东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之一

原文展示

东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之一
作者：贺铸 〔宋代〕

舟路江淮永，岁寒冰雪深。
戍期良敦迫，王畿方滞淫。
疲筋苦跧卧，行药长川阴。
云物接平陆，不见西飞禽。
风从城阙来，如闻钟漏音。
昕霁更东迈，区区子牟心。

白话文翻译

这首诗描绘了江淮地区的舟路因严寒和大雪而变得艰难行进的景象。岁末寒冬，冰雪覆盖，阻碍了水路。戍守的时光漫长而逼迫，王畿一带的阴雨天气让人感到沉闷。身体疲惫，难以入睡，药物的疗效也被阴沉的天气所压制。空中云雾弥漫，平原上不见西边飞来的鸟儿。风从城阙吹来，仿佛听见钟声滴答的声音。天色渐亮，东边的阳光开始照耀，但我内心依然感到惆怅和忧伤。

注释

• 舟路：指水路交通。
• 江淮：指长江与淮河流域。
• 戍期：守卫的时间。
• 良敦：指良好的时光，但在此指时间漫长而急迫。
• 王畿：指王朝的都城区域。
• 疲筋苦跧卧：形容身体疲惫，难以入睡。
• 行药：指服用药物。
• 昕霁：指黎明后的晴天。

诗词背景

作者介绍：贺铸（约1052-1126），字梦白，号云水，晚号米山居士，宋代著名词人，善于作词，风格婉约，情感细腻。他的诗词常表达内心的孤独与对友人的思念。

创作背景：这首诗作于贺铸在冬季舟行江淮之际，因冰雪天气而感到旅途的艰难。诗中饱含对友人的思念与对生活困境的感慨，反映了作者在困境中对友谊的渴望。

诗歌鉴赏

《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧》通过对自然环境的描绘，深刻反映了诗人的内心感受。全诗以舟行江淮的艰难为线索，展现了诗人在岁寒时节的孤寂与无奈。开篇即以“舟路江淮永，岁寒冰雪深”引入，清晰而直接地传达出冬季的严酷和行舟的艰难。接下来，通过“戍期良敦迫”的描写，表现出时间的压迫感，似乎在强调旅途的漫长与无趣。

后半部分，诗人通过对“疲筋苦跧卧”的自述，形象地展现出身体的疲惫与内心的苦闷。云雾交接的意象，象征着诗人与外界的隔绝，显得愈发孤独。而“风从城阙来，如闻钟漏音”，则用细腻的声响描绘出一种宁静的氛围，却又无法掩盖内心的孤寂与忧伤。最后一句“昕霁更东迈”，表达了对未来的期望，虽有惆怅，但仍渴望着黎明的到来，仿佛在诉说着对生活的坚持与期盼。

诗词解析

逐句解析：

1. 舟路江淮永：舟行在江淮的路途漫长而遥远。
2. 岁寒冰雪深：岁末寒冬，冰雪覆盖，环境恶劣。
3. 戍期良敦迫：守卫的日子漫长而令人焦虑。
4. 王畿方滞淫：王畿地区的阴雨天气使人感到沉闷。
5. 疲筋苦跧卧：身体疲惫，难以入睡。
6. 行药长川阴：服药却因阴沉的天气而感到无力。
7. 云物接平陆：云雾缭绕，视野模糊。
8. 不见西飞禽：看不到西边飞来的鸟儿，象征孤独。
9. 风从城阙来：风从城墙传来，带来钟声的回响。
10. 如闻钟漏音：如同听见滴答的钟声，暗示时光流逝。
11. 昕霁更东迈：黎明后的晴天，阳光向东照耀。
12. 区区子牟心：内心的忧伤与渴望，情感细腻。

修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等修辞手法。如“风从城阙来”中，风被赋予了动感，增强了诗歌的表现力。

主题思想：整首诗通过对自然环境的描绘，反映出诗人内心的孤独与对友谊的渴望，表达了在困境中对未来的期盼与坚持。

意象分析

意象词汇：

• 舟路：象征着人生的旅途与艰难。
• 冰雪：代表着寒冷、孤独与困境。
• 云物：象征着隔绝与迷茫。
• 钟漏音：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“岁寒冰雪深”意指什么？

   • A. 春天的温暖
   • B. 寒冷的冬季
   • C. 秋天的凉爽

2. 诗中提到“风从城阙来”，表明了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

3. 诗人通过“疲筋苦跧卧”表达了什么？

   • A. 身体的疲惫
   • B. 旅行的快乐
   • C. 对未来的希望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《登高》

诗词对比： 贺铸的《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧》与李白的《夜泊牛渚怀古》都表现了诗人对孤独与自然的感受，但前者更加沉重，充满了对友谊的思念，而后者则带有对历史的感怀与英雄的追忆。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗词的魅力与解析》