新生活的期待与珍惜。
总的来说，这首词通过细腻的描写和丰富的意象传达了诗人对生活的热爱与积极向上的态度，展现了即使在缺憾中也能找到生活的美好。
诗词解析：
逐句解析:
- 莫恨中秋无月：劝诫自己和他人不要因中秋没有月亮而感到遗憾，表现出一种淡然的态度。
- 多点金釭红蜡：提议点燃灯烛，营造出温暖的氛围，传达出节日的情绪。
- 取酒拥丝簧：取酒畅饮，伴随音乐，体现出欢乐和悠闲的节日气氛。
- 迎取轻盈桃叶：迎接轻盈的桃叶，象征着青春与美好的期待。
- 桃叶：重复的意象，强调其重要性，可以看作对青春的赞美。
- 唱我新歌白雪：表达出希望创造新的美好，充满了对生活的热爱与追求。
修辞手法:
- 比喻：桃叶与白雪的对比，突出了青春的轻盈与生活的纯洁。
- 对仗：整首词在结构上保持了对称，增强了音乐感。
- 重复：桃叶的重复加强了其象征意义，表现出对美好事物的向往。
主题思想:
本诗表达了即使面对生活的遗憾，仍要以积极的态度面对生活，追求内心的美好与快乐，展现出一种乐观的生活观。
意象分析:
意象词汇:
- 中秋：象征团圆与思念。
- 金釭红蜡：代表温暖与节日的氛围。
- 桃叶：象征青春、爱情与希望。
- 白雪：象征纯洁、美好与理想。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:
中秋节的象征是什么？
A. 月亮
B. 雪
C. 桃叶
D. 酒 -
填空题:
“莫恨中秋无月”表达了诗人对____的态度。 -
判断题:
诗中使用了大量的比喻手法。
(对/错)
答案:
- A
- 遗憾
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比较，朱敦儒的《如梦令》虽然同样涉及对月的思念，但朱敦儒更侧重于节日的氛围和人际的温暖，而李白则更注重个人的孤独与思乡情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的世界：从古至今的美丽篇章》