意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:27:20原文展示:
昔我仕龟城，犹能友宁馨。
记曾别酒，俄遽隔泉扃。
顷刻成三世，凄凉隔九龄。
魂兮谁与作，吾友许公铭。
白话文翻译：
在我曾经在龟城任职时，还能与宁馨交朋友。
记得我们曾一起喝酒，没多久就被隔在泉水的门扉外。
转眼之间已隔了三世，凄凉之感已隔了九年。
我的灵魂啊，谁能与我共作？唯有我的朋友许公铭。
注释:
- 昔我：曾经我。
- 仕：任职，做官。
- 龟城：指的是某个地方，可能是作者曾任职的城市。
- 友：交朋友。
- 宁馨：可能是友人的名字或对友人的称呼。
- 记：记得。
- 别酒：分别时的酒宴。
- 俄遽：很快。
- 隔泉扃：隔着泉水的门扉，形容相隔的遥远与无奈。
- 顷刻：瞬间，转眼之间。
- 成三世：时间的变迁，指代很长时间。
- 凄凉：悲凉，孤独的感觉。
- 隔九龄：已经过去九年。
- 魂兮：我的灵魂啊。
- 谁与作：谁能伴我一起。
- 许公铭：指的是许公的铭文，可能是对友人的纪念。
诗词背景:
作者介绍：
魏了翁，字邦彦，号庐陵，南宋时期的诗人，擅长诗词，风格清新自然，常用细腻的情感描绘人事。其作品多表达对友人的怀念以及对人生的感慨。
创作背景：
这首诗写于魏了翁对友人的思念之际，反映了他对时光流逝的感慨以及对友人的深情怀念。诗中提到的“龟城”可能是他曾经工作或生活的地方，在那里结识了宁馨这样的朋友。
诗歌鉴赏：
《王宝谟 其三》是一首表达友谊和时光流逝的诗。在诗中，作者通过回忆与友人宁馨的交往，展现了对过去美好时光的珍惜与怀念。诗的开头，作者提到“昔我仕龟城”，以此引入自己曾在龟城任职的经历，暗示了那段时间与友人之间的亲密关系。
接着，作者回忆起与宁馨的分别，流露出一种无奈与惆怅。“记曾别酒，俄遽隔泉扃”，这两句展示了分别的突然与苦涩，使人感受到时间的无情和人生的不确定。时间仿佛在一瞬间就改变了彼此的关系，使得他们如隔三世，令人唏嘘。
诗中最后两句“魂兮谁与作，吾友许公铭”更是直指心声，表达了作者对友人的思念以及对陪伴的渴望。朋友的铭文不仅是对友谊的追忆，更是对生命中伴侣的深切怀念。整首诗情感真挚，语言简练，既有对友情的珍视，也有对时光流逝的感叹，展现了魏了翁细腻而深邃的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 昔我仕龟城：回忆过去在龟城的任职生活，设定了时间和地点。
- 犹能友宁馨：强调与宁馨的友谊，表明那段时光的美好。
- 记曾别酒：提到一起饮酒的情景，暗示友情的深厚。
- 俄遽隔泉扃：分别的突然与无奈，带出对友人的思念。
- 顷刻成三世：时间的流逝让人感到距离的遥远。
- 凄凉隔九龄：隔了九年的感慨，强调时光的无情。
- 魂兮谁与作：灵魂的孤独，呼唤友人的陪伴。
- 吾友许公铭：对友人的回忆，表达思念。
修辞手法：
- 对仗：前后句相对称，如“昔我”与“犹能”形成对比。
- 情感抒发：通过“魂兮”表现内心的孤独与渴望。
- 意象：泉水、酒等意象，展现友情的珍贵与时光的无情。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对友谊的珍视与对时光流逝的感慨。在友人离世后，作者通过回忆与友人之间的互动，表达了对友谊的怀念和对生命脆弱性的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 龟城：象征过去的生活和美好的回忆。
- 泉：象征着距离与隔阂，也可能代表时间的流逝。
- 酒：代表着友情的欢聚和美好时光。
- 魂：象征着孤独和对友人的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“昔我仕龟城”中的“龟城”指的是？ A. 一种动物
B. 一座城市
C. 一种植物 -
诗中提到的“宁馨”是指？ A. 作者的故乡
B. 作者的朋友
C. 作者的爱人 -
诗的主题主要是关于什么？ A. 自然景观
B. 友谊与时光
C. 战争与和平
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
可以将魏了翁的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，李白在诗中豪放地表达对饮酒的享受与人生的态度，而魏了翁则更注重对友情的细腻描绘与怀念，展现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋代文学概论》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《魏了翁诗集》