游云湖过香山偶成二首 其一

原文展示

游云湖过香山偶成二首 其一 舒亶 〔宋代〕

去路鶱腾逼紫霄，何年凫舄堕王乔。 暗峰藏雨皆龙窟，灵草含霜半药苗。 已觉山衣云扑扑，还疑风鬓雪潇潇。 扪萝更上岧峣顶，下视沧溟百水潮。

白话文翻译

离开的路途高耸入云，仿佛直逼紫霄，不知何时王乔的凫舄会从天而降。 幽暗的山峰中藏着雨水，仿佛都是龙的巢穴，灵草上含着霜，半似药苗。 已经感觉到山间的衣裳被云雾扑打，还怀疑是风中的发鬓被雪花飘洒。 攀着藤萝继续登上险峻的山顶，向下望去，沧海如同百川汇流。

注释

• 鶱腾：飞腾的样子。
• 紫霄：天空的高处。
• 凫舄：古代传说中仙人所穿的鞋子。
• 王乔：古代传说中的仙人。
• 暗峰：幽暗的山峰。
• 龙窟：龙的巢穴。
• 灵草：神奇的草。
• 药苗：药材的幼苗。
• 山衣：山间的衣裳，指山间的云雾。
• 云扑扑：云雾扑打的样子。
• 风鬓：风中的发鬓。
• 雪潇潇：雪花飘洒的样子。
• 扪萝：攀着藤萝。
• 岧峣：险峻的样子。
• 沧溟：大海。
• 百水潮：百川汇流的样子。

诗词背景

作者介绍： 舒亶（1041-1103），字公度，号东坡居士，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘山水景物，表达了对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景： 这首诗是舒亶游历云湖和香山时的即兴之作。诗中描绘了山中的奇幻景象，表达了对自然美景的赞叹和对仙境的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以游历山水的视角，描绘了一幅奇幻的山中景象。首联以“去路鶱腾逼紫霄”开篇，展现了山路的险峻和高耸入云的气势。颔联和颈联通过“暗峰藏雨皆龙窟”和“灵草含霜半药苗”等意象，描绘了山中的神秘和奇幻，以及对仙境的向往。尾联以“扪萝更上岧峣顶，下视沧溟百水潮”作结，表达了攀登高峰、俯瞰大海的壮阔情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 去路鶱腾逼紫霄：描绘山路高耸入云，直逼天空的景象。
2. 何年凫舄堕王乔：表达对仙境的向往，想象仙人王乔的凫舄从天而降。
3. 暗峰藏雨皆龙窟：描绘山峰幽暗，仿佛藏着龙的巢穴。
4. 灵草含霜半药苗：描绘山中的灵草，含着霜，半似药苗。
5. 已觉山衣云扑扑：表达山间的云雾扑打在身上的感觉。
6. 还疑风鬓雪潇潇：表达风中的发鬓被雪花飘洒的错觉。
7. 扪萝更上岧峣顶：描绘攀登险峻山顶的情景。
8. 下视沧溟百水潮：表达俯瞰大海，百川汇流的壮阔景象。

修辞手法：

• 比喻：如“暗峰藏雨皆龙窟”将山峰比作龙的巢穴。
• 拟人：如“已觉山衣云扑扑”将云雾拟人化，仿佛在扑打。
• 对仗：如“暗峰藏雨皆龙窟，灵草含霜半药苗”中的对仗。

主题思想： 这首诗通过对山中奇幻景象的描绘，表达了对自然美景的赞叹和对仙境的向往，展现了攀登高峰、俯瞰大海的壮阔情怀。

意象分析

意象词汇：

• 紫霄：天空的高处，象征仙境。
• 龙窟：龙的巢穴，象征神秘和奇幻。
• 灵草：神奇的草，象征仙境中的灵物。
• 云扑扑：云雾扑打的样子，象征山间的云雾。
• 雪潇潇：雪花飘洒的样子，象征风中的雪花。
• 沧溟：大海，象征壮阔的景象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“去路鶱腾逼紫霄”描绘了什么景象？ A. 山路平坦 B. 山路高耸入云 C. 山路曲折 D. 山路狭窄

2. “暗峰藏雨皆龙窟”中的“龙窟”象征什么？ A. 龙的巢穴 B. 山的洞穴 C. 雨水的来源 D. 灵草的生长地

3. 诗中“扪萝更上岧峣顶”表达了什么？ A. 下山的情景 B. 攀登高峰的情景 C. 休息的情景 D. 观赏风景的情景

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《题西林壁》：描绘山水的壮阔景象，表达对自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中的宁静景象，表达对隐居生活的向往。

诗词对比：

• 苏轼的《题西林壁》与舒亶的这首诗都描绘了山水的壮阔景象，但苏轼的诗更多表达了对自然的热爱和对人生的感悟，而舒亶的诗则更多表达了对仙境的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了舒亶的诗作，提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括舒亶的生平和创作。