意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:25:46原文展示:
将军出紫塞，冒顿在乌贪。
笳喧雁门北，阵翼龙城南。
雕弓夜宛转，铁骑晓参驔。
应须驻白日，为待战方酣。
白话文翻译：
将军从紫塞出发，冒顿在乌贪之地。
号角声响彻雁门北，军阵在龙城南展现。
雕弓在夜晚轻轻拉紧，铁骑在晨曦中纷纷赶来。
应该要在白天驻扎，等待战事的来临。
注释:
- 紫塞：指边塞地区，古代边防的重要关口。
- 冒顿：匈奴的首领，历史上与汉朝多有冲突。
- 笳：一种古代的乐器，常用于战场上发号施令。
- 雁门：位于今山西省北部，古代重要的军事关口。
- 龙城：指长安的别名，或具体指某个城池。
- 雕弓：形状优美的弓，象征战争的准备。
- 驔：驽马，形容骑兵的快速奔赴。
典故解析:
诗中提到的“紫塞”与“冒顿”均与汉匈战争相关，反映出汉朝与匈奴之间的对抗。此诗通过描绘战争的紧张气氛，表现出将军的决心与勇气。
诗词背景:
作者介绍：卢照邻，唐代诗人，擅长描写战争与边塞的诗作。他的诗多以豪情壮志和悲壮气氛著称，具有强烈的时代感。
创作背景：诗作产生于唐代，正值国家边疆频繁发生战争的时期，诗人通过描写战斗场景，表达对战士的敬意与对国家命运的关切。
诗歌鉴赏：
《战城南》是一首具有强烈战斗气氛的边塞诗，作者通过简练而富有张力的语言，描绘了将军与士兵在战前的紧张氛围。开头以“将军出紫塞”引入，点明了战斗的背景，设置了冲突的框架。接着“笳喧雁门北”通过音乐的描写，增强了战争的紧迫感。诗中的意象如“雕弓”、“铁骑”不仅突出了武器的精良与士兵的英勇，也象征着即将展开的战争。
整首诗情感激昂，展现了古代将士的豪情壮志，战斗前的准备与期待。最后一句“应须驻白日，为待战方酣”则传达了一种期待与自信，表达出对胜利的渴望与对战斗的准备。这种强烈的期待感使整首诗充满了动态美，令人向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “将军出紫塞”：将军从边塞出发，显示出战争的来临。
- “冒顿在乌贪”：敌人冒顿正在集结，暗示战斗的紧迫。
- “笳喧雁门北”：战号声响起，营造出战争即将爆发的氛围。
- “阵翼龙城南”：战阵在龙城南形成，显示出军队的准备状态。
- “雕弓夜宛转”：形象地描绘了弓箭的准备状态。
- “铁骑晓参驔”：铁骑在晨光中奔赴，展现出士兵的勇猛。
- “应须驻白日”：暗示白天是决战的时机。
- “为待战方酣”：表达对战争的期待和对胜利的渴望。
-
修辞手法：
- 对仗：如“笳喧雁门北，阵翼龙城南”，形成整齐的对称。
- 夸张：通过“雕弓”、“铁骑”等意象，夸大了战斗的气势。
-
主题思想：整首诗展现了将士们在即将到来的战斗中所展现出的豪情与决心，体现了对国家的忠诚和对胜利的渴望。
意象分析：
- 紫塞：象征边疆的防线与战斗的前沿。
- 笳：代表战争的号角，与士气和动员相关。
- 雕弓：象征武器的精良与战斗的准备。
- 铁骑：象征骑兵的迅速与勇猛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫塞”指的是哪里？
- A. 内陆地区
- B. 边塞地区
- C. 湖泊
- D. 山脉
-
诗中的“雕弓”象征着什么？
- A. 美丽的装饰
- B. 战斗的准备
- C. 军队的服装
- D. 友谊的象征
-
诗的主题主要表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 战斗的期待
- C. 对和平的向往
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王昌龄的《出塞》
- 高适的《燕歌行》
诗词对比： 王昌龄的《出塞》与卢照邻的《战城南》均描写了边塞的战斗场景，但王昌龄更侧重于感情的细腻与对故乡的思念，而卢照邻则强调了战斗的紧迫与将士的决心。两者各有千秋，分别展现了不同的历史视角与情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》