意思解释
最后更新时间:2026-03-16 14:44:44原文展示
游定林寺即荆公读书处四首 其四
作者：杨万里
踏月敲门访病夫，
问来还是雪堂苏。
不知把烛高谈许，
曾举乌台诗帐无。
白话文翻译
在月光下轻轻敲门，去拜访这位生病的朋友，
询问您是否还在雪堂中读书。
不知道高谈阔论时是否点燃了蜡烛，
曾经在乌台之下是否立下过诗文的誓言。
注释
字词注释
- 踏月：在月光下走，形容夜晚的宁静和美丽。
- 敲门：敲打门，表示拜访。
- 病夫：生病的人，此处指代荆公。
- 雪堂：指荆公的读书处，体现了高洁的情操。
- 烛高谈：高谈阔论时点燃蜡烛，象征着知识的光明。
- 乌台：乌台诗案，指贬谪诗人的地方。
典故解析
“乌台诗案”源于唐代，指的是因诗作遭到贬谪的事件，代表着诗人曾经的艰辛和对艺术的追求。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），南宋著名诗人，号诚斋，擅长山水诗及咏物诗，风格清新自然，情感真挚。其作品常流露对自然的热爱和对人文情怀的关注。
创作背景
此诗创作于作者游览定林寺时，访友荆公，表达了对友人的关心与思念，同时也回顾了自己过去的创作经历和对文学的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗以清新的夜景为背景，描绘了诗人夜访病友的情景，通过简练的笔触，传达了对友人的关心与对文学创作的思索。在“踏月敲门”中，诗人以月光作为意象，营造出一种寂静、清幽的氛围，既表达了对友人的敬意，也暗含了对自身创作的反思。
“问来还是雪堂苏”一句，既是对友人近况的询问，也是对荆公读书生活的向往，体现了诗人对知识与文化的渴望和追求。接下来的“把烛高谈”则显现出诗人对文化交流的重视，烛光象征着知识的传承与启迪，也暗示了夜晚的哲思与讨论。
最后一句“曾举乌台诗帐无”，则引入了历史的沉重感，提醒人们在追求文学理想的过程中，曾经历过艰难的境遇。这种对比让整首诗充满了深意，既有对友人的关怀，也有对文学道路的反思，展现出诗人深邃的思考和丰富的情感。
诗词解析
逐句解析
- 踏月敲门访病夫：诗人夜行于月光中，轻轻敲门，表明其关切与温暖。
- 问来还是雪堂苏：询问友人是否还在继续追求学问，体现出对友人学术追求的赞赏。
- 不知把烛高谈许：反思自己在讨论过程中是否点燃了知识的火焰，暗示知识的重要性。
- 曾举乌台诗帐无：提到历史上的乌台诗案，表达了对诗人艰辛经历的感慨。
修辞手法
- 比喻：烛光象征着智慧与知识。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
这首诗不仅表现了对友人的关心，也反映了对知识的追求和对人生曲折经历的思考，展现了诗人内心的丰富情感。
意象分析
意象词汇
- 月光：象征宁静与思考。
- 烛光：象征知识的启迪和光明。
- 雪堂：象征高洁的学问氛围。
- 乌台：象征诗人曾经受到的磨难与困扰。
互动学习
诗词测试
-
诗人夜访生病朋友的原因是什么？
A. 关心朋友的健康
B. 商讨诗歌
C. 旅游 -
“乌台”指的是什么？
A. 一种花
B. 诗人的创作经历
C. 读书的地方
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月下独酌》 李白
诗词对比
- 李白 vs 杨万里：李白的诗更多展现了豪情与奔放，而杨万里的诗则侧重于细腻的情感与对友谊的珍视，反映出两位诗人的不同风格与情感基调。
参考资料
推荐书目
- 《杨万里诗文选》
- 《宋代诗人研究》
- 《唐诗三百首》