酬均州郑使君见送归茅山

原文展示

饯行诗意厚，惜别独筵重。解缆城边柳，还舟海上峰。饮猿当濑见，浴鸟带槎逢。吏隐应难逐，为霖是蛰龙。

白话文翻译

为朋友送行的诗意深厚，离别时的独自宴席显得格外沉重。解开船缆在城边的柳树下，驾船返回海上的山峰。在急流边看到饮水的老猿，在木筏上遇到沐浴的鸟。作为隐居的官吏应难以追随，为天下带来甘霖的是潜伏的龙。

注释

• 饯行：设宴送别。
• 筵重：宴席显得沉重，指离别的情感沉重。
• 解缆：解开船缆，指启程。
• 还舟：驾船返回。
• 饮猿：饮水的老猿。
• 当濑见：在急流边看到。
• 浴鸟：沐浴的鸟。
• 带槎逢：在木筏上遇到。
• 吏隐：隐居的官吏。
• 为霖：为天下带来甘霖。
• 蛰龙：潜伏的龙，比喻隐居的高人。

诗词背景

作者介绍

顾非熊，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多写山水田园之景，表达隐逸之情。

创作背景

这首诗是顾非熊为均州郑使君送行而作，表达了对友人的深厚情谊和对离别的沉重感受。诗中通过描绘自然景物，寄托了对友人的祝福和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，通过细腻的意象和深沉的情感，展现了诗人对友人的深厚情谊和对离别的沉重感受。诗中“解缆城边柳，还舟海上峰”一句，既描绘了离别的场景，又寓意着友人即将踏上新的旅程。而“饮猿当濑见，浴鸟带槎逢”则通过生动的自然景象，表达了诗人对友人的祝福和对隐逸生活的向往。最后两句“吏隐应难逐，为霖是蛰龙”，则以隐逸的高人自比，表达了对友人的敬仰和对隐逸生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。

诗词解析

逐句解析

1. 饯行诗意厚，惜别独筵重。
   • 表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的沉重感受。
2. 解缆城边柳，还舟海上峰。
   • 描绘了离别的场景，寓意着友人即将踏上新的旅程。
3. 饮猿当濑见，浴鸟带槎逢。
   • 通过生动的自然景象，表达了诗人对友人的祝福。
4. 吏隐应难逐，为霖是蛰龙。
   • 以隐逸的高人自比，表达了对友人的敬仰和对隐逸生活的向往。

修辞手法

• 比喻：如“为霖是蛰龙”，将隐逸的高人比作潜伏的龙，形象生动。
• 对仗：如“解缆城边柳，还舟海上峰”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想

整首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的沉重感受，同时寄托了对隐逸生活的向往和对友人的祝福。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征离别。
• 海：象征广阔的未知旅程。
• 猿：象征孤独和隐逸。
• 鸟：象征自由和希望。
• 龙：象征隐逸的高人。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“解缆城边柳”一句，象征着什么？

   • A. 离别
   • B. 相聚
   • C. 旅行
   • D. 隐居

2. 诗中“为霖是蛰龙”一句，比喻的是什么？

   • A. 隐逸的高人
   • B. 潜伏的敌人
   • C. 自由的鸟
   • D. 孤独的猿

3. 诗中“饮猿当濑见，浴鸟带槎逢”一句，表达了什么？

   • A. 对友人的祝福
   • B. 对离别的悲伤
   • C. 对隐逸的向往
   • D. 对旅行的期待

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送别》：表达了诗人对友人的深情和对离别的无奈。
• 李白《送友人》：通过描绘自然景物，寄托了对友人的祝福和对隐逸生活的向往。

诗词对比

• 顾非熊《酬均州郑使君见送归茅山》与王维《送别》：两首诗都表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的沉重感受，但顾非熊的诗更多地寄托了对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目

• 《全唐诗》：收录了顾非熊的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的创作背景和社会环境。