和郦佥事见寄韵

原文展示

和郦佥事见寄韵 何梦桂 〔宋代〕

诗书无用戏侏儒，两序今犹见璧图。 末路弟兄知己少，中原人物似君无。 曲终湘水丝绳绝，书入昭陵笔砚芜。 珍重江南春信早，暗随梅萼到西湖。

白话文翻译

诗书无用戏侏儒，两序今犹见璧图。 诗书虽无用，但戏弄侏儒，如今仍可见到珍贵的图画。

末路弟兄知己少，中原人物似君无。 在困境中，兄弟知己稀少，中原的人物中，没有像你这样的。

曲终湘水丝绳绝，书入昭陵笔砚芜。 曲终人散，湘水边的丝绳断绝，书信进入昭陵，笔砚荒芜。

珍重江南春信早，暗随梅萼到西湖。 珍重江南早春的信件，悄悄随着梅花的花瓣来到西湖。

注释

• 侏儒：指身材矮小的人，这里可能指戏剧中的人物。
• 璧图：珍贵的图画。
• 末路：困境，绝境。
• 中原：指中国中部地区，这里泛指广大地区。
• 湘水：湖南的一条河流，这里可能指诗人所在的地方。
• 昭陵：指帝王陵墓，这里可能指书信的去处。
• 笔砚芜：笔砚荒废，指书信无人回复。
• 梅萼：梅花的花瓣。

诗词背景

作者介绍： 何梦桂（约1229-1303），字子实，号潜斋，浙江淳安人。南宋末年进士，曾任监察御史、国子监祭酒等职。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景： 这首诗是何梦桂对郦佥事的回信，表达了对友人的思念和对时局的感慨。诗中流露出对友人的珍重和对未来的期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过对诗书无用的自嘲，展现了诗人对现实的无奈和对友人的深情。诗中“末路弟兄知己少”一句，深刻表达了在困境中知己难寻的感慨。而“曲终湘水丝绳绝”则暗示了友情的脆弱和世事的变迁。最后两句“珍重江南春信早，暗随梅萼到西湖”则寄托了对未来的美好期待，以梅花为喻，传递了早春的希望和生机。

诗词解析

逐句解析：

1. 诗书无用戏侏儒：诗人自嘲诗书无用，只能戏弄侏儒，反映了诗人对现实的无奈。
2. 两序今犹见璧图：珍贵的图画至今可见，暗示了诗人对美好事物的珍视。
3. 末路弟兄知己少：在困境中，兄弟知己稀少，表达了诗人对友情的珍重。
4. 中原人物似君无：中原的人物中，没有像你这样的，强调了友人的独特和珍贵。
5. 曲终湘水丝绳绝：曲终人散，湘水边的丝绳断绝，暗示了友情的脆弱和世事的变迁。
6. 书入昭陵笔砚芜：书信进入昭陵，笔砚荒芜，表达了书信无人回复的孤寂。
7. 珍重江南春信早：珍重江南早春的信件，寄托了对未来的美好期待。
8. 暗随梅萼到西湖：悄悄随着梅花的花瓣来到西湖，以梅花为喻，传递了早春的希望和生机。

修辞手法：

• 比喻：“暗随梅萼到西湖”中，梅花的花瓣比喻为早春的信件，形象生动。
• 对仗：“曲终湘水丝绳绝，书入昭陵笔砚芜”中，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 这首诗通过对诗书无用的自嘲和对友人的深情表达，展现了诗人对现实的无奈和对未来的美好期待。诗中流露出对友情的珍重和对世事变迁的感慨，寄托了对未来的希望和生机。

意象分析

意象词汇：

• 侏儒：戏剧中的人物，象征着诗人的自嘲和无奈。
• 璧图：珍贵的图画，象征着美好事物的珍视。
• 湘水：湖南的一条河流，象征着友情的脆弱和世事的变迁。
• 梅萼：梅花的花瓣，象征着早春的希望和生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“末路弟兄知己少”一句表达了什么情感？ A. 对友情的珍重 B. 对现实的无奈 C. 对未来的期待 D. 对世事变迁的感慨

2. “曲终湘水丝绳绝”一句中的“湘水”象征着什么？ A. 友情的脆弱 B. 世事的变迁 C. 美好的事物 D. 现实的无奈

3. “珍重江南春信早，暗随梅萼到西湖”一句中的“梅萼”象征着什么？ A. 早春的希望 B. 友情的珍贵 C. 现实的无奈 D. 世事变迁的感慨

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维《相思》：表达了对远方友人的思念之情。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与何梦桂《和郦佥事见寄韵》：两者都表达了对国家和人民的关怀，但杜甫的诗更多地体现了对时局的忧虑，而何梦桂的诗则更多地体现了对友情的珍重和对未来的期待。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解何梦桂的诗作有帮助。