悼双珍辞

诗词名称: 悼双珍辞

作者: 杨万里 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示

有傅者岭兮，有玄者潭。
崒乎琼台与玉堂兮，天垂光而蔚蓝。
宝祲下蟠乎九渊兮，瑰彩上绚乎千岩。
羌旁砖轇轕而不漓兮，耿虹贯乎晴岚。
劬玉衡之望气兮，九载旭考而宵参。
曰西江之轸墟兮，孕双珍乎泥之潜。
匪珠胎之双止兮，则瑴玉其美兼。
帝令雷公以持斧兮，敕阳侯以发函。
逝将修贡于玉府兮，旅清庙而尔瞻。
夫何夔魖獝狂之予妒兮，肆为伯明之谗。
蹇诉帝以不好兮，未听六丁之穷探。
飞巨石以载震兮，汹怒涛以有严。
连璧毁于石韫兮，双珠裂于波涵。
卞和恸以叫帝阍兮，随侯泣以衣沾。
帝亦悲伤而末如之何兮，磔不若魑魅而不厌。
安得双珍之再芒兮，迥映乎西江之北南。

白话文翻译

此诗以哀悼双珍而作，开头描述了有如傅者的高岭和有如玄者的深潭，景色壮丽，天光灿烂。接着描绘了宝物在深渊中盘旋，五彩斑斓的景色映衬在千山之上。诗人感叹双珍的遭遇，提到帝王派雷公用斧子来处理此事，阳侯也被指派去发函。诗中表达了对双珍的悲痛，指责那些嫉妒者的谗言，描述了双珠因巨石而裂，痛哭的卞和和随侯。最后，诗人感叹帝王虽悲伤，但无能为力，盼望双珍能够重现光芒。

注释

• 傅者岭：指高耸的山岭。
• 玄者潭：指深邃的潭水。
• 琼台与玉堂：用以形容高贵的场所。
• 宝祲：可能指宝物或神灵的显现。
• 双珍：指诗中提到的珍贵物品，象征美好事物。
• 卞和：古代著名的玉匠，以哭泣向帝王求情。

典故解析

• 卞和：传说中卞和为楚国的一位玉匠，因发现美玉而受到重用。
• 雷公与阳侯：传说中的神祇，反映了古代人对自然现象的敬畏与崇拜。

诗词背景

作者介绍

杨万里，字廷秀，号阜斋，江西人，南宋时期著名诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗歌不仅描绘自然景观，还表达个人情感，关注社会时事。

创作背景

《悼双珍辞》是杨万里在失去某种珍贵事物后所作，诗中充满了对美好事物的怀念与感慨，体现了诗人对世事无常的深刻思考。

诗歌鉴赏

《悼双珍辞》是一首情感深邃的哀悼诗。诗人以自然景象开篇，借助壮丽的山水描绘，引出对双珍的追忆与哀伤。通过对比美好与破碎，诗中表现出对美好事物消逝的无奈与惋惜。诗中反复出现的“双珍”象征着珍贵的情感或物品，代表了诗人内心深处的渴望与追忆。

诗人在描写双珍遭遇时，运用生动的比喻和形象的意象，构建出一个既美丽又悲伤的画面。尤其是“连璧毁于石韫，双珠裂于波涵”，通过具体的事例深刻地表达了对美好事物的珍视与对失去的痛苦。这种情感的共鸣使得整首诗具有了极高的艺术价值和情感深度。

诗的最后两句以“安得双珍之再芒”结束，表达了诗人对美好事物重现的渴望，充满了无奈与期望。整首诗在情感上层层递进，既有个人的悲痛，也反映了对社会现象的思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 有傅者岭兮，有玄者潭：描述了高山和深潭的自然景观，引出美的感受。
2. 崒乎琼台与玉堂兮，天垂光而蔚蓝：形容高贵的场所与天光的辉映，营造出宏伟的氛围。
3. 宝祲下蟠乎九渊兮，瑰彩上绚乎千岩：宝物在深渊中缠绕，五彩斑斓的景色展现出奇妙的自然之美。
4. 羌旁砖轇轕而不漓兮，耿虹贯乎晴岚：意象独特，展示了风景的变化与壮观。
5. 劬玉衡之望气兮，九载旭考而宵参：表达了对未来的期望与追求。
6. 曰西江之轸墟兮，孕双珍乎泥之潜：双珍的起源与价值，暗示珍贵物品的来之不易。
7. 匪珠胎之双止兮，则瑴玉其美兼：强调双珍的独特与美丽。
8. 帝令雷公以持斧兮，敕阳侯以发函：描绘了权力与命令的交织，反映了社会的复杂性。
9. 逝将修贡于玉府兮，旅清庙而尔瞻：表达了对神灵的敬仰与寄托。
10. 夫何夔魖獝狂之予妒兮，肆为伯明之谗：揭示了嫉妒与谗言的阴暗面。
11. 蹇诉帝以不好兮，未听六丁之穷探：表达了对权力与听从的无奈。
12. 飞巨石以载震兮，汹怒涛以有严：描述了自然的力量与破坏。
13. 连璧毁于石韫兮，双珠裂于波涵：双珍的毁灭，强调失去的痛苦。
14. 卞和恸以叫帝阍兮，随侯泣以衣沾：借助历史典故，增强了悲伤的情感。
15. 帝亦悲伤而末如之何兮，磔不若魑魅而不厌：反映出悲伤的无措与无奈。
16. 安得双珍之再芒兮，迥映乎西江之北南：期盼双珍重现，情感升华至顶点。

修辞手法

• 比喻：诗中大量使用比喻，如“飞巨石以载震”，形象生动。
• 对仗：如“羌旁砖轇轕而不漓兮，耿虹贯乎晴岚”，增强了韵律美。
• 拟人：赋予自然以情感，增强诗的感染力。

主题思想

整首诗围绕对美好事物的追忆与哀悼，揭示了人对美的渴望和对失去的无奈，反映出人性中的脆弱与坚韧。

意象分析

重要意象

• 双珍：象征美好与珍贵，代表诗人内心对理想与美好的追求。
• 山水：自然景观象征着永恒与变化，反映出人生的无常。
• 雷公与阳侯：象征权力与命令，反映社会的复杂与人性的多样。

互动学习

诗词测试

1. 《悼双珍辞》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 杨万里
   D. 陶渊明

2. 诗中提到的双珍象征什么？ A. 财富
   B. 美好事物
   C. 权力
   D. 自然

3. 以下哪一句涉及到嫉妒者的谗言？ A. 夫何夔魖獝狂之予妒兮
   B. 安得双珍之再芒兮
   C. 逝将修贡于玉府兮
   D. 以持斧兮

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的经典之作，表达对理想与美好事物的追求与哀伤。
• 《静夜思》：李白作品，抒发对故乡的思念，情感真挚。

诗词对比

• 《悼双珍辞》vs《离骚》：两者都表达了对美好事物的追求，前者更侧重于失去的痛苦，后者则强调理想与现实的冲突。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词发展史》