赋得福州白竹扇子（探得轻字）

原文展示

金泥小扇谩多情，未胜南工巧织成。
藤缕雪光缠柄滑，篾铺银薄露花轻。
清风坐向罗衫起，明月看从玉手生。
犹赖早时君不弃，每怜初作合欢名。

白话文翻译

这把金泥小扇子虽说情意绵绵，但仍不如南方工匠巧妙地织成的扇子。
藤条与雪白的光泽缠绕着扇柄，轻薄的扇面如同露珠般轻盈。
清风轻轻拂起罗衫，明月从玉手中升起。
我惟愿你早日不再抛弃我，更加怜爱我这初次被称为“合欢”的扇子。

注释

• 金泥：一种金色的泥料，用于装饰和书写，寓意华美。
• 南工：指南方的工匠，以精细的工艺闻名。
• 藤缕：藤条的细缝，形容扇子结构的轻巧。
• 罗衫：一种轻薄的衣服，通常用于夏季。
• 合欢：合欢花，象征团聚、喜乐。

典故解析

“合欢”在古代诗词中常用来象征爱情、团圆与欢乐。此处暗示作者对扇子的依恋以及与友人或爱人之间的深厚情谊。

诗词背景

作者介绍：张祜（约公元840年－约公元900年），唐代诗人，字子华，号静斋，福建福州人。他的诗歌风格多样，常以清新脱俗、情感细腻著称。

创作背景：此诗是张祜在某个夏日的闲暇时光，因手中一把扇子而触发的对往昔友谊的怀念与感慨，表达了对轻松生活的向往和对友人深情厚谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过对扇子的细致描写，传递出一种轻松而温暖的情感。金泥小扇象征着作者对生活的热爱，虽然它的价值可能不及南方工匠的精致作品，但在作者心中，它却是独一无二的存在。诗中提到的“清风”和“明月”不仅是自然的描写，也是情感的寄托，表现出一种淡淡的忧伤和对过去幸福时光的怀念。最后一句“犹赖早时君不弃”则表明了作者对友谊的渴望，渴望那份纯真的情感能够永远长存。整体而言，诗歌以扇子为切入点，展现了细腻的情感世界，表现了人与人之间的温暖与依赖。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 金泥小扇谩多情：小扇子看似情意绵绵，却是表面情感。
  2. 未胜南工巧织成：不如南方工匠的精巧工艺，暗示对工艺的欣赏。
  3. 藤缕雪光缠柄滑：藤条与白光缠绕，表现出扇子的轻盈和美观。
  4. 篾铺银薄露花轻：扇面轻薄如露，象征着细腻与柔美。
  5. 清风坐向罗衫起：清风轻轻拂动衣衫，传达一种宁静的氛围。
  6. 明月看从玉手生：明月从手中升起，营造出梦幻般的意境。
  7. 犹赖早时君不弃：希望早期的情感能够持续不变。
  8. 每怜初作合欢名：珍视这把扇子，赋予它“合欢”的美好寓意。

• 修辞手法：

  • 比喻：将扇子与情感相联系，表达了对人的思念与情感依赖。
  • 拟人：清风与明月被赋予了情感，增添了诗歌的生动性。
  • 对仗：诗中句子结构对称，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对扇子的描写，表达了对简单生活的向往以及对友谊的珍视，情感真挚而细腻。

意象分析

• 金泥小扇：象征生活中的小确幸，寄托了作者对生活的热爱。
• 清风：象征着自然的清新与宁静，代表着诗人内心的平和。
• 明月：象征着理想与梦想，寄托着对未来的期盼。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“金泥小扇”象征着什么？

   • A. 情感的虚幻
   • B. 生活的简单快乐
   • C. 友情的珍贵

2. 诗中“合欢”意指：

   • A. 快乐的相聚
   • B. 难舍的情感
   • C. 轻松的生活

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与本诗均表现了对亲情与友情的思念，但前者更加沉重，而本诗则表现出轻松愉悦的情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》