意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:47:12原文展示
吴王好射虎，但射不操戈。
匹马掠广场，万兵助遮罗。
时平事非昔，此地桑麻多。
猛兽亦已尽，牛羊在田坡。
白话文翻译
吴王喜欢打猎老虎，但并不亲自操戈。
他骑马在广场上飞驰，成千上万的士兵协助他围捕猎物。
如今的局势已不如往日，那里的桑树和麻田长势良好。
凶猛的野兽也已经消失，田间多的是牛羊。
注释
- 吴王：指的是春秋时期的吴王阖闾，他以勇猛著称，热衷于打猎。
- 射虎：形容吴王喜欢猎捕猛兽，特别是老虎。
- 操戈：即亲自出征，操控武器。
- 遮罗：指的是围捕猎物的士兵，遮挡住猎物的逃跑路线。
- 桑麻：指桑树和麻，象征着安定富庶的农业社会。
- 猛兽：指的是过去生活在这片土地上的凶猛野兽。
- 牛羊：代表了安定富饶的农业生活。
典故解析
吴王猎场的典故源于中国古代王侯贵族的狩猎文化，猎场常常被视为权力和地位的象征。吴王的猎场不仅是打猎的场所，也是展示王权和军事力量的地方。随着历史的发展，诗中提到的“时平事非昔”反映了社会的变迁与和平的来临。
诗词背景
作者介绍：王安石（1021年—1086年），字介甫，是北宋时期著名的政治家、文学家和改革家。他的诗词风格清新、朴实，常常表现出对生活的观察与思考。
创作背景：此诗作于王安石担任宰相期间，正值北宋政治相对稳定、经济繁荣的时期，反映了他对社会安定和丰饶生活的赞美，同时也表达了对历史变迁的感慨。
诗歌鉴赏
王安石的《次韵唐彦猷华亭十咏其三吴王猎场》通过描绘吴王的猎场，反映了一种由盛转衰的历史感。诗的开头提到吴王的打猎活动，勾勒出一幅壮观的场景：王者骑马驰骋于猎场，士兵们围绕着他，体现了王权的威严和军事的力量。然而，紧接着诗人转而描述此地如今的景象，桑麻丰盛，牛羊成群，显示出社会的安定与繁荣。
诗中对比了昔日的狩猎与当今的和平，展示了历史的变迁。王安石用简洁的语言刻画了一幅和谐美好的田园图景，同时也引发读者对过往辉煌的回忆与思考。整首诗语言平易近人，却能深刻感人，展现了王安石深厚的文化底蕴和对社会发展的细腻观察。
诗词解析
-
逐句解析：
- 吴王好射虎，但射不操戈：吴王喜欢打猎老虎，但并不亲自上阵作战，暗指他已经不需要亲自参与战争。
- 匹马掠广场，万兵助遮罗：骑马在广场上飞驰，成千上万的士兵帮助围捕，展现了猎场的壮观与王权的强大。
- 时平事非昔，此地桑麻多：如今的时局安定，农业发展，反映了和平时代的富足。
- 猛兽亦已尽，牛羊在田坡：猛兽已不复存在，田间的牛羊象征着安宁与富饶。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比过去的猎场与现在的田园，突显历史的变化。
- 意象：使用“猛兽”和“牛羊”作为意象，传达了从战争到和平，生活的转变。
-
主题思想：整首诗表达了对和平生活的珍视与对历史变迁的思考，反映了王安石对社会发展与人们安居乐业的向往。
意象分析
- 猛兽：象征着过去动荡不安的时代，暗示着战争的残酷。
- 牛羊：象征着和平富饶的生活，体现了农业社会的安宁与繁荣。
- 桑麻：代表着土地的丰饶与人们的劳作成果，象征着安定的生活。
互动学习
诗词测试：
-
吴王喜欢打猎什么动物？ A. 狐狸
B. 老虎
C. 鹿
D. 熊 -
诗中提到的“桑麻”指的是什么？ A. 一种花
B. 农作物
C. 士兵
D. 野兽 -
诗的主题主要表达了什么？ A. 战争的残酷
B. 生活的安宁
C. 人生的无常
D. 对过去的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛头》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 王安石的《次韵唐彦猷华亭十咏其三吴王猎场》与李白的《夜泊牛头》都描绘了自然与人文的和谐，但王安石更侧重于对历史变迁的思考，而李白则表现了个人的孤独与对自然的向往。
参考资料
- 《王安石诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王安石与北宋政治》
- 《诗经与古代文学》