意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:06:46原文展示
今日云归恰喜晴，小池忽见水纹生。
窗昏又辍雠书课，卧听萧萧打叶声。
白话文翻译
今天云彩回归，但正好放晴。小池塘里忽然出现了水纹。窗外昏暗，我又暂停了读书，躺着听着雨打在树叶上的声音。
注释
- 云归：云彩回归，意指天气变化，从阴云转为晴天。
- 小池：指小水塘。
- 水纹生：指水面出现波纹。
- 窗昏：窗外光线暗淡。
- 辍：停下，暂停的意思。
- 雠书课：雠指校对、修订书本，课指学习内容。
- 萧萧：形容雨声的细微和连续。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家。他的诗词语言朴实、感情真挚，尤其擅长抒情与写景。陆游一生经历了国家的动荡与个人的失意，因而其作品中常流露出忧国忧民的情怀。
创作背景：这首《雨复作》创作于南宋时期，正值国家动荡，诗人经历了多次的政治挫折，心中充满了对国家命运的忧虑。此时正值梅雨季节，诗人在雨中感受到自然的变化，借景抒怀，表达了对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《雨复作》是一首描写雨后景象的诗，语言简练而意蕴深远。开头两句“今日云归恰喜晴，小池忽见水纹生”，描绘了雨后天晴的美好景象。诗人用“云归”与“喜晴”的对比，表达了雨过天晴时的愉悦心情。水面出现的波纹则象征着生命的活力与自然的变化，显得生动而富有灵性。
接下来的“窗昏又辍雠书课，卧听萧萧打叶声”，则转向了静谧的内心体验。窗外的昏暗并未影响诗人的心情，反而让他选择放下课业，享受这份宁静。雨打在树叶上的声音，伴随着诗人的思绪，仿佛是一种天籁之音。这种意境不仅传达了对自然的热爱，也流露出一种对生活悠然自得的态度。
整首诗在描绘自然美景的同时，透出了一种人生态度的反思与宁静，表现了诗人对生活的感悟与情感的沉淀。陆游通过简单的日常场景，展现了深邃的哲思，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析：
- 今日云归恰喜晴：今天云彩回归，恰好是晴天。描绘了天气的变化与诗人的愉悦。
- 小池忽见水纹生：小水塘中突然出现了水波，表现了自然的生机与活力。
- 窗昏又辍雠书课：窗外光线暗淡，我又停下了学习的书本，反映出诗人对当下宁静的选择。
- 卧听萧萧打叶声：躺着听那细细的雨声，给人一种宁静和放松的感觉，表现了诗人对生活的淡然。
修辞手法：
- 对仗：诗中“云归”与“喜晴”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将雨声拟人化，如同在与人交谈，增强了诗的情感深度。
- 比喻：水纹生比喻生命的活力，象征着自然的变化与美好。
主题思想：整首诗表现了诗人对自然的热爱以及对宁静生活的向往，体现了乐观与沉静的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 云：象征着变化与无常，暗示生活的多变。
- 池：代表自然的宁静与生命的源泉。
- 水纹：象征着生命的活力与自然的变化。
- 窗：象征着内心世界与外部环境的对比。
- 叶声：象征着自然的声音与生活的细节。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“今日云归恰喜晴”的意思是： A. 今天阴天
B. 今天云彩回归，正好放晴
C. 今天下雨 -
诗人选择辍课的原因是： A. 因为窗外光线太亮
B. 因为窗外光线太暗，想休息
C. 因为想去游玩 -
“萧萧打叶声”形容的是： A. 很大的雨声
B. 细微的雨声
C. 风声
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春夜喜雨》
- 白居易的《夜雨寄北》
诗词对比： 陆游的《雨复作》与杜甫的《春夜喜雨》均描绘了雨的景象，但陆游更侧重于个人情感与内心的宁静，而杜甫则通过雨表现了对农田的关心与对国家的忧虑。两者的表达方式和情感基调各有不同，展现了不同的诗人风格与时代背景。
参考资料
- 《陆游诗词集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的情感与意象分析》