意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:39:08原文展示:
高高花飞惊愁颜，珠帘昼锁春风闲。少年金鞍照秦地，玉巵双覆应埃间。花间蝴蝶双飞舞，感触深心心更苦。昨夜阴云数尺许，连宵变作西窗雨。
白话文翻译：
高高的花瓣飘飞，触动了忧愁的面容，珠帘在白昼紧锁，春风显得悠闲。年轻的骑士金鞍闪耀在秦地，玉杯双双倒扣在尘埃之间。花丛中蝴蝶成双成对地飞舞，深深触动内心，心情更加苦涩。昨夜阴云密布，有数尺之厚，整夜变成了西窗外的雨。
注释:
- 高高花飞：形容花瓣飘落的景象。
- 惊愁颜：触动忧愁的表情。
- 珠帘昼锁：珠帘在白天紧闭，形容室内幽静。
- 春风闲：春风显得悠闲，形容环境宁静。
- 少年金鞍：年轻的骑士骑着装饰华丽的马鞍。
- 照秦地：照耀在秦地，秦地指古代秦国地区。
- 玉巵双覆：玉制的酒杯双双倒扣。
- 应埃间：落在尘埃之间。
- 花间蝴蝶双飞舞：花丛中蝴蝶成对飞舞。
- 感触深心心更苦：深深触动内心，心情更加苦涩。
- 昨夜阴云数尺许：昨夜阴云密布，有数尺之厚。
- 连宵变作西窗雨：整夜变成了西窗外的雨。
诗词背景:
作者介绍: 张耒，字文潜，号柯山，宋代诗人，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗描绘了诗人独处的忧愁和对美好时光流逝的感慨。通过花飞、珠帘、春风等意象，表达了诗人内心的孤寂和苦闷。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象和深沉的情感，表达了诗人独处时的忧愁和对逝去美好时光的怀念。首句“高高花飞惊愁颜”以花瓣飘落的景象引出诗人的忧愁，珠帘和春风的描绘进一步加深了这种孤寂感。少年金鞍和玉巵的对比，暗示了诗人对过去辉煌时光的回忆和对现实的无奈。花间蝴蝶的双飞舞，触动了诗人深藏的情感，使得内心的苦涩更加深刻。最后两句通过阴云和雨的意象，象征了诗人内心的阴郁和无法排遣的忧愁。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人高超的艺术表现力。
诗词解析:
逐句解析:
- 高高花飞惊愁颜：花瓣高高地飘落，触动了诗人的忧愁表情。
- 珠帘昼锁春风闲：珠帘在白天紧闭，春风显得悠闲，形容室内幽静。
- 少年金鞍照秦地：年轻的骑士骑着装饰华丽的马鞍，照耀在秦地，暗示过去的辉煌。
- 玉巵双覆应埃间：玉制的酒杯双双倒扣在尘埃之间，象征时光的流逝和现实的无奈。
- 花间蝴蝶双飞舞：花丛中蝴蝶成对飞舞，触动诗人深藏的情感。
- 感触深心心更苦：深深触动内心，心情更加苦涩。
- 昨夜阴云数尺许：昨夜阴云密布，有数尺之厚，象征内心的阴郁。
- 连宵变作西窗雨：整夜变成了西窗外的雨，表达了无法排遣的忧愁。
修辞手法:
- 比喻：如“高高花飞”比喻花瓣飘落的景象，“珠帘昼锁”比喻室内幽静。
- 拟人：如“春风闲”将春风拟人化，形容其悠闲。
- 对仗：如“少年金鞍”与“玉巵双覆”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达诗人独处时的忧愁和对逝去美好时光的怀念。通过花飞、珠帘、春风等意象，诗人描绘了自己内心的孤寂和苦闷，以及对过去辉煌时光的回忆和对现实的无奈。
意象分析:
- 高高花飞：象征美好时光的流逝。
- 珠帘昼锁：象征室内的幽静和诗人的孤寂。
- 春风闲：象征环境的宁静和诗人的悠闲。
- 少年金鞍：象征过去的辉煌和美好时光。
- 玉巵双覆：象征时光的流逝和现实的无奈。
- 花间蝴蝶双飞舞：象征美好时光的回忆和内心的触动。
- 昨夜阴云数尺许：象征内心的阴郁和无法排遣的忧愁。
- 连宵变作西窗雨：象征无法排遣的忧愁和内心的阴郁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“高高花飞惊愁颜”中的“惊愁颜”指的是什么？ A. 花瓣飘落 B. 触动忧愁的表情 C. 春风悠闲 D. 珠帘紧闭
-
诗中“少年金鞍照秦地”中的“秦地”指的是什么？ A. 古代秦国地区 B. 古代楚国地区 C. 古代齐国地区 D. 古代赵国地区
-
诗中“玉巵双覆应埃间”中的“玉巵”指的是什么？ A. 玉制的酒杯 B. 玉制的饰品 C. 玉制的马鞍 D. 玉制的武器
-
诗中“感触深心心更苦”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶
答案：
- B
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 黄庭坚的《清平乐·春归何处》：表达了诗人对春天归去的无奈和忧愁。
- 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：描绘了牛郎织女相会的情景，表达了诗人对美好时光的怀念。
诗词对比:
- 张耒的《独处愁》与黄庭坚的《清平乐·春归何处》：两首诗都表达了诗人对逝去美好时光的怀念和内心的忧愁，但张耒的诗更加注重意象的描绘，而黄庭坚的诗更加注重情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒等多位宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌的风格和特点。
- 《张耒诗集》：收录了张耒的全部诗作，有助于全面了解张耒的诗歌创作。