意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:35:56原文展示
建康六感 齐 刘子翚 〔宋代〕
尧宫不剪茨，禹室无崇壤。巍巍天步隆，万代犹可仰。荒哉二三君，经营务华敞。落慥满清江，飞斤殷遥响。疏渊引澜澳，筑圃迁林莽。筋力毙民躯，赀财倾国帑。雄心独未倦，矫首生遐想。时徂陵谷变，无事犹悲曩。殷忧易兴怀，逸乐难终享。过客问青栖，荒畦棘花长。
白话文翻译
尧帝的宫殿不修剪杂草，禹王的居所没有高大的土堆。他们的伟大事业，万代之后仍然值得我们仰望。可惜后来的几位君王，却忙于建造华丽宽敞的宫殿。砍伐声响彻清江，斧头声在远方回响。他们挖掘深渊，引水入澳，修建园林，迁移森林。百姓的体力耗尽，国家的财富倾尽。尽管如此，君王的雄心壮志仍未减退，他们抬头远望，心生遐想。时光流逝，山川变迁，即使没有特别的事情，也难免感到悲伤。深重的忧虑容易激发情感，而安逸享乐却难以持久。过客询问青栖之地，只见荒芜的田地中，荆棘丛生，花朵稀疏。
注释
- 尧宫不剪茨：比喻尧帝的简朴生活，不修剪宫殿的杂草。
- 禹室无崇壤：比喻禹王的简朴生活，居所没有高大的土堆。
- 巍巍天步隆：形容尧禹的伟大事业，如天一般崇高。
- 荒哉二三君：指后来的几位君王，荒废了尧禹的简朴传统。
- 经营务华敞：忙于建造华丽宽敞的宫殿。
- 落慥满清江：砍伐声响彻清江。
- 飞斤殷遥响：斧头声在远方回响。
- 疏渊引澜澳：挖掘深渊，引水入澳。
- 筑圃迁林莽：修建园林，迁移森林。
- 筋力毙民躯：百姓的体力耗尽。
- 赀财倾国帑：国家的财富倾尽。
- 雄心独未倦：君王的雄心壮志仍未减退。
- 矫首生遐想：抬头远望，心生遐想。
- 时徂陵谷变：时光流逝，山川变迁。
- 无事犹悲曩：即使没有特别的事情，也难免感到悲伤。
- 殷忧易兴怀：深重的忧虑容易激发情感。
- 逸乐难终享：安逸享乐却难以持久。
- 过客问青栖：过客询问青栖之地。
- 荒畦棘花长：荒芜的田地中，荆棘丛生，花朵稀疏。
诗词背景
作者介绍： 刘子翚（1101-1147），字彦冲，号屏山，宋代文学家、理学家。他的诗歌多抒发忧国忧民之情，风格沉郁顿挫。此诗通过对尧禹简朴生活的赞美和对后世君王奢华生活的批判，表达了对国家命运的深切忧虑。
创作背景： 此诗创作于宋代，当时国家内外交困，社会动荡不安。诗人通过对历史的回顾，表达了对现实的不满和对国家未来的忧虑。
诗歌鉴赏
这首诗通过对尧禹简朴生活的赞美和对后世君王奢华生活的批判，表达了对国家命运的深切忧虑。诗中，“尧宫不剪茨，禹室无崇壤”一句，以尧禹的简朴生活为对比，突出了后世君王的奢华浪费。“荒哉二三君，经营务华敞”一句，直接批评了后世君王的荒淫无度。“筋力毙民躯，赀财倾国帑”一句，揭示了君王奢华生活给百姓和国家带来的沉重负担。“雄心独未倦，矫首生遐想”一句，表达了诗人对国家未来的忧虑和对君王的期望。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对历史的回顾，抒发了诗人对国家命运的深切忧虑。
诗词解析
逐句解析：
- 尧宫不剪茨，禹室无崇壤：以尧禹的简朴生活为对比，突出了后世君王的奢华浪费。
- 巍巍天步隆，万代犹可仰：赞美尧禹的伟大事业，如天一般崇高，万代之后仍然值得我们仰望。
- 荒哉二三君，经营务华敞：直接批评了后世君王的荒淫无度，忙于建造华丽宽敞的宫殿。
- 落慥满清江，飞斤殷遥响：砍伐声响彻清江，斧头声在远方回响，形象地描绘了君王建造宫殿的场景。
- 疏渊引澜澳，筑圃迁林莽：挖掘深渊，引水入澳，修建园林，迁移森林，进一步揭示了君王的奢华浪费。
- 筋力毙民躯，赀财倾国帑：揭示了君王奢华生活给百姓和国家带来的沉重负担。
- 雄心独未倦，矫首生遐想：表达了诗人对国家未来的忧虑和对君王的期望。
- 时徂陵谷变，无事犹悲曩：时光流逝，山川变迁，即使没有特别的事情，也难免感到悲伤。
- 殷忧易兴怀，逸乐难终享：深重的忧虑容易激发情感，而安逸享乐却难以持久。
- 过客问青栖，荒畦棘花长：过客询问青栖之地，只见荒芜的田地中，荆棘丛生，花朵稀疏，形象地描绘了国家的衰败景象。
修辞手法：
- 对比：通过尧禹的简朴生活与后世君王的奢华生活进行对比，突出了后世君王的荒淫无度。
- 拟人：“飞斤殷遥响”一句，将斧头声拟人化，形象地描绘了君王建造宫殿的场景。
- 对仗：“尧宫不剪茨，禹室无崇壤”、“筋力毙民躯，赀财倾国帑”等句，运用了对仗手法，增强了语言的节奏感。
主题思想：
这首诗通过对尧禹简朴生活的赞美和对后世君王奢华生活的批判，表达了对国家命运的深切忧虑。诗人通过对历史的回顾，抒发了对现实的不满和对国家未来的忧虑。
意象分析
意象词汇：
- 尧宫不剪茨：尧帝的简朴生活，不修剪宫殿的杂草。
- 禹室无崇壤：禹王的简朴生活，居所没有高大的土堆。
- 巍巍天步隆：尧禹的伟大事业，如天一般崇高。
- 荒哉二三君：后世君王的荒淫无度。
- 落慥满清江：砍伐声响彻清江。
- 飞斤殷遥响：斧头声在远方回响。
- 疏渊引澜澳：挖掘深渊，引水入澳。
- 筑圃迁林莽：修建园林，迁移森林。
- 筋力毙民躯：百姓的体力耗尽。
- 赀财倾国帑：国家的财富倾尽。
- 雄心独未倦：君王的雄心壮志仍未减退。
- 矫首生遐想：抬头远望，心生遐想。
- 时徂陵谷变：时光流逝，山川变迁。
- 无事犹悲曩：即使没有特别的事情，也难免感到悲伤。
- 殷忧易兴怀：深重的忧虑容易激发情感。
- 逸乐难终享：安逸享乐却难以持久。
- 过客问青栖：过客询问青栖之地。
- 荒畦棘花长：荒芜的田地中，荆棘丛生，花朵稀疏。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“尧宫不剪茨”和“禹室无崇壤”分别比喻了什么？
- A. 尧禹的奢华生活
- B. 尧禹的简朴生活
- C. 后世君王的奢华生活
- D. 后世君王的简朴生活
-
诗中“荒哉二三君，经营务华敞”一句，批评了后世君王的什么行为？
- A. 简朴生活
- B. 奢华浪费
- C. 勤政爱民
- D. 节俭持国
-
诗中“筋力毙民躯，赀财倾国帑”一句，揭示了君王奢华生活给百姓和国家带来的什么后果？
- A. 繁荣昌盛
- B. 沉重负担
- C. 社会稳定
- D. 国富民强
-
诗中“雄心独未倦，矫首生遐想”一句，表达了诗人对国家未来的什么情感？
- A. 乐观
- B. 忧虑
- C. 满足
- D. 失望
答案：
- B
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《丽人行》：通过对杨贵妃的奢华生活的描写，批判了当时的社会风气。
- 白居易《长恨歌》：通过对唐玄宗和杨贵妃的爱情故事的描写，反映了国家的兴衰。
诗词对比：
- 刘子翚《建康六感 齐》与杜甫《丽人行》：两首诗都通过对君王奢华生活的批判，表达了对国家命运的忧虑。
- 刘子翚《建康六感 齐》与白居易《长恨歌》：两首诗都通过对历史的回顾，抒发了对现实的不满和对国家未来的忧虑。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。
- 《白居易诗选》：收录了白居易的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。