意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:14:16原文展示:
书停云壁
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
学作尧夫自在诗，何曾因物说天机。
斜阳草舍迷归路，却与牛羊作伴归。
白话文翻译：
全诗翻译：
我想写出像尧夫那样洒脱自在的诗，却从未因外物而论及天命。
夕阳西下，草舍使我迷失了归路，最终只得与牛羊为伴归去。
注释:
字词注释:
- 尧夫：这里指的是尧帝，古代中国的圣明君主，象征着洒脱和智慧。
- 自在：自由自在，没有拘束。
- 天机：天命或自然的道理。
- 斜阳：夕阳，表达时间的流逝与归途的无奈。
- 草舍：草屋，代表乡村生活。
- 迷归路：迷失了回家的路。
典故解析:
“尧夫”是指古代传说中的圣人尧，他被视为理想君主的象征，代表了高尚的品德与政治智慧。此处辛弃疾借用尧的形象来表达自己对诗歌境界的追求。
诗词背景:
作者介绍:
辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人。辛弃疾是南宋时期著名的词人和诗人，以豪放激昂的风格著称，同时也有细腻的抒情作品。他的创作常常反映出对国家和人民的关切，具有深厚的历史感。
创作背景:
《书停云壁》创作于辛弃疾晚年，他在经历了战乱与政治波折后，逐渐转向田园生活。这首诗表面上带有乡村的恬静，实则流露出对人生的思考与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《书停云壁》通过对尧夫的提及，表达了诗人对理想生活的向往。诗中的“学作尧夫自在诗”说明了他渴望在诗歌中达到一种自由洒脱的境界。然而，现实的困扰却让他感到无奈。在斜阳下，草舍的迷失象征着人生道路上的迷茫与无助，诗人的心境在此处显得格外沉重。最后一句“却与牛羊作伴归”则展现了一种无奈的归宿感，体现了对田园生活的向往与对现实的妥协。整体而言，这首诗通过简单的场景描绘，传达了深刻的人生哲理，体现了诗人对自由与理想的追求，同时也反映出对现实生活的深刻思考与无奈之情。
诗词解析:
逐句解析:
- “学作尧夫自在诗，”
诗人提到尧夫，表明他学习的榜样是古代的圣人，意在追求一种超然的诗歌境界。 - “何曾因物说天机。”
这里质疑的是，自己为何总是受外物的影响，而不是如尧夫那样追求内心的真正自由。 - “斜阳草舍迷归路，”
描述了夕阳西下，周围的草舍把归路变得模糊，暗示人生的迷失。 - “却与牛羊作伴归。”
最后回归现实，诗人选择与牛羊一同归去，表现出一种孤独和无奈。
修辞手法:
- 比喻：将尧夫比作理想的诗人，暗示追求的目标。
- 拟人：草舍迷路，赋予物象以情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对理想生活的追求与对现实的无奈，反映出人生的迷茫与对自由的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 尧夫：代表理想与智慧的象征。
- 斜阳：象征时间的流逝和人生的无常。
- 草舍：乡村生活的象征，体现出一种宁静却又孤独的归属感。
- 牛羊：平凡的伴侣，象征着朴实的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
辛弃疾的“尧夫”指的是哪位历史人物？
A. 孔子
B. 尧帝
C. 李白 -
诗中“斜阳草舍”表达了怎样的情感？
A. 迷茫与孤独
B. 快乐与幸福
C. 忧伤与绝望 -
诗的最后一句“却与牛羊作伴归”体现了诗人对生活的什么态度？
A. 追求理想
B. 无奈与妥协
C. 欢喜与满足
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：同样表达对理想生活的追求与对现实的反思。
- 杜甫《春望》：描绘战乱中的无奈与对和平生活的渴望。
诗词对比:
- 辛弃疾与李白的作品都表现出对理想的追求，但辛弃疾更强调现实的无奈，而李白则更多展现豪情与洒脱。辛弃疾的诗更具社会关怀，而李白的作品则更注重个体的情感表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《辛弃疾全集》
- 《宋代词人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》