意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:19:15原文展示
冬夜炉边小饮
陆游 〔宋代〕
拥炉可使曲身直，
饮酒能回槁面红。
若使金丹真入手，
飞腾亦在立谈中。
白话文翻译
在炉边取暖，可以让身体舒展得很直；
喝酒可以让我脸色红润。
如果真的能得到金丹，
那么飞升的事也只在谈话之间。
注释
字词注释：
- 拥炉：指围着火炉取暖。
- 曲身直：身体蜷曲可以让我站得更直。
- 饮酒：喝酒。
- 回槁面红：本指面色因喝酒而变红，槁面即枯萎的面容。
- 金丹：道教中所称的长生不老的药物。
- 飞腾：指修道者得道飞升的状态。
- 立谈中：在谈话中就能实现的意思。
典故解析：
- 金丹：在中国古代道教中，金丹是指一种能够使人长生不老的灵药，象征着追求长生和超脱。
诗词背景
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、散文家、爱国者，生于浙江绍兴。他一生致力于反抗金朝侵略，作品中常流露出强烈的爱国情怀。他的诗风清新、意境深远，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：
此诗创作于冬夜，炉边小饮是诗人一种闲适的生活写照，反映了他在战乱时期对安宁生活的渴望和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
《冬夜炉边小饮》是一首充满生活气息的诗作，描绘了冬夜炉火旁的温暖场景。诗人通过“拥炉”“饮酒”这些日常生活的细节，展现了生活的惬意与温暖。初读此诗，便感受到一股浓厚的生活气息，透过字句，似乎可以闻到酒香，感受到炉火的温暖。
诗的前两句“拥炉可使曲身直，饮酒能回槁面红”，一方面描绘了冬夜取暖的情景，另一方面也表达了喝酒带来的愉悦心情。这里的“曲身直”与“槁面红”形成了鲜明对比，既有身体的舒展，也有精神的振奋。反映出一种从外在环境到内心情感的积极变化。
后两句“若使金丹真入手，飞腾亦在立谈中”，则引入了更深层次的哲理思考。金丹象征着长生与超脱，诗人似乎在表达一种对超凡脱俗的向往。然后，又将这种向往与现实生活的饮酒闲谈结合起来，显示出一种洒脱的态度。即使没有金丹，生活中的小确幸同样能够带来快乐与满足。
整首诗通过细腻的描写和深邃的哲理，展示了诗人对生活的热爱与思考，既有生活的真实感，又有哲学的深邃感，让人回味无穷。
诗词解析
逐句解析：
- 拥炉可使曲身直：围着炉火取暖，使我身体能放松并保持笔直。
- 饮酒能回槁面红：喝酒能让我面色红润，消除疲惫和苍白感。
- 若使金丹真入手：如果真的能够得到金丹这样的长生之药。
- 飞腾亦在立谈中：飞升的可能性也就在于此时此刻的谈话中。
修辞手法：
- 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感；
- 比喻：将饮酒与金丹联系，暗示生活的乐趣与追求的理想；
- 反讽：表面上是对饮酒的赞美，实则是在反思人生的真正意义。
主题思想：
整首诗表达了对生活的热爱，尤其是在艰难环境中对简单快乐的珍视，同时又隐含着对长生与超脱的向往，体现了一种洒脱的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 炉：象征温暖与安全感；
- 酒：象征欢愉与放松；
- 金丹：象征追求与理想；
- 飞腾：象征超脱与自由。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“拥炉”指的是：
A. 取暖
B. 饮酒
C. 写作
D. 旅行 -
“金丹”在诗中象征什么？
A. 美酒
B. 长生不老的药物
C. 财富
D. 朋友 -
该诗的主题思想是？
A. 追求财富
B. 对生活的热爱与哲理思考
C. 对战争的反思
D. 对自然的描绘
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表现对生活的感悟与哲理思考。
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，陆游的《冬夜炉边小饮》更倾向于表现内心的宁静与简单的生活乐趣，而李白则是更为豪放与奔放的饮酒情怀，两者各有千秋，但都表达了对酒的喜爱与人生的感悟。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》