意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:43:10诗词名称: 送罗制参
作者: 李流谦 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
平生愿识韩，一见屣履迎。
自揣何所持，徒有汗背惊。
下士公盛德，事贤我真情。
西南大幕府，控制七十城。
自公归奏功，泰阶夜光明。
上前论宾客，岂但丞冰衡。
况公天人学，根本敬与诚。
么麽见事功，万物待生成。
三月涨桃花，镜面江流平。
若为化樯乌，亲送帆楫行。
临风嘿凄然，一纸聊寄声。
上有字加餐，意重千金轻。
勿言暂暌阔，四海如弟兄。
白话文翻译：
我一生希望能认识韩公，第一次见面就像迎接他那双鞋子一样热情。
自己心里在想我能带什么，结果只是满背汗水感到惊慌。
下士的公德盛名，我对贤者的真情实感。
在西南的大幕府，掌控着七十个城市。
您归来后奏捷，光明照耀泰阶。
在宾客面前讨论，岂止是丞相的权衡。
况且您是天人之才，根基在于尊敬和诚实。
何必急于见到事功，万物都在等待生成。
三月桃花水涨，江面如镜平静。
如果化作乌篷船，亲自送您启航。
临风送别，感到凄凉，只能写一纸信寄去。
信上有字如同加餐，情意重如千金。
不要说我们暂时分离，四海之内都是兄弟。
注释:
- 屣履：鞋，指代韩公的鞋。
- 汗背惊：因紧张而出汗，形容心中忐忑。
- 下士公：下士指品德高尚的人，盛德即高尚的品德。
- 泰阶：指的是高尚的阶梯，此处形容功成名就。
- 宾客：指来访的客人，强调交往的广泛。
- 天人学：天生的才华与学识。
- 化樯乌：化作小船，指送别的意愿。
诗词背景:
作者介绍： 李流谦，宋代诗人，生于动荡的年代，风格清新脱俗，擅长于抒情和咏物。他的诗作多反映出对友人的真情和对理想的追求。
创作背景： 《送罗制参》是李流谦送别友人的诗作，体现了他对朋友深厚的情谊与美好祝愿，表达了他对友人出仕成功的祝贺和对未来的良好期待。
诗歌鉴赏：
《送罗制参》是一首充满真挚情感的送别诗，诗中通过对友人的深情表达，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。作者以“平生愿识韩”开篇，抒发了对友人的渴望与期待，紧接着以“下士公盛德”赞美友人的品德，以表达自己的敬仰之情。
诗中不仅有对友人事业的祝贺，也有对未来的展望和思考。通过“万物待生成”一句，李流谦反映了对人生与时局的思考，表现了他对人生的豁达态度与对朋友前途的美好祝愿。
在诗的最后，作者以“勿言暂暌阔，四海如弟兄”总结，表现出对友人未来的祝福与对彼此友情的坚定信念。这种情感的深沉和温暖，使整首诗充满了人文关怀，展现了宋代文人的情怀和风范。
诗词解析:
逐句解析：
- 平生愿识韩：表达对韩公的倾慕与渴望。
- 一见屣履迎：形象地描绘初次见面时的热情。
- 自揣何所持：自问自己能带给朋友什么。
- 徒有汗背惊：感受到紧张与不安。
- 下士公盛德：赞扬朋友的品德高尚。
- 事贤我真情：表达对贤者的敬重与真实的情感。
- 西南大幕府：描绘朋友的地位和权势。
- 自公归奏功：期待朋友归来时的荣耀。
- 上前论宾客：在朋友身边，讨论宾客的事宜。
- 况公天人学：强调朋友的才华和学识。
- 么麽见事功：反思事功的意义。
- 三月涨桃花：春天的美好景象。
- 若为化樯乌：渴望为朋友送行。
- 临风嘿凄然：送别时的惆怅。
- 一纸聊寄声：通过信件传达情感。
- 上有字加餐：字句的分量如同珍贵的食物。
- 勿言暂暌阔：希望不要在意分离。
- 四海如弟兄：强调彼此如兄弟般亲密。
修辞手法：
- 比喻：如“化樯乌”比喻希望化作船只送别。
- 对仗：如“上前论宾客，岂但丞冰衡”，对比友人与丞相的关系。
- 排比：通过排比句式增强情感的表达。
主题思想： 整首诗以送别为主题，展现了深厚的友情与对友人未来的美好祝愿，同时也传达出对人生和时局的思考，强调了人与人之间的真诚与关怀。
意象分析:
意象词汇：
- 桃花：象征春天与美好的希望。
- 江流平：象征内心的平静与安宁。
- 樯乌：象征友人出发与前行的愿望。
互动学习:
诗词测试：
-
李流谦希望认识哪位朋友？
- A. 韩公
- B. 罗制参
- C. 丞相
- D. 贤者
-
诗中提到的“西南大幕府”指的是？
- A. 七十个城市
- B. 一个盛大的宴会
- C. 诗人的家乡
- D. 一座高山
-
“勿言暂暌阔”表达了什么情感？
- A. 对离别的悲伤
- B. 对未来的期待
- C. 对友情的坚定
- D. 对时局的无奈
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送友人》 王维
- 《送行》 杜甫
诗词对比： 比较李流谦的《送罗制参》和王维的《送友人》，两者都表达了对友人的深情厚谊，但李流谦的词句更为细腻，情感更为丰富，而王维则以简洁明快的笔触描绘送别场景，体现出不同的风格与情感表达。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》