可叹

原文展示

可叹
作者: 杜甫 〔唐代〕

天上浮云如白衣，斯须变幻如苍狗。
古往今来共一时，人生万事无不有。
近者抉眼去其夫，河东女儿身姓柳。
丈夫正色动引经，酆城客子王季友。
群书万卷常暗诵，孝经一通看在手。
贫穷老瘦家卖屐，好事就之为携酒。
豫章太守高帝孙，引为宾客敬颇久。
闻道三年未曾语，小心恐惧闭其口。
太守得之更不疑，人生反覆看亦丑。
明月无瑕岂容易，紫气郁郁犹冲斗。
时危可仗真豪俊，二人得置君侧否。
太守顷者领山南，邦人思之比父母。
王生早曾拜颜色，高山之外皆培塿。
用为羲和天为成，用平水土地为厚。
王也论道阻江湖，李也丞疑旷前后。
死为星辰终不灭，致君尧舜焉肯朽。
吾辈碌碌饱饭行，风后力牧长回首。

白话文翻译

白天的浮云就像白衣，转瞬间就像苍狗般变幻。
古往今来都是同一个时代，人生的万事都有其存在。
最近的女子失去了丈夫，河东的女孩姓柳。
她的丈夫端正而严肃，引用经典的道理，
酆城的客子王季友。
我常常默默诵读万卷书，
《孝经》也能熟读于心。
贫穷而瘦弱的家庭在卖木屐，
好事就拿酒来招待。
豫章的太守是高帝的孙子，
引为宾客，敬重已久。
听说他三年未曾开口，小心谨慎地闭口不言。
太守对此更无疑虑，人生的反复真让人失望。
明月没有瑕疵哪能容易，
紫气郁郁犹如冲斗。
在时危之际可依靠真正的豪杰，
这两人是否能留在君侧呢？
太守最近掌管山南，
地方百姓思念他如同父母。
王生早曾拜见过他，高山之外全是土丘。
用以羲和天为成，用平水土地为厚。
王也谈论道理阻碍江湖，李也怀疑旷日持久。
死去如星辰终不灭，
致君尧舜的志向岂肯朽灭。
我们这一辈碌碌无为，只为填饱肚子，
回首往事，风后力牧的艰辛。

注释

• 抉眼：指的是剜去眼睛，形容失去丈夫后的痛苦。
• 河东女儿：指的是柳氏，河东是指古代地名。
• 酆城：古地名，今湖南省酆底云。
• 羲和：传说中的日神，象征光明。
• 尧舜：中国古代贤君，象征理想的统治者。
• 碌碌：形容平庸而忙碌的状态。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称为“李杜”。他的一生经历了安史之乱等多次动乱，体现了对民生的深切关怀。

创作背景

《可叹》创作于杜甫晚年，正值安史之乱后，社会动荡不安，民生困苦。诗中反映了作者对人生无常的感叹，以及对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏

《可叹》以其深刻的思想和丰富的情感吸引读者，诗中通过浮云与苍狗的比喻，表达了人生无常、时光流转的感叹。杜甫运用典型的现实主义手法，描绘了当时社会的动荡与个人的无奈。诗中提到的河东女儿和豫章太守等人物，不仅是对现实的真实反映，也代表了对理想人物的追寻与渴望。诗中多次提及的书卷与经典，显示了杜甫对文化的热爱，以及即使在困境中仍不忘读书的精神。然而，诗的结尾却又流露出对现实的无奈与失望，表现出诗人对未来的忧虑。整首诗在情感上既有对人生的深刻反思，也有对理想与现实矛盾的无声控诉，展现了杜甫深刻的人生哲学和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 天上浮云如白衣：浮云轻盈如白衣，象征着时光的流转与无常。
2. 斯须变幻如苍狗：浮云瞬息万变，如同苍狗，反映了人生的多变与不确定。
3. 古往今来共一时：无论古今，时间都是同一时刻，体现时光的流逝。
4. 人生万事无不有：人生中的事情千变万化，无所不包。
5. 近者抉眼去其夫：最近的事件是失去丈夫，象征着个人的悲剧。
6. 河东女儿身姓柳：指代特定的人物，表现个人的苦难。
7. 丈夫正色动引经：丈夫的严肃态度与引经据典，显示文化的深厚。
8. 酆城客子王季友：引入历史人物，强调文化氛围。
9. 群书万卷常暗诵：显示出作者对知识的渴求与尊重。
10. 孝经一通看在手：强调对传统文化的理解与掌握。
11. 贫穷老瘦家卖屐：描写贫困与生活的艰辛。
12. 好事就之为携酒：即使困苦也不忘人情的温暖。
13. 豫章太守高帝孙：引入历史人物，表达对领导者的期待。
14. 闻道三年未曾语：表现出谨慎与沉默的态度。
15. 太守得之更不疑：太守信任他，显示人际关系的复杂。
16. 人生反覆看亦丑：人生的无常与悲剧，反映了现实的残酷。
17. 明月无瑕岂容易：清澈透明的明月难得，象征理想难以实现。
18. 紫气郁郁犹冲斗：紫气代表祥瑞，表明对未来的期待。
19. 时危可仗真豪俊：在危急时刻，真正的豪杰才能依靠。
20. 二人得置君侧否：是否能留在君王身旁，表达对人才的渴望。
21. 太守顷者领山南：提到太守，表现地方治理的期望。
22. 邦人思之比父母：百姓对太守的思念如同对父母。
23. 王生早曾拜颜色：提及王生，表现对政治的精英的关注。
24. 高山之外皆培塿：隐喻政治局势的复杂。
25. 用为羲和天为成：以文化为基础，表达对理想的追求。
26. 用平水土地为厚：强调土地与人文的重要性。
27. 王也论道阻江湖：王生谈论道理与现实的矛盾。
28. 李也丞疑旷前后：李生对未来的迷茫与不安。
29. 死为星辰终不灭：即使死亡也会永存于星辰之中，表现对理想的追求。
30. 致君尧舜焉肯朽：为了理想而奋斗，坚决不肯堕落。
31. 吾辈碌碌饱饭行：表现出对平庸生活的无奈。
32. 风后力牧长回首：回首往事，感慨万千。

修辞手法

• 比喻：如“天上浮云如白衣”，用浮云比喻人生的短暂与变化。
• 对仗：如“古往今来共一时，人生万事无不有”，显示对称之美。
• 象征：明月、浮云等意象象征理想与人生的无常。

主题思想

整首诗通过对人生无常的感叹，表现了作者对社会动荡的关注与对理想的追求。诗人通过对历史人物与现实生活的描绘，反映出对文化的尊重和对理想的渴望，同时也流露出对现实的深刻无奈与思考。

意象分析

意象词汇

• 浮云：象征时间与人生的无常。
• 明月：代表理想与纯洁。
• 书卷：象征知识与文化的积累。
• 太守：代表理想的统治者。
• 星辰：象征永恒与理想的追求。

互动学习

诗词测试

1. 杜甫的《可叹》主要表达了什么主题？ A. 对自然的热爱
   B. 对人生无常的感叹
   C. 对爱情的思考
   D. 对历史的怀念

2. 诗中提到的“河东女儿”指的是谁？
   A. 一位历史人物
   B. 一位失去丈夫的女子
   C. 一位诗人
   D. 一位贵族

3. 诗中“明月无瑕岂容易”表达了对什么的感慨？
   A. 自然美
   B. 生活的艰辛
   C. 理想的难得
   D. 人际关系

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

《可叹》与《春望》：两首诗均反映了杜甫对时代的深刻思考与对人生的感叹。《春望》更多地表达了对国事的忧虑，而《可叹》则关注个人命运的无常与社会的动荡。

参考资料

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》