意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:36:57原文展示:
春夜信笔书
枝上红残遍地香，
沈郎瘦骨叹更长。
东邻唤客竹歌闹，
琥珀杯空夜未央。
白话文翻译：
春夜里，我随手写下几句诗：
树枝上的红花已经凋零，散发出阵阵香气；
我见沈郎身形瘦弱，不禁感叹时光的流逝。
东邻在叫客人，竹子伴奏着热闹的歌声；
酒杯中的琥珀色酒已空，夜色依旧漫长。
注释:
字词注释：
- 红残：指红色花朵已经凋零。
- 沈郎：可能是指沈从文，或是个别姓氏。
- 瘦骨：形容身体瘦弱。
- 唤客：招呼客人。
- 竹歌：以竹子为乐器的歌声。
- 琥珀杯：装酒的杯子，形状或颜色似琥珀。
- 夜未央：夜还没有结束，形容夜色依旧。
典故解析：
“沈郎”这个称谓可能指代某位身世显赫但身体瘦弱的文人。竹歌则常见于文人雅集，代表了当时的社交场合。
诗词背景:
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，以其清新、自然的风格见长，作品多描绘自然景象与人情冷暖，反映出他对生活的细腻观察。
创作背景：这首诗写于春夜，正值花谢时节，诗人通过对周围环境的描写，表达了对时光流逝和生命脆弱的感慨，结合春夜的情境，传达出一种淡淡的哀愁。
诗歌鉴赏：
《春夜信笔书》以春夜为背景，展现了诗人在花谢时节的惆怅与思索。首句“枝上红残遍地香”描绘了春天的残花情景，红花虽已凋零，但香气依旧弥漫，暗喻着美好的事物总是短暂的。接着，诗人目光转向沈郎，感叹他“瘦骨”的样子，隐含着对时光流逝、生命无常的思考。东邻的“唤客竹歌闹”则映衬出春夜的热闹与欢快，与前面的忧伤形成鲜明对比。最后一句“琥珀杯空夜未央”则通过酒杯的空虚，传达出一种对美好时光流逝的无奈与惋惜，夜色依旧漫长，似乎在强调生活的无常与孤独。
整首诗通过细腻的意象与对比，展现了诗人既沉浸于美好又感受到忧伤的复杂情感，使人感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 枝上红残遍地香：春天的花已凋谢，散发出的香气让人感受到春天的余韵。
- 沈郎瘦骨叹更长：对沈郎的关注，体现了对他身体的担忧和对生命脆弱的感叹。
- 东邻唤客竹歌闹：描绘邻居的热闹场景，展现出春夜的社交氛围。
- 琥珀杯空夜未央：酒杯空了，夜色依旧，体现了对时光流逝的惋惜。
修辞手法：
- 比喻：将酒杯比作琥珀，增添了诗句的美感。
- 对仗：如“唤客竹歌闹”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：春花、酒杯、瘦骨等意象交错，形成了诗的情感基调。
主题思想：整首诗通过春夜的描写，探讨了生命的脆弱与时间的流逝，同时也展现了人们在欢乐与忧伤之间的复杂情感。
意象分析:
意象词汇：
- 红残：象征着青春与美好事物的短暂。
- 瘦骨：暗示脆弱与无奈。
- 竹歌：代表欢乐与社交。
- 琥珀杯：象征着美好的回忆与孤独感。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代 -
诗中“枝上红残”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 哀伤
C. 无所谓 -
“琥珀杯空夜未央”中的“未央”意味着什么？
A. 早晨
B. 仍然很长
C. 已经结束
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，感慨人生。
- 李白《月下独酌》：酒与孤独的主题，情感的深邃。
诗词对比：
与王维《鸟鸣涧》的清新自然相比，李弥逊的《春夜信笔书》则更多地融入了人生哲理与情感深度，展现出不同的艺术风格。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《李弥逊研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》