意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:21:53原文展示
碧幢红旆白貂裘，去踏西风万里秋。要得处方医坏证，便须投矢负全筹。百年机会真难遇，一线光阴更易流。早辨出师诸葛表，祁山斜谷郁绸缪。
白话文翻译
身披碧绿的帐幕、红色的旗帜和白色的貂皮裘衣，踏上西风，穿越万里的秋色。要想找到治疗重症的处方，就必须全力以赴，不留余地。百年的机遇实在难得，一瞬间的光阴更容易流逝。早早地像诸葛亮那样明确出师的表章，祁山和斜谷之间，心思缜密地筹划。
注释
- 碧幢红旆白貂裘：形容出行时的装束华丽，碧幢指绿色的帐幕，红旆指红色的旗帜，白貂裘指白色的貂皮裘衣。
- 去踏西风万里秋：形容远行，西风代表秋天的风，万里秋指远行的路途。
- 要得处方医坏证：比喻要找到解决问题的方法，医坏证指治疗重症。
- 便须投矢负全筹：比喻必须全力以赴，投矢指射箭，负全筹指承担全部责任。
- 百年机会真难遇：形容机遇难得。
- 一线光阴更易流：形容时间流逝迅速。
- 早辨出师诸葛表：比喻早早地明确行动计划，诸葛表指诸葛亮的出师表。
- 祁山斜谷郁绸缪：形容心思缜密地筹划，祁山和斜谷是地名，郁绸缪指心思缜密。
诗词背景
作者介绍：崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋政治家、文学家。他的诗风清新自然，多写景抒怀，表达了对国家和民族的关切。
创作背景：这首诗是崔与之送别聂子述的作品。聂子述是南宋时期的官员，此次出行可能是为了执行某项重要任务。诗中表达了作者对聂子述的期望和祝福，同时也反映了作者对时局的忧虑和对机遇的珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗以送别为主题，通过对聂子述出行时的装束和情景的描绘，表达了作者对其的深厚期望和祝福。诗中“碧幢红旆白貂裘”一句，以华丽的装束象征聂子述的重要使命，而“去踏西风万里秋”则进一步强化了远行的艰辛和壮阔。后文通过“要得处方医坏证”和“便须投矢负全筹”等比喻，强调了聂子述必须全力以赴，不留余地。最后两句以诸葛亮为喻，希望聂子述能像诸葛亮那样明确行动计划，心思缜密地筹划，体现了作者对聂子述的殷切期望和对时局的深切忧虑。
诗词解析
逐句解析：
- 碧幢红旆白貂裘：通过华丽的装束描绘聂子述的形象，象征其重要使命。
- 去踏西风万里秋：描绘远行的情景，强调路途的艰辛和壮阔。
- 要得处方医坏证：比喻要找到解决问题的方法，医坏证指治疗重症。
- 便须投矢负全筹：比喻必须全力以赴，投矢指射箭，负全筹指承担全部责任。
- 百年机会真难遇：形容机遇难得。
- 一线光阴更易流：形容时间流逝迅速。
- 早辨出师诸葛表：比喻早早地明确行动计划，诸葛表指诸葛亮的出师表。
- 祁山斜谷郁绸缪：形容心思缜密地筹划，祁山和斜谷是地名，郁绸缪指心思缜密。
修辞手法：
- 比喻：如“要得处方医坏证”和“便须投矢负全筹”，通过比喻强调必须全力以赴。
- 象征：如“碧幢红旆白貂裘”，通过华丽的装束象征重要使命。
- 对仗：如“百年机会真难遇，一线光阴更易流”，通过对仗强调时间的宝贵。
主题思想：
这首诗的主题是送别和期望。通过描绘聂子述的出行情景和装束，表达了作者对其的深厚期望和祝福，同时也反映了作者对时局的忧虑和对机遇的珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 碧幢红旆白貂裘：华丽的装束，象征重要使命。
- 西风万里秋：远行的路途，象征艰辛和壮阔。
- 处方医坏证：解决问题的方法，象征必须全力以赴。
- 投矢负全筹：全力以赴，象征承担全部责任。
- 百年机会：难得的机遇，象征时间的宝贵。
- 一线光阴：时间流逝迅速，象征时间的宝贵。
- 出师诸葛表：明确行动计划，象征心思缜密。
- 祁山斜谷：地名，象征心思缜密。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“碧幢红旆白貂裘”一句，描绘了聂子述的什么形象？ A. 平凡的出行 B. 华丽的装束 C. 简朴的装束 D. 普通的出行
-
诗中“要得处方医坏证”一句，比喻了什么？ A. 找到解决问题的方法 B. 治疗轻症 C. 放弃治疗 D. 随意治疗
-
诗中“早辨出师诸葛表”一句，比喻了什么？ A. 随意行动 B. 明确行动计划 C. 犹豫不决 D. 放弃行动
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：表达了作者对国家和民族的关切。
- 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对时局的忧虑和对机遇的珍惜。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与崔与之《送聂侍郎子述》：两者都表达了作者对国家和民族的关切，但杜甫的诗更多地表达了对战乱的忧虑，而崔与之的诗则更多地表达了对机遇的珍惜和对未来的期望。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了崔与之的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解崔与之的诗作。