意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:26:44送彭元忠县丞北归
作者：杨万里 〔宋代〕
原文展示
君从循州来，却向饶州去。
拍天海浪拂日峰，琼尺裁成锦机句。
学诗初学陈後山，霜皮脱尽山骨寒。
近来别具一双明，要蹈唐人最上关。
三春弱柳三秋月，半溪清冰半峰雪。
只今六月无此物，君能唤渠来入笔。
恰则新莺百啭声，忽有寒蛩终夜鸣。
潇湘故人江汉客，为君一夜头尽白。
我欠天公诗债多，霜髭捻尽未偿他。
君怀玉盘金叵罗，合骑天驷超天河。
如何也铸一大错，自古诗人多命薄。
黄茅起烟如黄沙，瘴母照永曼陀花。
广东之游乐复乐，劝君不如早还家。
白话文翻译
你从循州而来，却又向饶州去。
海天拍打，浪花轻拂日峰，
如同琼玉裁制的锦机句子。
我学写诗时初学陈后山，
那时的寒霜脱去了山的骨骼。
最近我别具一双明亮的眼睛，
想要踏上唐人的最高境界。
三春的柳树柔弱，三秋的月色明净，
溪水的清冰与山峰的白雪交映。
如今是六月，没有这样的景象，
你能召唤它们来入我的笔吗？
恰好新莺啼叫声声如百啭，
而寒蝉却在夜里鸣叫。
潇湘的故人，江汉的客，
为了你一夜之间白了头。
我欠天公的诗债太多，
霜白的胡须捻尽未偿还。
你怀抱着玉盘与金叵罗，
应该骑着天驷超越银河。
怎么也铸成了一大错，
自古以来诗人多命薄。
黄茅起烟如黄沙，
瘴气照耀着永远的曼陀花。
广东的游乐虽好，
劝你不如早日回家。
注释
- 循州：今广东韶关市，古称循州。
- 饶州：今江西省的一个地区。
- 琼尺：比喻珍贵的尺子，形容诗句的精致。
- 陈后山：指唐代诗人陈子昂。
- 霜皮：形容冬天的寒冷。
- 唐人：指唐代的诗人，代表着高水平的诗歌。
- 新莺：春天的鸟，象征着生机与希望。
- 寒蛩：秋天的虫子，象征着凄凉与孤独。
- 天驷：传说中能飞天的马，象征着超凡脱俗的才能。
- 瘴母：指瘴气，常常在南方的湿热地区出现。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮郎，南宋诗人，出身于江西，因其诗风清新自然，善于描绘自然景观，深受后人喜爱。
创作背景：此诗写于杨万里送别好友彭元忠县丞北归之际，表达了对友人的惜别之情和对自然景色的感慨，以及对诗歌艺术的追求。
诗歌鉴赏
此诗以送别为主线，融入了对自然的观察和对诗歌艺术的探讨，情感细腻，意象丰富。开头两句清晰地指明了送别的场景，随后描绘自然景观，展现了诗人对美好事物的热爱和对好友的祝福。诗中借助自然景象传达了人生哲理，如“自古诗人多命薄”，表达了对诗人命运的无奈和感叹。全诗用词讲究，意象交融，展现了杨万里作为诗人的深厚功底和对生活的独特理解，使人读来倍感亲切。
诗词解析
逐句解析：
-
君从循州来，却向饶州去。
表达了送别的场景，标明了出发和去向。 -
拍天海浪拂日峰，琼尺裁成锦机句。
描绘了自然景象，海浪拍打天际，日峰的美丽，形象地比喻了诗句的精致。 -
学诗初学陈後山，霜皮脱尽山骨寒。
提及自己学习诗歌的初期，表达了学习过程中的艰难和对过去的怀念。 -
近来别具一双明，要蹈唐人最上关。
表达了自己对唐代诗人作品的追求和向往，希望能达到更高的境界。 -
三春弱柳三秋月，半溪清冰半峰雪。
对比春秋的景象，表达自然的变化与美感。 -
只今六月无此物，君能唤渠来入笔。
反映了现实与理想的落差，恳请朋友带来美好的景象。 -
恰则新莺百啭声，忽有寒蛩终夜鸣。
通过新莺和寒蛩，表现出春夏交替的生机与孤寂。 -
潇湘故人江汉客，为君一夜头尽白。
表达对故人的思念和因友人离去而感到的伤感。 -
我欠天公诗债多，霜髭捻尽未偿他。
表达了诗人对自己未能创作更多诗作的遗憾。 -
君怀玉盘金叵罗，合骑天驷超天河。
夸赞朋友的才能和成就，寄予厚望。 -
如何也铸一大错，自古诗人多命薄。
反映对诗人命运的不平和无奈。 -
黄茅起烟如黄沙，瘴母照永曼陀花。
描绘了广东的自然环境，表现了当地的湿热和花卉的美丽。 -
广东之游乐复乐，劝君不如早还家。
最后以劝告结束，表达了对友人早归的期待。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描写，表现深层情感。
- 对比：春秋意象的对比，反映人生的变化与感慨。
- 拟人：新莺与寒蛩的描写，生动形象地传达情感。
主题思想： 整首诗通过送别的情景，表达了对友人的祝福和对人生、命运的反思，隐含着对诗歌艺术的追求和对自然美的赞美。
意象分析
- 新莺：象征生机与希望，代表春天的到来。
- 寒蛩：象征孤独与凄凉，反映秋冬的情境。
- 黄茅：体现了南方的自然环境，代表生活的真实。
- 天驷：象征着理想与追求，表现出对高远目标的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗人送别的对象是谁？
- A. 彭元忠
- B. 陈後山
- C. 潇湘故人
- D. 江汉客
-
诗中提到的“琼尺”代表什么？
- A. 一种乐器
- B. 诗句的精致
- C. 自然景观
- D. 古代的尺子
-
“自古诗人多命薄”表达了什么情感？
- A. 对诗歌的热爱
- B. 对命运的不满
- C. 对友人的祝福
- D. 对自然的赞美
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》——韦应物
- 《送杜少府之任蜀州》——王勃
诗词对比：
- 杨万里与王勃的作品都涉及送别主题，但杨万里更注重自然的描写与内心感受，而王勃则注重于人生哲理和历史感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》（编者：王佐良）
- 《杨万里诗集》