渡冷水涧投宿万岁岭

原文展示

渡冷水涧投宿万岁岭
作者: 贺铸 〔宋代〕

萧萧黄叶下清沟，
白鸟飞来故少留。
今夜行人短亭宿，
小窗风雨梦渔舟。

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋天的夜晚，黄叶在清澈的沟渠旁纷纷飘落，白鸟飞来却又匆匆离去。今夜，旅人暂时在短亭中宿泊，透过小窗可以听到窗外的风雨声，梦中仿佛又回到了渔舟的生活。

注释

• 萧萧：形容风声或景象，通常表示秋天的萧条。
• 黄叶：秋天落下的树叶，象征着时光的流逝。
• 白鸟：指代白色的鸟类，可能是指归去的候鸟。
• 短亭：指小型的亭子，旅人暂时休息的地方。
• 小窗：小窗户，透出窗外的景象和声音。
• 风雨：自然现象，象征着孤独与不安的情绪。
• 梦渔舟：梦中回忆起的渔舟生活，象征着对平静生活的向往。

典故解析

• 清沟：此处可能没有特定的典故，但可理解为清澈的水流，象征着宁静与清新。
• 渔舟：常见于古诗词中，象征着自由自在的生活。

诗词背景

作者介绍：贺铸，字承禧，号秋声，宋代著名词人，以词风清丽、意境深远著称。他的词作常常表现出对自然景色的细腻描写和对人生哲理的思考。

创作背景：这首诗创作于秋天，可能是诗人途经冷水涧时所作，反映了他在旅途中对自然的观察与内心感受。

诗歌鉴赏

这首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对孤独旅途的感慨与对往昔渔舟生活的怀念。开篇的“萧萧黄叶”与“白鸟飞来”形成强烈的秋意，既描绘了自然的宁静，也暗示了生命的无常与孤寂。短亭的意象不仅是诗人的栖息之所，更是他内心情感的寄托，短暂的停留让人思绪万千。诗人通过小窗听风雨，营造出一种静谧而又略显忧伤的氛围，让人感受到旅行的孤独和对平静生活的渴望。整首诗情景交融，意境深远，使读者在欣赏自然之美的同时，也能品味到人生的哲理。

诗词解析

逐句解析：

• 萧萧黄叶下清沟：描写秋天的落叶，营造出一种萧瑟的氛围。
• 白鸟飞来故少留：白鸟的匆匆而过，暗示着时光的流逝与生命的短暂。
• 今夜行人短亭宿：旅人选择短亭作为栖息之所，表现出对栖息地的依赖与渴望。
• 小窗风雨梦渔舟：窗外的风雨与梦中的渔舟形成对比，表达出对安宁生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“白鸟飞来”代表着人生的变迁与短暂。
• 拟人：如“黄叶下”，赋予自然物以情感。
• 对仗：整首诗在结构上较为对称，增强了音乐感。

主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对自然的热爱与对人生短暂的哲思，同时渗透出对安宁生活的向往和对旅途中孤独感的反思。

意象分析

• 黄叶：象征着秋天的萧瑟与时间的流逝。
• 白鸟：代表着自由与生命的短暂。
• 短亭：象征着旅途中的歇息与无常。
• 风雨：象征着生活中的不确定与情感的波动。
• 渔舟：象征着宁静、简单而又理想的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“萧萧黄叶”表达了什么季节的景象？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “白鸟飞来故少留”中“故少留”的意思是？
   A. 停留很久
   B. 匆匆离去
   C. 停止飞行
   D. 回归故乡

3. 诗中的短亭象征着？
   A. 安全
   B. 孤独的旅程
   C. 自由自在
   D. 自然美

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《赤壁赋》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：
与贺铸的此诗相比，苏轼的《赤壁赋》同样表达了对自然的感悟，但更着重于历史的沉淀与哲理的思考；而李白的《夜泊牛津》则通过描绘夜晚的宁静，表达了对理想生活的向往与对人生的感慨。两者在情感表达与意境构建上各具特色，皆反映了诗人对人生的深刻思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《贺铸年谱》