意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:02:58原文展示:
飞盖相追随，携手共行乐。我有一樽酒，聊厚不为薄。
珍木郁苍苍，众鸟欣有托。密竹使迳迷，初篁包绿箨。
有渰兴南岑，森森散雨足。万物生光辉，夕阳暧平陆。
蚕月观时暇，振衣聊踯躅。沈迷簿领书，未尝废邱壑。
王度日清夷，镇俗在简约。人生非金石，亲友多零落。
漆园有傲吏，君平独寂寞。所愿从之游，逝者如可作。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人与友人一同游玩时的愉悦心情。飞盖（伞）随风追逐，携手在这清平的日子里行乐。诗人手中有一樽酒，虽不奢华却足以厚道。青翠的珍木环绕，鸟儿在树上欢快地栖息。密竹丛生的小路让人迷失，刚冒出的竹芽包裹着绿箨。南方的雨水滋润着万物，天地间生机勃勃，夕阳的光辉洒落在平坦的陆地上。诗人悠闲地仰望蚕月，衣袂飘舞，心情愉悦；他沉迷于书卷之间，却从未忘却自然的美好。生活在清静中，简约的风格让人心安。然而人生如金石般坚硬，亲友却多有离散。漆园中有傲慢的官吏，君平（诗人）却独自感到寂寞。诗人愿与友人游玩，逝去的时光如能再现，便是他最大的心愿。
注释:
- 飞盖：指伞或遮盖物，象征轻松自在的游乐。
- 樽酒：酒壶，代表饮酒的乐趣。
- 珍木：珍贵的树木，象征自然的富饶。
- 密竹：茂密的竹林，带来清幽的环境。
- 渰：润泽，指雨水滋养。
- 蚕月：可能指新月或形状似蚕的月亮，象征时光的流逝。
- 邱壑：山丘与沟壑，意指自然的景色。
- 王度日清夷：王度指清平的日子，象征和谐的生活状态。
- 镇俗：指平息世俗的喧嚣。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045-1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名的诗人、书法家，文学成就卓越。他的诗风清新自然，擅长描写山水与人情，作品常表现出对人生的思考和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于黄庭坚的晚年，正值他与友人游玩之际，表达了他对生活的热爱与对友谊的珍视。诗中描绘的自然景象与愉快的饮酒场景，反映了他对清平生活的向往。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《同吉老饮清平戏作集句》是一首充满生机和哲理的诗作，展现了诗人对自然与友谊的深厚情感。全诗以“飞盖相追随”开篇，营造出一种轻松愉悦的氛围，诗人和友人如同在清风中漫步，享受着美好的时光。接着，他用“我有一樽酒”引入酒的意象，既是对生活的热爱，也是对友谊的推崇。在自然描绘上，诗人通过“珍木郁苍苍”和“密竹使迳迷”的描写，展现出自然的丰富与深邃，仿佛让人感受到那份清新与安宁。
随着诗句的推进，黄庭坚巧妙地融入了对人生的思考与感慨，在“人生非金石，亲友多零落”中，表达了对人生无常的感慨，虽然生活中有许多美好的瞬间，但亲友的离散让人倍感无奈。最后，诗人以“所愿从之游，逝者如可作”结束，表达了对与友人共游的渴望以及对逝去时光的追忆，展现了一种淡淡的忧伤与不舍。
整首诗在形式上虽然看似随意，但字里行间却流露出深刻的哲理与情感，展现了黄庭坚对自然、美酒、友情的热爱，以及对人生哲理的深刻思考，是一首极具艺术魅力的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- 飞盖相追随：描绘轻快游乐的场景。
- 携手共行乐：与友人一同分享快乐。
- 我有一樽酒：表达对酒的珍视，寓意生活的乐趣。
- 聊厚不为薄：虽不奢华，却足以厚道，反映诗人对生活态度。
- 珍木郁苍苍：自然的繁茂，象征生机与活力。
- 众鸟欣有托：鸟儿在树上欢快栖息，体现和谐的自然景象。
- 密竹使迳迷：竹林茂密，意象清新，给人迷失的感觉。
- 初篁包绿箨：竹芽初出，象征生命的萌发。
- 有渰兴南岑：南方的雨水滋润万物，生机勃勃。
- 森森散雨足：雨水落下，生机盎然，反映自然的美。
- 万物生光辉：万物因阳光而显得光辉，传达自然的美好。
- 夕阳暧平陆：夕阳的美景令人心醉，展示风景的和谐。
- 蚕月观时暇：悠闲地看着月亮，体现诗人心境的宁静。
- 振衣聊踯躅：挥动衣袖，闲散而动，表现出轻松的心情。
- 沈迷簿领书：沉浸于书卷中，展示诗人的学识与思考。
- 未尝废邱壑：未曾忘却自然的美，体现诗人对大自然的热爱。
- 王度日清夷：生活的宁静与安详，表现出诗人对简单生活的追求。
- 镇俗在简约：平静的生活方式，反映出一种哲学思想。
- 人生非金石：人生无常，感慨亲友的离散。
- 亲友多零落：强调人际关系的脆弱与变迁。
- 漆园有傲吏：官吏的傲慢反映出对世俗的讽刺。
- 君平独寂寞：诗人感受到孤独，表达内心的寂寞。
- 所愿从之游：希望与友人共游，渴望友情的延续。
- 逝者如可作：对逝去时光的怀念与追求。
修辞手法：
- 比喻：如“万物生光辉”，将万物的生机比喻成光辉，增添了诗的美感。
- 拟人：如“众鸟欣有托”，让鸟儿赋予了情感，使得自然生动。
- 对仗：整首诗在意象上有对仗，营造了和谐的韵律感。
主题思想：整首诗的主题在于对自然的热爱、对友谊的珍视以及对人生无常的思考。诗人在享受生活的同时，也对人生的变迁与孤独感到惆怅，表现了诗人对生命的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 飞盖：象征轻松的游乐与自由。
- 樽酒：象征生活的乐趣和友谊的分享。
- 珍木：象征自然的富饶与生机。
- 密竹：象征迷人的自然环境。
- 夕阳：象征时间的流逝与美好瞬间的珍贵。
- 蚕月：象征时光的流逝与内心的宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“飞盖相追随”意指： A. 诗人乘坐船只
B. 诗人与友人漫步
C. 诗人追逐鸟儿
D. 诗人在山上游玩 -
“我有一樽酒”表达了诗人： A. 对酒的厌恶
B. 对生活的热爱
C. 对金钱的追求
D. 对孤独的感慨 -
“人生非金石”中的“金石”指的是： A. 朋友
B. 自然
C. 生活的坚韧
D. 财富
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《饮中八首》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》同样表达了对酒的热爱与对人生的思考，但更显豪放与潇洒，而黄庭坚的《同吉老饮清平戏作集句》则显得更加细腻与内省，体现了对自然与友谊的珍视。
参考资料：
- 《黄庭坚诗集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》