意思解释
最后更新时间:2026-07-12 21:08:17原文展示:
送谏官南迁
作者: 贯休 〔唐代〕
危行危言者，从天落海涯。
如斯为远客，始是好男儿。
瘴杂交州雨，犀揩马援碑。
不知千万里，谁复识辛毗。
白话文翻译：
这首诗表达了对远行者的敬佩与关心。那些敢于说真话的人，如同从天而降，或者落到海的边缘。身为远方的客人，他才是真正的好男子汉。交州的湿热和疾病交织在一起，只有马援的碑刻依旧存在。无奈千里之外，谁还能认得辛毗呢？
注释:
- 危行危言者：指敢于直言不讳的人，"危"有危险、艰险之意，强调其言行的勇敢和冒险。
- 从天落海涯：比喻身处险境，危机四伏，形象地描绘出远行者的艰辛。
- 瘴杂：指瘴气，也就是潮湿、病害交织的环境。
- 犀揩马援碑：马援是西汉著名的将领，碑刻是对其功绩的铭记。
- 辛毗：古代隐士，诗人用其名暗示远行者的孤独和无名。
诗词背景:
作者介绍:
贯休，唐代诗人，出生于公元830年，卒于公元912年，以其豪放的诗风和对现实的关注而著称。贯休曾任谏官，因而深知谏言的重要性和艰辛，许多作品都反映了他对社会的思考和个人的感悟。
创作背景:
此诗写于送别谏官南迁之际，表达了对朋友的祝福与对远行者的思考。在那个政治动荡、社会不安的时代，谏官的职责尤为艰巨，诗人借此抒发了对真诚言辞与远行者的敬意。
诗歌鉴赏：
《送谏官南迁》是贯休的一首充满哲理和情感的诗作。全诗运用对比的手法，展现了远行者的孤独与勇气。首句以“危行危言者”开头，直接点明主题，强调了敢于直言的人的艰难与勇敢，形成一种强烈的情感共鸣。接下来的“从天落海涯”则将这种勇气形象化，仿佛在讲述一个跌宕起伏的故事，增添了诗的戏剧性。
第二联“如斯为远客，始是好男儿”进一步深化了诗的主题，通过称赞远方的朋友，赞美其优良品质，揭示了诗人对他人勇气的认同与敬重。第三联“瘴杂交州雨，犀揩马援碑”则描绘了交州的湿热环境，暗示远行的艰辛，反衬出远行者的无畏与坚韧。
最后一句“不知千万里，谁复识辛毗”则以辛毗为象征，表达了对远行者的孤独与不被理解的哀伤。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对友人的眷恋，也有对社会的深思，是贯休诗歌中的一处佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 危行危言者：指那些敢于说真话的人，强调其勇气。
- 从天落海涯：比喻身处危险的境地。
- 如斯为远客：这样的人作为远方的客人，表现出一种孤独感。
- 始是好男儿：强调其勇敢和优秀的品质。
- 瘴杂交州雨：描写交州的环境，暗示艰难的旅途。
- 犀揩马援碑：提到历史人物，增强诗的历史感。
- 不知千万里：表达了距离的遥远与孤独。
- 谁复识辛毗：感叹辛毗无人识，反映了远行者的无奈。
修辞手法:
- 比喻：将“危行危言者”比作从天而降，形象生动。
- 对仗：诗中上下联对仗工整，增强了韵律感。
- 象征：辛毗象征被遗忘的勇者，表达诗人的感慨。
主题思想:
整首诗通过对远行者的赞美与对现实的思考，传达了对真理与勇气的肯定，反映了诗人对社会的关注与个人的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 远客：象征追求理想与真理的人。
- 瘴雨：代表艰难险阻的环境。
- 马援碑：象征历史与荣耀，提醒人们不忘历史。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“危行危言者”指的是什么样的人？
- A. 贪图安逸的人
- B. 敢于直言不讳的人
- C. 喜欢隐居的人
- D. 不知进退的人
-
诗中提到的“马援”是谁？
- A. 一位诗人
- B. 一位将领
- C. 一位隐士
- D. 一位商人
-
“不知千万里，谁复识辛毗”表达了怎样的情感？
- A. 失落与无奈
- B. 喜悦与满足
- C. 愤怒与抗议
- D. 期待与希望
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《送友人》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比:
《送友人》与《送谏官南迁》均体现了对友人的祝福与对人生道路的思考，前者更多地表现友情的温暖，而后者则突显了对真理的追求与对勇者的敬仰。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传》