再至凌风亭

原文展示:

再至凌风亭
作者: 韩元吉 〔宋代〕

目尽西山落照边，
危亭风景故依然。
重来身忝二千石，
老去心惊十九年。
种柳已高丹槛外，
栽花犹占绿窗前。
不堪素发纷垂领，
还愧青春令尹贤。

白话文翻译：

在西山落日的余辉下，我尽情地眺望，
那危亭的风景依旧如昔。
再次来到这里，自己的身份却是两千石的官职，
年老后，心中不免感慨已过了十九年。
种下的柳树已在丹色栏杆外高耸，
栽种的花儿仍在绿色窗前盛开。
不忍看那白发纷纷垂落衣领，
更感到愧疚，青春时的贤人令尹已不再。

注释:

• 目尽：目光所能看到的尽头。
• 西山：指西方的山，通常象征夕阳和衰老。
• 危亭：高耸的亭子。
• 二千石：古代官职的俸禄等级，二千石指的是较高的官职。
• 丹槛：红色的栏杆。
• 素发：白发，象征衰老。
• 令尹：古代的高官，贤人。

诗词背景:

作者介绍：韩元吉，字公辅，号静庵，宋代著名诗人，擅长山水诗及咏怀诗，作品多表达对自然的热爱与人生的感悟。

创作背景：本诗写于作者重访凌风亭之际，感受到时光流逝与自身变化的感慨，表达了对青春的怀念与对生命短暂的思考。

诗歌鉴赏：

《再至凌风亭》是一首抒怀诗，通过对自然风景的描绘，表达了作者对人生的深刻思考。诗的开头以“目尽西山落照边”引入，画面感极强，夕阳映照下的西山，给人一种惆怅的美感。接着，作者回忆起小时候在亭中游玩的情景，时光仿佛在这一刻静止，然而这份宁静又被“老去心惊十九年”的感慨打破。诗人通过对环境的细腻观察，展现了生命的无常与时光的流逝。

“种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前”展现了作者对自然的热爱，柳树和花朵的生长象征着生命的延续，而作者的白发则是对生命短暂的无奈和对青春的怀念。最后一句“不堪素发纷垂领，还愧青春令尹贤”情感真挚，表达了作者对过往青春的惋惜，以及对老年身份的无奈。整首诗通过自然与人生的对比，展现了作者内心的复杂情绪，既有对美好时光的怀念，又有对现状的沉思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 目尽西山落照边：描绘诗人目视西山的景象，落日的余辉透出一丝温暖与忧伤。
2. 危亭风景故依然：重游旧地，亭子的景色依旧，勾起怀旧之情。
3. 重来身忝二千石：官职虽高，却感到不配，表明作者的谦逊。
4. 老去心惊十九年：人生苦短，十九年的时光如白驹过隙，令人感慨。
5. 种柳已高丹槛外：柳树已长高，象征着生命的蓬勃与岁月的流逝。
6. 栽花犹占绿窗前：花儿依旧盛开，暗示对生活美好的向往。
7. 不堪素发纷垂领：白发如雪，令人感到无奈与惆怅。
8. 还愧青春令尹贤：对往昔的怀念与对贤人风范的追忆，流露出一种自愧不如的情感。

修辞手法：

• 对仗：如“种柳”与“栽花”，形成美丽的对比。
• 意象：白发、柳树、花朵等意象交织，展现时间的流逝与生命的脆弱。
• 比喻：将青春与贤人相提并论，表达对美好过往的追忆。

主题思想：

诗歌通过对自然风光的描写，表达了对生命短暂及青春易逝的感慨，展现了诗人对过往的怀念与对现实的深思，反映出一种对人生无常的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 西山：象征晚年与人生的尽头。
• 危亭：象征高远的理想与追求。
• 柳树：象征生命的延续与希望。
• 白发：象征衰老与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“丹槛”指的是什么？

   • A. 红色的栏杆
   • B. 一种花
   • C. 一种石头
   • 答案：A

2. 韩元吉在诗中感叹了多少年的光阴？

   • A. 十年
   • B. 十九年
   • C. 二十年
   • 答案：B

3. 诗中“素发”是指什么？

   • A. 黑发
   • B. 白发
   • C. 金发
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》（王之涣）：同样表达对时光流逝的感慨。
• 《静夜思》（李白）：抒发思乡情怀，与对过往的怀念相似。

诗词对比：

• 《再至凌风亭》与《登高》：前者更侧重于个人的感慨与人生的反思，后者则通过自然景象抒发对国家与个人命运的忧虑，二者都体现了诗人对生命无常的哲学思考。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》：详细介绍古代诗词的赏析方法与技巧。
• 《宋代诗人研究》：探讨宋代诗人的生平及其作品的历史背景。