满庭芳

原文展示

风搅长空，霜飞平野，冷云常带遥山。乱鸦声断，烟霭有无间。气与寒威共凉，深绣户帘幕重关。梅枝亚，纤纤秀色，疏影小阑干。相携，同好景，窥檐望雪，呵手低鬟。笑语里都言雪意非慳。有个红炉暖处，围兽炭不管宵残。从教醉，添香倚玉，门外任清寒。

白话文翻译

风在长空中搅动，霜在平野上飞舞，冷云常常带着远山的影子。乱鸦的叫声断断续续，烟雾在有无之间飘荡。寒气与寒冷的威势共同带来凉意，深深的绣户帘幕重重关闭。梅花枝条倾斜，纤细的秀色，稀疏的影子映在小栏杆上。我们相携，共同欣赏这美景，从檐下窥望雪景，呵着手，低着头。在笑语中大家都说雪意并不吝啬。有一个红炉温暖的地方，围着兽炭，不管夜深。任由自己醉倒，添香倚玉，门外任由清寒。

注释

• 风搅长空：形容风势强劲，搅动着广阔的天空。
• 霜飞平野：霜花在平坦的野地上飘飞。
• 冷云常带遥山：冷云常常带着远山的影子，形容云雾缭绕。
• 乱鸦声断：乱鸦的叫声断断续续，形容鸦群的叫声杂乱无章。
• 烟霭有无间：烟雾在有无之间飘荡，形容烟雾的朦胧状态。
• 气与寒威共凉：寒气与寒冷的威势共同带来凉意。
• 深绣户帘幕重关：深深的绣户帘幕重重关闭，形容室内温暖而封闭。
• 梅枝亚：梅花枝条倾斜。
• 纤纤秀色：形容梅花的纤细秀丽。
• 疏影小阑干：稀疏的影子映在小栏杆上。
• 窥檐望雪：从檐下窥望雪景。
• 呵手低鬟：呵着手，低着头，形容寒冷中的动作。
• 雪意非慳：雪意并不吝啬，形容雪下得很大。
• 红炉暖处：红炉温暖的地方。
• 围兽炭不管宵残：围着兽炭，不管夜深，形容室内温暖。
• 从教醉：任由自己醉倒。
• 添香倚玉：添香倚玉，形容温馨的室内环境。
• 门外任清寒：门外任由清寒，形容室外的寒冷。

诗词背景

作者介绍： 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋初年著名文学家、政治家。他的诗歌多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，通过风、霜、云、鸦等自然元素，以及室内外的对比，表达了诗人对冬日景色的感受和对温暖生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《满庭芳》以冬日的寒冷为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色和室内外的对比。诗中“风搅长空，霜飞平野”描绘了冬日的严寒，而“冷云常带遥山”则增添了一丝朦胧的美感。乱鸦的叫声和烟霭的飘荡，为这寒冷的景象增添了些许生动。室内外的对比是这首诗的亮点，诗人通过“深绣户帘幕重关”和“梅枝亚，纤纤秀色”等词句，展现了室内的温暖和梅花的美丽。最后，诗人表达了对温暖生活的向往，“有个红炉暖处，围兽炭不管宵残”，以及对自由自在生活的渴望，“从教醉，添香倚玉，门外任清寒”。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 风搅长空，霜飞平野：描绘了冬日的严寒，风在长空中搅动，霜在平野上飞舞，形象地表现了冬日的寒冷。
2. 冷云常带遥山：冷云常常带着远山的影子，增添了一丝朦胧的美感，同时也表现了冬日的寂静。
3. 乱鸦声断，烟霭有无间：乱鸦的叫声断断续续，烟雾在有无之间飘荡，为这寒冷的景象增添了些许生动。
4. 气与寒威共凉：寒气与寒冷的威势共同带来凉意，强调了冬日的严寒。
5. 深绣户帘幕重关：深深的绣户帘幕重重关闭，形容室内温暖而封闭，与室外的寒冷形成对比。
6. 梅枝亚，纤纤秀色：梅花枝条倾斜，纤细的秀色，形容梅花的美丽。
7. 疏影小阑干：稀疏的影子映在小栏杆上，增添了一丝幽静的美感。
8. 相携，同好景：我们相携，共同欣赏这美景，表现了诗人对美好景色的喜爱。
9. 窥檐望雪，呵手低鬟：从檐下窥望雪景，呵着手，低着头，形容寒冷中的动作。
10. 笑语里都言雪意非慳：在笑语中大家都说雪意并不吝啬，形容雪下得很大。
11. 有个红炉暖处，围兽炭不管宵残：有一个红炉温暖的地方，围着兽炭，不管夜深，形容室内温暖。
12. 从教醉，添香倚玉，门外任清寒：任由自己醉倒，添香倚玉，门外任由清寒，表现了对自由自在生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“冷云常带遥山”中的“常带”，比喻云雾缭绕，增添了朦胧的美感。
• 拟人：如“乱鸦声断”中的“声断”，拟人化地表现了鸦群的叫声杂乱无章。
• 对比：如室内外的对比，通过“深绣户帘幕重关”和“门外任清寒”等词句，展现了室内外的温差。

主题思想：

这首诗通过描绘冬日的寒冷和室内外的对比，表达了诗人对自然景色的感受和对温暖生活的向往。诗中通过对风、霜、云、鸦等自然元素的描绘，以及室内外的对比，展现了冬日的严寒和室内的温暖，同时也表现了诗人对自由自在生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 风搅长空：风势强劲，搅动着广阔的天空。
• 霜飞平野：霜花在平坦的野地上飘飞。
• 冷云常带遥山：冷云常常带着远山的影子，形容云雾缭绕。
• 乱鸦声断：乱鸦的叫声断断续续，形容鸦群的叫声杂乱无章。
• 烟霭有无间：烟雾在有无之间飘荡，形容烟雾的朦胧状态。
• 深绣户帘幕重关：深深的绣户帘幕重重关闭，形容室内温暖而封闭。
• 梅枝亚：梅花枝条倾斜。
• 纤纤秀色：形容梅花的纤细秀丽。
• 疏影小阑干：稀疏的影子映在小栏杆上。
• 红炉暖处：红炉温暖的地方。
• 围兽炭不管宵残：围着兽炭，不管夜深，形容室内温暖。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“风搅长空，霜飞平野”描绘了什么景象？ A. 春天的温暖 B. 夏天的炎热 C. 秋天的凉爽 D. 冬天的寒冷

2. “冷云常带遥山”中的“常带”是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 D. 排比

3. 诗中“深绣户帘幕重关”和“门外任清寒”形成了什么对比？ A. 时间对比 B. 空间对比 C. 情感对比 D. 色彩对比

4. 诗中“有个红炉暖处，围兽炭不管宵残”表达了什么情感？ A. 对寒冷的恐惧 B. 对温暖的向往 C. 对自由的渴望 D. 对孤独的感慨

答案：

1. D
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《绝句》：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对美好景色的喜爱。
• 王维《山居秋暝》：“空山新雨后，天气晚来秋。”这首诗通过描绘山中的景色，表达了诗人对自然的热爱。

诗词对比：

• 杜甫《绝句》与曹勋《满庭芳》：两首诗都通过描绘自然景色，表达了诗人对美好景色的喜爱，但杜甫的诗更加简洁明快，而曹勋的诗则更加细腻深情。
• 王维《山居秋暝》与曹勋《满庭芳》：两首诗都通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱，但王维的诗更加空灵淡远，而曹勋的诗则更加温暖细腻。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗歌，可以与曹勋的诗歌进行对比阅读。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解曹勋的诗歌。