意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:20:27原文展示:
固城朝送客，东坝晚留侬。 浙近风烟好，春回港汊通。 北来愁乱辙，南去喜疏篷。 不是趋朝市，松江学钓翁。
白话文翻译：
在固城的早晨送走客人，在东坝的傍晚却留住了你。 浙江这地方风景如画，春天来临，港口和水道都畅通无阻。 北方来的旅人心中忧愁，南方去的旅人却轻松自在。 我并非为了赶去市场，而是像松江的钓鱼翁一样悠然自得。
注释:
- 固城：地名，指的是一个地方。
- 朝送客：早晨送走客人。
- 东坝：地名，指的是东坝这个地方。
- 浙：指浙江省。
- 风烟：形容自然风光的美好。
- 港汊：港口和水道。
- 北来愁乱辙：北方来的旅人心中烦恼，路途曲折。
- 南去喜疏篷：南方去的旅人轻松自在，行李少。
- 趋朝市：赶去市场。
- 松江学钓翁：指松江地区的钓鱼的人，形容生活悠闲。
诗词背景:
作者介绍：张孝祥，字子固，号惭愧，宋代诗人，曾任官员。他的诗风清新，常描绘自然景色和人情世态。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，张孝祥在游历中感受到自然的美好与人情的复杂，表达了他对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以旅途的景象为主线，描绘了诗人在不同地点的感受，展现了江南水乡的风光与人情。开篇的“固城朝送客”，清晨的送别充满了离愁别绪，接着转入“东坝晚留侬”，傍晚的留恋则让人感受到一种温暖的情感。诗中提到的“浙近风烟好”，描绘了浙江的自然风光，给人以愉悦的心情。
在旅途的情景中，诗人不仅表达了对自然美的赞美，也反映了人们心境的变化。北来旅人的“愁乱辙”与南去旅人的“喜疏篷”形成鲜明对比，寓意着人生的不同状态。最后一句“不是趋朝市，松江学钓翁”，则表现了诗人对悠闲生活的向往，强调了与世俗纷扰的脱离，展现了一种洒脱的生活态度。
整首诗通过自然景色与人生感悟的结合，传达出一种宁静、悠然的生活哲学，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 固城朝送客：描述早上在固城送别客人，反映出送别时的不舍。
- 东坝晚留侬：傍晚在东坝留下来的人，与早上的送别形成对比。
- 浙近风烟好：赞美浙江的自然风光，给人以美好印象。
- 春回港汊通：春天来临，水道通畅，象征生机与希望。
- 北来愁乱辙：北方旅人的烦恼，反映生活的艰辛。
- 南去喜疏篷：南方旅人的轻松自在，体现了心境的不同。
- 不是趋朝市：诗人并非追逐喧嚣的市场生活。
- 松江学钓翁：以松江的钓鱼翁为例，表达对悠闲生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“北来愁乱辙，南去喜疏篷”，工整对称。
- 比喻：以“钓翁”比喻悠闲自在的生活。
主题思想：诗歌反映了作者对自然美的热爱和对悠然生活的向往，展现了人们在生活中对心境的追求。
意象分析:
- 固城：象征人际关系的温暖与离别。
- 东坝：暗示归属与情感的寄托。
- 浙：代表自然的美好与生机。
- 松江：象征自由与自在的生活态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“固城”是指什么地方？ A. 浙江
B. 江苏
C. 安徽 -
诗中哪一句表现了作者对悠闲生活的向往？ A. 北来愁乱辙
B. 不是趋朝市
C. 春回港汊通 -
诗的主题思想主要是什么？ A. 送别的悲伤
B. 对自然的赞美与对悠闲生活的向往
C. 对市场生活的追逐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 朱熹的《春日偶成》
- 苏轼的《赤壁赋》
诗词对比：
- 张孝祥的《东坝》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然，但张的诗更注重人情与心境，而王维则突出自然景色的静谧与深远。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词选》
- 张孝祥的生平与作品研究文章