杂歌谣辞。吴楚歌（一曰燕美人歌）

原文展示

庭前春鸟啄林声，
红夹罗襦缝未成。
今朝社日停针线，
起向朱樱树下行。

白话文翻译

庭前传来春鸟在林间啄食的声音，
红色的夹罗襦还没缝好。
今天是社日，停止了针线活，
我起身向朱樱树下走去。

注释

• 春鸟：春季的鸟类，象征着春天的到来。
• 啄：鸟用嘴啄食。
• 夹罗襦：一种衣服，夹有罗纹，未完成的衣物暗示着未完的事情。
• 社日：古代的节日，通常是祭土神的日子，民间有停止农事的习俗。
• 朱樱树：一种樱花树，象征着春天的美丽和生机。

诗词背景

作者介绍

张籍，字公谨，晚唐诗人，生于盛唐时期，曾任职于朝廷。他的诗风多样，内容丰富，既有对自然的细腻描写，也有对社会生活的深刻反思。

创作背景

《杂歌谣辞·吴楚歌》创作于唐代的春季，正值社日，反映了农民的生活场景和节日习俗，表现了诗人对田园生活的眷恋和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日图景，春鸟的啄食声营造出一种生机勃勃的氛围。开头的“庭前春鸟啄林声”一语，便将读者带入了一个温暖和谐的春天。随着春天的到来，万物复苏，诗人通过细腻的声音描写让我们感受到春天的气息。接着“红夹罗襦缝未成”一句，展现了生活的日常，暗示着时间的流逝和人们的忙碌。最后两句“今朝社日停针线，起向朱樱树下行”则结合了古代节日的习俗，表达了人们在繁忙中也不忘享受生活的乐趣，体现了一种悠然自得的生活态度。

整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美好和生活的宁静，蕴含着诗人对自然和生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

• 庭前春鸟啄林声：描绘庭前的春鸟，声声啄食，令人感受到春天的生机。
• 红夹罗襦缝未成：指代一件尚未完成的衣物，象征着生活中未完成的事情和时间的流逝。
• 今朝社日停针线：在社日这一天，停下了手中的工作，以示尊重和庆祝。
• 起向朱樱树下行：诗人起身向樱花树下走去，寓意着对春天的向往和享受。

修辞手法

• 拟人：春鸟的啄食声被形象化，给人一种生动的感觉。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成对称的音韵美。

主题思想

整首诗通过春鸟的啄食声和社日的停工，反映了人与自然的和谐关系，表达了对生活美好的向往和对传统节日的珍视。

意象分析

意象词汇

• 春鸟：象征春天的到来和生命的复苏。
• 夹罗襦：象征着生活的细节和劳动的辛苦。
• 朱樱树：春天的象征，代表着美好和希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“春鸟”主要象征什么？ A. 夏天
   B. 春天
   C. 冬天
   D. 秋天

2. “红夹罗襦缝未成”这句话反映了什么？ A. 忙碌的生活
   B. 完成的工作
   C. 休息的时刻
   D. 失败的尝试

3. 社日的意义是什么？ A. 祭土神的日子
   B. 过年的日子
   C. 送别的日子
   D. 结婚的日子

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比

可以比较张籍的《吴楚歌》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然的美，但张籍更注重日常生活的细腻描写，而李白则表现出豪放的情感和对壮丽山河的赞美。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》

这些资料能帮助读者更深入地了解唐代诗歌及其文化背景。