太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲

原文展示

赫赫太祖，受命于天。赤符启运，威加八埏。神武戡难，功无间然。翼翼丕承，亿万斯年。

白话文翻译

伟大的太祖，受命于天。红色的符箓开启命运，威势覆盖八方。以神武平定灾难，功绩无可比拟。恭敬地继承，亿万年长久。

注释

• 赫赫：显赫，伟大。
• 太祖：指宋朝的开国皇帝赵匡胤。
• 受命于天：接受天命，指被天命所选。
• 赤符：红色的符箓，象征吉祥和权力。
• 启运：开启命运，指开始新的时代。
• 威加八埏：威势覆盖八方，形容威势广大。
• 神武：形容英明神武。
• 戡难：平定灾难。
• 功无间然：功绩无可比拟，形容功绩极大。
• 翼翼：恭敬的样子。
• 丕承：继承。
• 亿万斯年：亿万年，形容时间长久。

诗词背景

作者介绍：杨亿（974-1020），字大年，宋代文学家、政治家。他的诗歌风格典雅，多涉及政治和历史题材。此诗是他在宋代宫廷音乐中的一部分，用于祭祀仪式。

创作背景：这首诗是宋代宫廷音乐《太常乐章三十首》中的一部分，用于祭祀宋太祖赵匡胤。诗中赞颂了赵匡胤的伟大功绩和神圣地位，表达了对他的崇敬和继承其遗志的决心。

诗歌鉴赏

这首诗通过庄严的语言和崇高的意象，赞颂了宋太祖赵匡胤的伟大和神圣。诗中“赫赫太祖，受命于天”一句，直接点明了赵匡胤的神圣地位和天命所归。随后的“赤符启运，威加八埏”则进一步描绘了他的威势和影响力。最后两句“翼翼丕承，亿万斯年”则表达了对其功绩的继承和对其神圣地位的永久尊崇。整首诗语言庄重，意象宏大，充分体现了宋代宫廷诗歌的典雅和庄严。

诗词解析

逐句解析：

1. 赫赫太祖，受命于天：直接赞颂赵匡胤的伟大和神圣地位，表明他是天命所归。
2. 赤符启运，威加八埏：通过“赤符”这一象征性的物品，描绘了赵匡胤开启新时代的威势和影响力。
3. 神武戡难，功无间然：赞颂赵匡胤以英明神武平定灾难，其功绩无可比拟。
4. 翼翼丕承，亿万斯年：表达了对赵匡胤功绩的继承和对其神圣地位的永久尊崇。

修辞手法：

• 比喻：“赤符”比喻吉祥和权力。
• 夸张：“威加八埏”夸张地描绘了赵匡胤的威势。
• 对仗：“赫赫太祖，受命于天”和“翼翼丕承，亿万斯年”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗的主题是对宋太祖赵匡胤的赞颂和尊崇，表达了对他的伟大功绩和神圣地位的永久继承和尊崇。

意象分析

意象词汇：

• 赫赫：显赫，伟大。
• 赤符：红色的符箓，象征吉祥和权力。
• 八埏：八方，形容威势广大。
• 神武：英明神武。
• 翼翼：恭敬的样子。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“赤符启运”中的“赤符”象征什么？ A. 吉祥和权力 B. 战争和暴力 C. 和平和安宁 D. 财富和繁荣

2. 诗中“威加八埏”中的“八埏”指的是什么？ A. 八方 B. 八个人 C. 八个国家 D. 八种物品

3. 诗中“翼翼丕承”中的“翼翼”形容什么？ A. 恭敬的样子 B. 快速的样子 C. 悲伤的样子 D. 愤怒的样子

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《太常乐章三十首》中的其他篇章，如《酌献第一室奏大基之舞曲》等。

诗词对比：

• 与唐代杜甫的《登岳阳楼》对比，两者都是赞颂伟大人物，但杜甫的诗更多表达了个人的感慨和时代的变迁。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《宋代宫廷音乐研究》
• 《杨亿诗集》