意思解释
最后更新时间:2026-06-12 19:36:29原文展示
蔷薇诗一首十八韵，呈东海侍郎徐铉
作者: 李从善 〔宋代〕
绿影复幽池，芳菲四月时。
管弦朝夕兴，组绣百千枝。
盛引墙看遍，高烦架屡移。
露轻濡彩笔，蜂误拂吟髭。
日照玲珑慢，风摇翡翠帷。
早红飘藓地，狂蔓挂蛛丝。
嫩刺牵衣细，新条窣草垂。
晚香难暂舍，娇自态相窥。
深浅分前后，荣华互盛衰。
尊前留客久，月下欲归迟。
何处繁临砌，谁家密映篱。
绛罗房灿烂，碧玉叶参差。
分得殷勤种，开来远近知。
晶荧歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝谁将比，庭萱自合嗤。
匀妆低水鉴，泣泪滴烟雨斯。
画拟凭梁广，名宜亚楚姬。
寄君十八韵，思拙愧新奇。
白话文翻译
这首诗描绘了四月的蔷薇花盛开的美丽景象。诗人通过细腻的描写，展现了花卉和自然的和谐美。开头提到绿影和芳香，营造出春日的氛围。诗中提到乐器和精致的绣品，暗示着文人雅士的生活情趣。随着诗句的推进，描绘了露珠轻轻滋润花瓣，蜜蜂误拂诗人的胡须，展现了生动的春景。接着，诗人描绘了阳光照耀下的玲珑景致，微风摇曳的帷帐，以及早红的花瓣飘落在地的情景，生动而细腻。
随着诗的深入，诗人感受到晚香的难舍，花朵之间的互相窥视，表现出对生命的深刻思考。最后，诗人表达了对友人的情谊和对自己创作水平的自谦，寄托了对美好事物的向往与珍惜。
注释
- 绿影：绿叶的影子。
- 芳菲：形容花香四溢，春天的气息。
- 管弦：指乐器，表示文人雅士的生活情趣。
- 高烦架：指高架子，可能是贮放花卉的地方。
- 露轻濡：露珠轻轻滋润。
- 栉：对着，形容花卉相互依偎的状态。
诗词背景
作者介绍：李从善是宋代著名的诗人，以其细腻的笔触和丰富的情感著称。他的诗多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景：这首诗是在春日的四月中创作的，正值花卉盛开的时节，诗人以蔷薇为题，表达了对生命美好瞬间的珍惜与感悟。
诗歌鉴赏
李从善的《蔷薇诗一首十八韵》充分展现了春天的生机与美丽。整首诗通过生动细腻的描写，传达了对蔷薇花的热爱和对自然的感悟。诗中使用了丰富的意象，如“露轻濡彩笔”、“日照玲珑慢”等，营造出一种轻柔而又充满生机的春日氛围。诗人在描绘蔷薇花的同时，融入了自己的情感与思考，展现出一种对生命流逝的感慨。
诗的后半部分则更加深邃，探讨了荣华与衰败的主题，体现了作者对人生无常的哲思。在宴席上留客的细节描写，与月下离别的情感交织，唤起读者对友情的珍惜与对时光的叹息。而最后一联，则是对自己才华的自谦与对友人的寄托，显示了诗人深厚的情感与对文学的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 绿影复幽池：春天绿意盎然，影子映在幽静的池塘。
- 芳菲四月时：四月是花香四溢的时节。
- 管弦朝夕兴：日夜有乐器声，表现生活的雅致。
- 组绣百千枝：形容绣品精美，花朵繁多。
- 盛引墙看遍：蔷薇盛开，吸引人们观望。
- 高烦架屡移：高架被多次移动，显示花卉的灵动。
- 露轻濡彩笔：露水轻轻滋润，像彩笔般细腻。
- 蜂误拂吟髭：蜜蜂误拂诗人的胡须，增添了生动性。
- 日照玲珑慢：阳光慢慢照耀，显得玲珑剔透。
- 风摇翡翠帷：微风轻摇如翡翠般的帷帐。
- 早红飘藓地：早开的红花像飘落的苔藓。
- 狂蔓挂蛛丝：蔷薇的藤蔓挂满了蛛丝。
- 嫩刺牵衣细：嫩刺轻轻牵扯衣服。
- 新条窣草垂：新枝垂挂在草地上。
- 晚香难暂舍：晚上的香气让人舍不得离去。
- 娇自态相窥：娇嫩的花朵相互注视。
- 深浅分前后：花色深浅交错，前后错落。
- 荣华互盛衰：荣华富贵互相交替，盛衰无常。
修辞手法：
整首诗运用了多种修辞手法，如比喻（“露轻濡彩笔”）、拟人（“蜜蜂误拂”）、对仗（“荣华互盛衰”）。这些手法使得诗歌更具表现力和感染力。
主题思想：
诗歌中心思想在于描绘春天的美景和对生命无常的感悟，通过细腻的意象展现出作者对自然和人情的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 蔷薇：象征美丽和爱情。
- 露水：象征清新与生命的滋润。
- 蜂：象征勤劳和生活的细腻。
- 月亮：象征思念与情谊。
这些意象共同构成了春天的画面，反映了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
- A. 蔷薇
- B. 露水
- C. 蜜蜂
- D. 月亮
-
诗中提到的“深浅分前后”指的是什么？
- A. 花色的变化
- B. 人生的起伏
- C. 时间的流逝
- D. 友情的深浅
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》与李从善的《蔷薇诗》在描绘自然景色方面都有出色的表现，但李白更加注重豪放的情感，李从善则更细腻。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李从善研究》