意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:59:47原文展示
合江亭
作者: 范成大 〔宋代〕
石鼓郁嵯峨，截然踞沧洲。
有如古盟主，勤王会诸侯。
蒸湘伯叔国，禀命会葵丘。
敢不承载书，戮力朝宗周。
混为同轨去，崩奔不敢留。
宜哉百谷王，博大无与俦。
毡毳昔乱华，车马隔中州。
未闻齐晋勋，包茅费诛求。
威文亦弘规，尚取童子羞。
安知千载後，但泣新亭囚。
我题石鼓诗，愿言续春秋。
白话文翻译
这首诗描绘了合江亭的壮丽景象，石鼓高耸而立，巍峨地坐落在沧洲之上。它如同古时的盟主，召集各国诸侯为国效力。蒸湘的伯叔国，奉命在葵丘会聚。谁敢不承载这封书信，齐心协力朝拜周朝？众人混同于同一轨道，奔波不敢停留。真是百谷之王，博大而无与伦比。昔日毡毳乱华，车马分隔中州。未听齐晋的勋业，包茅之地只求功名。威仪和文采也是弘扬规矩，哪怕是取悦童子的羞耻。安知千载之后，唯有泣诉新亭的囚徒。我在石鼓上题写诗句，愿意续写春秋的传奇。
注释
字词注释
- 郁嵯峨：形容石鼓高大挺拔的样子。
- 截然：明显、清晰地。
- 古盟主：古代的盟主，指拥有权威的统治者。
- 勤王：指为国家效力、保卫国家。
- 蒸湘伯叔国：指湘水流域的国家。
- 承载书：承载文书，表达使命。
- 戮力：齐心协力。
- 崩奔：匆忙逃跑。
- 百谷王：指将百谷聚集的土地的王者。
- 毡毳：指古代的衣物，象征着混乱的时代。
- 齐晋勋：齐国和晋国的功勋。
- 包茅：指求名之事。
- 童子羞：取悦于年轻人的羞耻。
- 新亭囚：指被囚禁的人，暗示历史的悲剧。
典故解析
- 葵丘：古时的祭祀场所，象征着国家的凝聚与团结。
- 春秋：指《春秋》一书，是中国古代的一部历史著作，象征着历史的延续与纪实。
诗词背景
作者介绍
范成大，字仲淹，号石湖，南宋时期的著名诗人、词人。他以山水田园诗闻名，诗风清新自然，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景
《合江亭》作于南宋时期，正值宋朝政治动荡、战乱频繁的时代，诗人通过描写合江亭的壮丽与历史的沧桑，反映了对国家的忧虑和对历史的追思。
诗歌鉴赏
《合江亭》是一首意蕴深厚的诗作，范成大以其独特的视角和丰富的情感，将合江亭的壮丽景象与历史的沉重感融为一体。诗的开篇以“石鼓郁嵯峨”引入，展示出合江亭的雄伟气势，仿佛在呼唤着古代的盟主，召集四方诸侯。接着，诗人以蒸湘国的会聚为线索，表达了对国家命运的关切。
诗中反复提到的“承载书”“戮力朝宗周”，不仅是对历史使命的承认，也是对当下政治的鞭策，体现出诗人对国家兴亡的深刻思考。最后，诗人将目光投向了未来，忧虑千年后的历史是否会被遗忘，表达了对历史的敬畏与对新亭囚徒的同情，形成了强烈的时间对比，增强了诗的情感深度。
该诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了范成大的艺术风格和思想深度，既有历史的厚重感，也有对未来的思考，令人引发深思。
诗词解析
逐句解析
- 石鼓郁嵯峨，截然踞沧洲。
诗人描绘了石鼓的雄伟，象征着历史的凝聚。 - 有如古盟主，勤王会诸侯。
形象地比喻石鼓如同古代的盟主，召集众国为国效力。 - 蒸湘伯叔国，禀命会葵丘。
蒸湘的国家奉命于古老的祭祀场所，展现了历史的传承。 - 敢不承载书，戮力朝宗周。
质问是否有人敢不承担使命，表现出对国家的忠诚。 - 混为同轨去，崩奔不敢留。
描绘了众人同仇敌忾的情景，匆匆而去，不敢停留。 - 宜哉百谷王，博大无与俦。
赞美百谷之王的伟大，彰显其无与伦比的气度。 - 毡毳昔乱华，车马隔中州。
提到过去的混乱与现在的分隔，感叹历史的变迁。 - 未闻齐晋勋，包茅费诛求。
反映历史上的功勋与政治的纷争，令人唏嘘。 - 威文亦弘规，尚取童子羞。
指出威仪与文采的规范，表达对年轻一代的期待。 - 安知千载後，但泣新亭囚。
设问未来如何，感慨历史的悲剧与无奈。 - 我题石鼓诗，愿言续春秋。
表达诗人对历史的追溯与续写的愿望，回归主题。
修辞手法
- 比喻：将石鼓比作古盟主，强调其权威性。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强韵律感。
- 设问：用设问的方式引导读者思考历史的延续与命运。
主题思想
整首诗围绕历史的凝聚、国家的兴衰以及个人的责任展开，表达了诗人对历史的敬畏与对未来的思考，体现出深厚的家国情怀。
意象分析
意象词汇
- 石鼓：象征历史与权威。
- 盟主：象征领导与团结。
- 百谷王：象征丰饶与伟大。
- 新亭：象征历史的悲剧与时间的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“石鼓”象征什么？
A. 历史的凝聚
B. 自然的景观
C. 人物的权威 -
“戮力朝宗周”中“戮力”是什么意思？
A. 分散力量
B. 齐心协力
C. 逃避责任 -
诗人对未来的态度是？
A. 乐观
B. 忧虑
C. 无所谓
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《望岳》：同样表达对自然与历史的思考。
- 李白《庐山谣》：描绘自然景观与历史感的结合。
诗词对比
- 范成大与陆游的作品同样表现了对国家的忧虑，但陆游更直接表达了对时局的愤懑，而范成大则通过历史的隐喻表达了对未来的思考与期望。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
以上是关于《合江亭》的详细解析与赏析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深意与美感。