病起览镜二首

原文展示:

病起长新骨，居然非旧容。
眼添佩环带，腰减采花蜂。
对面不相识，何人忽此逢。
吾身无定在，更要问穷通。

白话文翻译：

生病后身体渐渐恢复，但看上去已经不是以前的样子。眼睛上多了珠宝饰品，腰身却瘦了，像是失去了采花的蜜蜂。面对面的人却不再相识，谁在这里与我偶然相遇？我自己的身份无定，真想问问人生的富贵贫贱。

注释:

• 病起：生病后恢复。
• 长新骨：新生的骨头，指身体的恢复。
• 居然非旧容：竟然和以前的样子不同。
• 眼添佩环带：眼睛上多了装饰，形容变化。
• 腰减采花蜂：腰身瘦了，像采花的蜜蜂一样，隐喻失去生机。
• 对面不相识：面对的人不再认识。
• 何人忽此逢：不知是谁在这里相遇。
• 吾身无定在：我自己的身份和状态不稳定。
• 问穷通：想要询问人生的富贵与贫贱。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，擅长写山水田园诗，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗写于作者生病期间，表现了他对身体变化的感慨以及对人生的思考，反映出作者在面对生活变迁时的无奈与思索。

诗歌鉴赏：

《病起览镜二首》通过对自身状态的描写，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗的开头通过“病起长新骨”表达了身体的恢复，然而紧接着“居然非旧容”却揭示了外表的变化，反映了时间对个人的无情影响。对于诗人而言，生病不仅是身体的病痛，更是心灵的煎熬。

“眼添佩环带，腰减采花蜂”一句，形象地描绘了诗人从外表上看似打扮得体，但内在却因病弱而失去生机的矛盾感。接下来的“对面不相识”，则引发了诗人对人与人关系的思考，岁月流逝，曾经熟悉的人都变得陌生，令人感到孤独与惆怅。

最后一句“吾身无定在，更要问穷通”，则是对人生意义的深刻反思，诗人意识到自己在世间的无常与漂泊，渴望理解人生的富贵与贫贱，展现出一种对生命的无奈与思索。整首诗在沉静中流露出深刻的人生哲理，情感细腻而真挚。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 诗的开头描述了生病后的变化，既有恢复的喜悦，又伴随着对旧时容貌的怀念。
  • 中间部分通过眼睛的装饰与腰身的消瘦形成鲜明对比，展现外貌与内在的反差。
  • 诗的末尾则引发了对生命状态的反思，表现出一种哲学思考的深度。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对比手法，通过身体的变化与心理的感受形成鲜明对照。
  • 形象生动的比喻如“腰减采花蜂”，使读者能够深切感受到诗人复杂的情感。

• 主题思想：

  • 整首诗表达了诗人对自身变化的感慨，对人生无常的思考，以及对人与人关系变化的惆怅。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 新骨：象征生命的恢复与希望。
  • 佩环带：代表外表的装饰与虚华。
  • 采花蜂：象征生机与活力，寓意失去的青春和活力。
  • 穷通：象征人生的命运与境遇。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“病起长新骨”意味着什么？

   • A. 身体虚弱
   • B. 身体恢复
   • C. 身体衰老
   • D. 身体健康

2. “眼添佩环带”中的“佩环带”指的是什么？

   • A. 头饰
   • B. 眼镜
   • C. 珠宝饰品
   • D. 服装

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 杨万里的《病起览镜二首》与李白的《将进酒》对比，前者反映了对生命变化的思考，后者则是一种对生活的豪放态度，两者在情感表达上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》