意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:45:47原文展示：
重吟前日他生句，岂料逾旬便隔生。会拟一来身塔下，无因共绕寺廊行。紫毫飞札看犹湿，黄字新诗和未成。纵使得如羊叔子，不闻兼记旧交情。
白话文翻译：
重温前几天所作的诗句，没想到一转眼就隔了十天。原本想来寺庙的塔下游玩，却无缘和你一起在寺廊散步。那紫色的毛笔字迹还是湿的，黄纸上的新诗还未写完。即便我像羊叔子那样，也无法听到你对旧友的记忆。
注释：
- 他生句：指前几天写的诗句。
- 逾旬：过了十天。
- 身塔下：身处塔下，指寺庙的塔。
- 共绕寺廊行：一起在寺庙的廊道游玩。
- 紫毫：指紫色的毛笔。
- 飞札：指飞快写下的诗文。
- 羊叔子：指羊士奇，常被用来比喻老朋友。
诗词背景：
作者介绍：
元稹，字微之，号公度，唐代著名诗人、政治家。生于公元779年，卒于832年。他与白居易齐名，属于“新乐府”运动的主要代表，作品多以抒情、咏物为主，风格清新自然。
创作背景：
这首诗作于元稹与友人在碧涧寺游玩时，表达了作者对友人情谊的怀念和对时光流逝的感慨。通过描绘当时的场景与心情，表现了友谊的珍贵与脆弱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过回忆和现实的交错，展现了诗人对友谊的深切思考和对时光流逝的无奈。开头两句重吟前日所作的诗句，立刻营造了一种思维的延续感，然而“岂料逾旬便隔生”一句则突显出生活的无常，友人之间的相聚与离别在时间的流逝中显得格外脆弱。
接下来的几句，诗人本计划在塔下与友人相聚，然而因缘无份而未能如愿，表达了对失去相聚机会的惋惜。此处“紫毫飞札看犹湿，黄字新诗和未成”体现了诗人写作的迫切与不安，似乎在暗示时间的流逝使得美好的创作与友谊都变得不再完整。
最后一句“纵使得如羊叔子，不闻兼记旧交情”，则以羊叔子的比喻，暗示即使有再深厚的友谊，也难免在时间的无情冲刷下而变得淡薄。整首诗通过细腻的情感描绘与深刻的哲理思考，使人感受到友谊的珍贵以及人生的无奈，具有很强的共鸣感。
诗词解析：
逐句解析：
- 重吟前日他生句：回想之前写的诗句，感叹时间的流逝。
- 岂料逾旬便隔生：没想到十天已过，友人似乎变得遥远。
- 会拟一来身塔下：原计划在寺庙相聚。
- 无因共绕寺廊行：但却无缘一起游玩。
- 紫毫飞札看犹湿：刚写的诗句仍然是湿的，表达写作的迫切。
- 黄字新诗和未成：新作的诗歌仍未完成，感到遗憾。
- 纵使得如羊叔子：即便像羊士奇那样的朋友。
- 不闻兼记旧交情：也难以回忆起旧日的情谊。
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作时间流逝中的易逝之物，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“紫毫飞札看犹湿，黄字新诗和未成”，平衡而富有韵律感。
主题思想：
整首诗通过对友谊的缅怀与时间的反思，表达了对过去美好时光的怀念与对现实无奈的感叹。诗人在寺庙的静谧中，感受到友谊的珍贵，体现了人们在时间流逝中对情感的渴望与追忆。
意象分析：
意象词汇：
- 紫毫：象征着创作的灵感与情感的表达。
- 塔下：寓意着宁静与思考的空间。
- 新诗：代表着未完成的情感与思绪。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“羊叔子”是指？ A. 诗人
B. 朋友
C. 老年人
D. 齐名诗人 -
诗中表达的主要情感是什么？ A. 快乐
B. 怀念与无奈
C. 愤怒
D. 惊喜 -
诗中提到的“紫毫飞札”指的是什么？ A. 书法
B. 诗歌创作
C. 画画
D. 小说创作
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易《赋得古原草送别》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
同样是对友谊与时间的思考，白居易的《赋得古原草送别》也表达了对旧友的怀念与感伤。在两首诗中，作者均通过自然景象和个人情感的结合，展现出深刻的人生哲学。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《元稹诗文集》
- 《唐代诗人研究》