意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:46:00原文展示
志士千载心，烂烂如斜河。
道路坦且修，况复阴雨多。
女騃不可说，牛痴无柰何。
白话文翻译
这首诗表达了志士的心志历经千年依然光辉灿烂，如同斜斜的河流般流淌。道路宽阔而平坦，然而在这阴雨绵绵的天气中，更显得艰难。对于女子的情感，无法细说；而牛的痴傻，似乎无可奈何。
注释
字词注释：
- 志士：志向远大的士人，通常指有理想、有抱负的人。
- 烂烂：光辉灿烂，形容非常明亮。
- 斜河：比喻的河流，可能指流动不平直的河流。
- 道路坦且修：道路平坦且修整得好，象征前途顺利。
- 女騃：古时对女子的称呼，可能隐含对爱情的感慨。
- 牛痴：形容牛的愚笨，也暗指一种无奈的状态。
典故解析：
- 千载心：表达了志士的理想与追求历久弥新，常被引用来形容伟大的追求。
- 斜河：可能出自古代诗歌中对河流的描绘，象征生命的流动和变化。
诗词背景
作者介绍： 陈普，宋代诗人，生于动荡的时代，以其清新脱俗的风格而著称。其诗歌多描绘自然与人情，反映出诗人对生活的思考与感悟。
创作背景： 此诗作于七夕，正值传统的乞巧节，诗人在诗中表达了对爱情和志向的思考，正值雨季，象征着爱情的艰难与志士追求的曲折。
诗歌鉴赏
这首诗通过志士的心志与现实的对比，展现了人们在追求理想与情感的过程中所面临的挑战。开头两句通过“志士千载心，烂烂如斜河”表达了理想的光辉，展现了一个人对理想的执着追求，即使千年之后也依然明亮。接着“道路坦且修，况复阴雨多”，现实的道路虽然宽阔平坦，但在阴雨湿润的环境中，似乎又增添了艰难的情感色彩。最后两句“女騃不可说，牛痴无柰何”则通过对爱情的隐喻，揭示出情感的复杂和无奈，表现出一种对现实无力的感慨。
整体上，诗歌在情感上表现出一种对理想的坚持与对现实的无奈，深刻而富有哲理。诗人在细腻的描绘中，传达出一种对生活的深刻反思，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 志士千载心：志士的理想与追求历经千年，表明理想之光辉。
- 烂烂如斜河：比喻理想光辉的流动，流淌不息。
- 道路坦且修：现实的道路似乎顺畅，象征着追求的可能性。
- 况复阴雨多：雨水让前行的道路更显艰难，象征挫折。
- 女騃不可说：爱情的复杂与难以言说，表现情感的隐秘。
- 牛痴无柰何：对现实无奈的感慨，带有一种悲观的情绪。
修辞手法：
- 比喻：将志士的心志比作流动的河流，形象生动。
- 对仗：开头与结尾的对照，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的主题围绕着理想与现实的冲突，表现出诗人对追求理想的坚定与面对现实的无奈，情感深邃而复杂。
意象分析
意象词汇：
- 志士：象征理想与追求。
- 斜河：代表生命的流动与不平坦的经历。
- 阴雨：象征情感的挫折与生活的艰辛。
- 牛痴：隐喻对情感的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“志士千载心”表达了什么？ A. 理想的光辉
B. 生活的艰辛
C. 爱情的复杂 -
“道路坦且修”中的“坦且修”指的是： A. 道路宽阔且平坦
B. 道路崎岖不平
C. 道路漫长 -
“女騃不可说”中的“女騃”指的是： A. 女士的聪明
B. 女子的情感
C. 女子的愚蠢
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》：同样表达对理想的追求与对现实的感慨。
- 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达对国家和个人命运的思考。
诗词对比：
- 陈普《次答熊去非七夕遇雨见候》与李白《将进酒》：
- 两者均表达对理想的追求，但李白更显豪放，陈普则显沉思。
这两首诗在情感表达上各具特色，反映了不同的时代背景与个人经历。