意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:08:00原文展示:
兵后大醉陶与权宅丙申九日也 酒到愁肠味颇醇，花因白发更精神。 儿童休笑灯前舞，老子今存死后身。 何处江湖为乐土，谁家门户有闲人？ 多情独有陶征士，醉过清秋不厌频。
白话文翻译：
全诗翻译: 酒进入愁肠，味道颇为醇厚，花因为白发的映衬更显精神。孩子们不要嘲笑我在灯前跳舞，我这个老头子现在还活着，但已是死后的身躯。哪里有江湖可以成为乐土，哪家门户能有闲人？多情的人中，只有陶征士，醉过清秋也不厌倦频繁。
注释:
- 兵后：指战乱之后。
- 陶与权：指陶渊明和权德舆，两位历史上的文人。
- 丙申九日：指丙申年的九月九日，即重阳节。
- 愁肠：指忧愁的心情。
- 白发：指年老。
- 老子：作者自称。
- 死后身：比喻自己虽生犹死，形容处境艰难或心情极度沮丧。
- 陶征士：指陶渊明，东晋时期的隐士和诗人。
- 清秋：指秋天的清爽时节。
诗词背景: 作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，擅长抒发个人情感和社会现实。此诗创作于战乱之后，反映了作者对和平生活的向往和对现实的不满。
创作背景: 此诗创作于战乱后的重阳节，作者在陶与权宅中大醉，借酒抒发对战乱后的社会现实的不满和对和平生活的渴望。
诗歌鉴赏： 这首诗通过酒、花、儿童、老子等意象，表达了作者在战乱后的复杂情感。诗中“酒到愁肠味颇醇”一句，既表达了酒的醇厚，也暗示了作者内心的忧愁。“花因白发更精神”则通过对比，突出了花的生命力和作者的衰老。后两句通过对“江湖”和“门户”的疑问，表达了对现实社会的不满和对理想生活的向往。最后两句通过对陶渊明的赞美，表达了对隐逸生活的向往和对现实的不满。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了作者对现实的不满和对理想生活的向往。
诗词解析: 逐句解析:
- 酒到愁肠味颇醇：酒进入忧愁的心情，味道颇为醇厚，表达了作者借酒消愁的情感。
- 花因白发更精神：花因为白发的映衬更显精神，通过对比突出了花的生命力和作者的衰老。
- 儿童休笑灯前舞：孩子们不要嘲笑我在灯前跳舞，表达了作者不拘小节的生活态度。
- 老子今存死后身：我这个老头子现在还活着，但已是死后的身躯，比喻自己虽生犹死，形容处境艰难或心情极度沮丧。
- 何处江湖为乐土：哪里有江湖可以成为乐土，表达了对理想生活的向往。
- 谁家门户有闲人：哪家门户能有闲人，表达了对现实社会的不满。
- 多情独有陶征士：多情的人中，只有陶征士，表达了对陶渊明的赞美。
- 醉过清秋不厌频：醉过清秋也不厌倦频繁，表达了对隐逸生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“酒到愁肠味颇醇”中的“愁肠”比喻忧愁的心情。
- 对比：如“花因白发更精神”中的花与白发的对比。
- 设问：如“何处江湖为乐土，谁家门户有闲人？”通过设问表达了对现实的不满和对理想生活的向往。
主题思想: 整首诗通过对酒、花、儿童、老子等意象的描绘，表达了作者在战乱后的复杂情感，包括对现实的不满、对理想生活的向往以及对隐逸生活的赞美。
意象分析:
- 酒：象征忧愁和逃避现实的方式。
- 花：象征生命力和美好。
- 儿童：象征纯真和无忧无虑。
- 老子：象征衰老和困境。
- 陶征士：象征隐逸和理想生活。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“酒到愁肠味颇醇”一句，表达了作者怎样的情感？ A. 忧愁 B. 喜悦 C. 平静
- “花因白发更精神”中的“白发”指的是什么？ A. 花的颜色 B. 作者的年龄 C. 花的品种
- 诗中“老子今存死后身”一句，作者用什么比喻自己的处境？ A. 生犹死 B. 死犹生 C. 生如死
- 诗中“多情独有陶征士”一句，作者赞美了谁？ A. 陶渊明 B. 权德舆 C. 自己
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》系列，了解其隐逸生活的理想。 诗词对比: 可以对比杜甫的《春望》，同样是战乱后的作品，杜甫表达了对国家和人民的忧虑，而袁凯则更多表达了个人的情感和对隐逸生活的向往。
参考资料: 推荐书目:
- 《陶渊明集》：了解陶渊明的生平和作品。
- 《杜甫诗集》：了解杜甫的生平和作品。
- 《中国古代战争诗选》：了解古代战争诗的特点和风格。