意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:13:42原文展示:
提封汉天下，万国尚同心。
借问悬车守，何如俭德临。
时征俊乂入，草窃犬羊侵。
愿戒兵犹火，恩加四海深。
白话文翻译：
将汉朝的封号提起，天下万国都应齐心协力。
请问那悬挂车马的守卫，治理国家的节俭德行如何呢？
如今征召英俊之人，竟有草野之人窃取犬羊。
我希望能警惕战争如同警惕火灾一般，让恩惠加深于四海之内。
注释:
字词注释：
- 提封：提升封号，指提升权力或地位。
- 悬车守：指守卫国家，悬挂车马是古代守卫的象征。
- 俭德：节俭与德行，治理国家的基本原则。
- 俊乂：英俊的人才，指有才能的人。
- 草窃：草野之人，指平民或小人物；窃取即偷盗。
- 戒兵犹火：比喻战争的危险性，需时刻警惕。
典故解析：
“万国尚同心”体现了对国家团结的期盼，反映了当时社会对统一与和谐的追求。诗中涉及的“俭德”是传统治国理念，强调以德治国的重要性。
诗词背景:
作者介绍：
杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他生活在动荡的时代，作品多反映社会疾苦和对国家前途的忧虑。
创作背景：
《提封》写于安史之乱后，国家动荡，社会动乱，诗人对国家和人民的命运充满忧虑，表达了对治国理政的思考。
诗歌鉴赏：
《提封》是一首集中体现杜甫忧国忧民情怀的作品。诗中首先以“提封汉天下”的豪迈气势，表达了对国家统一和万国和谐的渴望，显示出诗人对国家未来的深切关怀。接着，通过对“悬车守”的提问，杜甫引入了节俭和德行的重要性，这正是治理国家的根本所在。
杜甫的诗歌往往充满对现实的深刻观察，这首诗也不例外。提到“时征俊乂入，草窃犬羊侵”，可以看出诗人对人才短缺和社会动乱的无奈与忧虑，反映了当时社会的复杂状况。最后，愿望“戒兵犹火，恩加四海深”则是对和平的渴望，期盼国家能够远离战争，施恩于四方，达成和谐统一的局面。
整首诗在形式上严谨，语言精炼，情感真挚，展现了杜甫深厚的文学功底和对社会命运的关注，具有深远的历史意义和现实警示。
诗词解析:
逐句解析：
- 提封汉天下：表达了对国家统一的期盼，强调汉朝的伟大和影响力。
- 万国尚同心：希望万国之间能够齐心协力，共同发展。
- 借问悬车守：向守卫国家的官员提问，表达对治理之道的探讨。
- 何如俭德临：探求节俭与德行在政治中的重要性。
- 时征俊乂入：提到现今人才的缺乏，反映了对人才流失的担忧。
- 草窃犬羊侵：描绘了社会动荡的现象，反映了民生困苦。
- 愿戒兵犹火：以火喻战争，警惕战争的危险。
- 恩加四海深：期望施恩于百姓，普及施政的美德。
修辞手法：
- 对仗：如“提封汉天下”与“万国尚同心”，形成对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将战争比作火，强调其危险性。
- 反问：通过“借问悬车守”引发思考，激发读者对治国理政的关注。
主题思想：
诗歌通过对国家治理的思考，表达了杜甫对和平、节俭与德治的向往，体现了对社会动乱的忧虑，寄托了对国家前途的深切关怀。
意象分析:
意象词汇：
- 汉天下：象征统一与强盛，传达对国家的期待。
- 悬车：代表守卫与治理的责任。
- 犬羊：象征民生困扰，反映社会的动荡与不安。
- 兵与火：战争的象征，警惕其带来的破坏。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“俭德”指的是什么？
A. 奢侈与贪婪
B. 节俭与德行
C. 战争与和平 -
“愿戒兵犹火”的意思是什么？
A. 拥抱战争
B. 警惕战争的危险
C. 赞美火的美丽 -
诗中“时征俊乂入”表达了怎样的情感？
A. 对人才的欣赏
B. 对人才短缺的担忧
C. 对草民的嘲讽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达了对国家与人生的思考。
- 王维《送元二使安西》：体现了对国家边疆安危的关切。
诗词对比：
- 杜甫与李白的作品都表达了对国家命运的关注，但杜甫更为现实主义，李白则多表现豪情壮志。
- 比如，李白在《将进酒》中强调饮酒作乐，而杜甫在《提封》中则更关注社会问题。
参考资料:
推荐书目：
- 《杜甫全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》