意思解释
最后更新时间:2026-06-08 01:15:45原文展示
不辞蛾化麦穗，叵忍秧浮浪花。
儿孙汨汰护岸，翁媪扶携上车。
白话文翻译
这首诗表达了在苦雨中辛勤劳作的农民情景：他们为了保护麦穗不被蛾子侵害，宁愿忍受辛苦；虽然稻秧被水淹没，但仍不忍心让浪花随意漂浮。儿孙在岸边忙于护卫，老年夫妇则相互扶持上车，展现出一种坚韧不拔和相互扶持的精神。
注释
- 蛾化：蛾子对麦穗的危害，指因害虫而造成的损失。
- 叵忍：难以忍受，表示对现状的不满。
- 汨汰：被水淹没，指稻秧在雨水中受到影响。
- 翁媪：指老年人，常用于称谓夫妻。
- 扶携：互相搀扶，表现出老人之间的关爱与支持。
诗词背景
作者介绍：范成大（1126年—1193年），字景仁，号少陵，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的作品多以田园生活为题材，情感真挚，语言清新，常常流露出对自然和生活的热爱。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值农民生活的艰辛时期，诗人通过描绘自然环境和农民的生活状态，表达了对勤劳人们的敬意与同情。
诗歌鉴赏
《苦雨》这首诗通过细腻的描写，展现了在恶劣天气下，农民不屈不挠的精神和家庭之间的温情。诗人以“蛾化麦穗”引入，揭示了农民面对自然灾害时的无奈与辛苦，接着用“叵忍秧浮浪花”进一步深化了对稻田受灾的感慨。接下来的“儿孙汨汰护岸”，不仅展现了年轻一代对家庭的保护意识，也传达了家庭成员之间的团结与相助。最终的“翁媪扶携上车”则是对老年人生活状态的温馨描绘，表现出他们在艰难环境中仍相互依靠、相互扶持的情感。
整首诗情感真挚，展现了对农民艰辛生活的深切同情，以及对家庭和睦、团结互助的美好向往。通过对自然与家庭的描写，诗人深入挖掘了人们在逆境中的坚韧与温情，展现了人性最美好的一面。
诗词解析
-
逐句解析：
- 不辞蛾化麦穗：表达了农民对麦穗的保护意识，尽管蛾子会导致损失，仍然全力以赴。
- 叵忍秧浮浪花：面对稻秧被淹的情况，农民内心的不忍与无奈浮现。
- 儿孙汨汰护岸：年轻一代在逆境中保护家园，展现出责任感。
- 翁媪扶携上车：老年人相互扶持的画面，象征着家庭的团结与温情。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“蛾化”与“浪花”来比喻自然的侵害与无情。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，增强了诗歌的表现力。
-
主题思想：诗歌表达了对农民艰苦生活的同情，对家庭团结互助的赞美，传递出坚韧不拔和相互扶持的精神。
意象分析
- 蛾：象征着对农田的威胁，暗示着生活中的困难。
- 麦穗与稻秧：代表丰收的希望与对生活的依赖，体现出农民对自然的敬畏与无奈。
- 翁媪：象征着家庭的温情与稳定，展示了老年人在家庭中的重要角色。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“蛾化”是指什么？ A. 蛾子对麦穗的侵害
B. 麦穗的生长
C. 雨水的影响 -
“翁媪扶携”表达了什么样的情感？ A. 争吵
B. 互助与关爱
C. 孤独 -
诗歌主要描写了哪种自然现象？ A. 晴天
B. 雨天
C. 风天
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《田园乐》陶渊明
诗词对比：
- 范成大的《苦雨》与陶渊明的《归园田居》：两者都描绘了田园生活，但范成大更强调了艰辛与家庭的互助，而陶渊明则更多表现对宁静生活的向往与赞美。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文选》